루마니아 사람의 viata은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 viata라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 viata를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 viata라는 단어는 인생, 생물, 존재, 생존, 혈기, 원기, 활력, 인명, 목숨, 경험, 평생, 삶, 사용감, 해짐, 닳음, 최후, 과거, 목숨, 생기, 활기, 살아있는, 생존한, 명랑한, 생존한 사람들, 살아있는 사람들, 생존자, 구원자, 생생한, 싱싱한, 활기찬, 기운찬, 활기찬, 생기 넘치는, 떠들썩한, 생생한, 밝은, 발랄한, 생기넘치는, 생존한, 살아 있는, 평생의, 인생을 바꾸는, 삶을 변화시키는, ~의 생명을 지닌, 생명이 ~한, 어떤 쪽으로도 결정나지 않고, 미결인 채로, 내 생애에 ~ 인 적이 없다, 평생에 걸쳐, 평생 동안, 일생에 한 번, 인생이 그런 거지, 살 맛 안 나네!, 생활 방식, 삶의 방식, 일생, 평생, 수명, 밤의 유흥, 밤놀이, 사후, 내세, 무기징역수, 가정 생활, 영원한 생명, 영생, 내세, 저 세상, 고된 삶, 정말 중요한 일, 생사가 달린 문제, 실생활을 보여주는 묘사, 생활 수준, 생활 방식, 일상 생활, 일상, 일상, 기대수명, 생명 보험, 무기 징역, 종신형, 생명 유지 장치, 현실, 실생활, 사회생활, 가정생활, 생활 수준, 생활 환경, 생활 실태, 생명체, 생활 기술, 삶의 기술, 인생을 즐기다, 마음껏 즐기다, ~에 대해 무모한 짓을 하다, 개척하다, 생생하게 보이다, 활기를 띠다, ~을 부활시키다, ~을 소생시키다, 생활 방식의, 수명, 천벌, 증량제, 실제의, 실재의, 살아 움직이다, 스스로 개척하다, ~을 부활시키다, ~을 복구하다, ~을 실감나게 만들다, ~을 스스로 개척하다, ~을 스스로 일구다, 결코, 손쉬움, 여유로움, 일생의, 평생의, 살아있다, 나타나다, 생명을 건, 힘이 넘치는, 생기로 가득찬, 살아남다, 돌아가시다, ~에 생명을 불어넣다, 라이프스타일, 생활 양식, ~을 위해 죽다, 희생하다, 저승, 내세, 사후 세계, 연애 생활, 애정 생활를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 viata의 의미
인생
A avut o viață interesantă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 일부 연예인이 우울증으로 자살했다. |
생물(organisme) (불변) Oamenii de stiință au fost surprinși să descopere viață pe fundul mării. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 홍수로 많은 사람들이 실종되었다. |
존재, 생존(불가산) Există viață pe Marte? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 다른 행성에 지적 생명체가 있다고 생각하시나요? |
혈기
Anii de chin l-au stors de viață. |
원기, 활력(dinamism) (불변) Copiii sunt atât de plini de viață! ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 그들은 행복한 결혼생활을 하고 있다. |
인명, 목숨
Douăzeci de vieți s-au pierdut în timpul bombardamentului. |
경험
Bunica mea mi-a povestit totul despre viața ei ca infirmieră în timpul războiului. |
평생, 삶
A iubit multe femei la viața lui. |
사용감, 해짐, 닳음(figurat) (옷의) |
최후
Se mutase și nu am mai știut nimic despre soarta ei. |
과거
În trecutul său fascinant se regăseau și călătorii în alte țări. |
목숨
|
생기, 활기
|
살아있는, 생존한
Două dintre surorile Hall sunt încă vii. 네명의 홀가 자매들 중 두 명이 아직까지 생존해 있다. |
명랑한(사람이) Ben era un om vioi căruia îi plăcea să petreacă. 벤은 파티를 좋아하는 명랑한 사람이었다. |
생존한 사람들, 살아있는 사람들, 생존자
După atacul cu bombă, ea era printre cei vii. 폭탄이 떨어진 후 그녀는 생존한(or: 살아있는) 사람들중 하나였다. |
구원자
|
생생한, 싱싱한, 활기찬(구어) |
기운찬, 활기찬, 생기 넘치는(구어) |
떠들썩한, 생생한
La capătul străzii, avea loc o petrecere animată, ce i-a ținut pe treji pe vecini. 길 끝에서 떠들썩한 파티가 있어 주민들을 잠들지 못하게 했다. |
밝은, 발랄한, 생기넘치는(사람,의 성격이) |
생존한, 살아 있는
|
평생의
|
인생을 바꾸는, 삶을 변화시키는
|
~의 생명을 지닌, 생명이 ~한
|
어떤 쪽으로도 결정나지 않고, 미결인 채로(viață) |
내 생애에 ~ 인 적이 없다
|
평생에 걸쳐
|
평생 동안
|
일생에 한 번
|
인생이 그런 거지
|
살 맛 안 나네!
|
생활 방식, 삶의 방식
카렌은 자신이 즐기는 생활 방식(or: 삶의 방식)을 누릴 수 있기 때문에 도시에 사는 것을 좋아했다. |
일생, 평생(persoane) 티나는 일생 (or: 평생) 동안 이런 폭풍은 본 적이 없었다. |
수명(인간) 인간의 평균 수명은 대부분의 국가에서 증가하고 있다. |
밤의 유흥, 밤놀이
|
사후, 내세
|
무기징역수(속어) |
가정 생활
|
영원한 생명, 영생
|
내세, 저 세상
|
고된 삶
|
정말 중요한 일, 생사가 달린 문제
|
실생활을 보여주는 묘사
|
생활 수준
|
생활 방식
|
일상 생활, 일상
|
일상
|
기대수명
|
생명 보험
|
무기 징역, 종신형
|
생명 유지 장치(환자의) |
현실, 실생활
|
사회생활
|
가정생활
|
생활 수준, 생활 환경, 생활 실태
|
생명체
|
생활 기술, 삶의 기술
|
인생을 즐기다, 마음껏 즐기다
|
~에 대해 무모한 짓을 하다
|
개척하다
|
생생하게 보이다, 활기를 띠다
|
~을 부활시키다, ~을 소생시키다
|
생활 방식의
|
수명(produse) (사물) 그 사업체는 제품의 수명 기간 내내 무료 기술 지원을 제공한다. |
천벌(religie) (종교적) |
증량제
|
실제의, 실재의(가상이나 허구가 아닌) |
살아 움직이다(비유) |
스스로 개척하다
|
~을 부활시키다, ~을 복구하다(비유) |
~을 실감나게 만들다(descriere) |
~을 스스로 개척하다, ~을 스스로 일구다(ceva în viață) (커리어) |
결코(강조) N-am fost niciodată în viața mea la New York. 나는 절대로 파리에 가 본 적이 없다. |
손쉬움, 여유로움
Laura ducea o viață ușoară și nu a trebuit să lucreze nici măcar o zi din viața ei. |
일생의, 평생의
결혼은 일생의 (or: 평생의) 약속이다. |
살아있다
Regele nu a murit. Trăiește. 왕은 죽지 않았어요! 그는 살아 있어요! |
나타나다
|
생명을 건(luptă) |
힘이 넘치는, 생기로 가득찬
|
살아남다
Da, încă mai trăiește. Cred că are nouăzeci de ani. 네, 그는 여전히 살아 있어요. 그는 아흔살임이 틀림없어요. |
돌아가시다(완곡어) |
~에 생명을 불어넣다
|
라이프스타일, 생활 양식
|
~을 위해 죽다, 희생하다
|
저승, 내세, 사후 세계
죽어가는 여자는 그녀가 사랑한 남편을 저승에서 만날 수 있기를 바랬다. |
연애 생활, 애정 생활
|
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 viata의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.