루마니아 사람의 închide은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 închide라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 închide를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 închide라는 단어는 카디건, 로그오프; 사용을 종료하는 기계 조작의 절차, 로그아웃; 모든 작업/서비스 이용을 끝낸 후 시스템에서 빠져 나가는 것, 기다리세요! 전화를 끊지 마세요!, 짐을 꾸리다, 문을 닫다, 폐업하다, 눈감다, 못 본 척하다, 모르는 척하다, 폐업하다, 전화를 끊다, ~을 매다, 닫다, 폐점하다, 셔터를 내리다, ~을 어둡게 하다, ~을 감금하다, ~을 정리하다, ~을 그만두다, ~을 차단하다, ~을 폐쇄하다, ~을 끄다, 소리를 질러 침묵시키다, 가리다, 보이지 앟게 하다, ~을 못 들어오게 하다, ~을 지퍼로 잠그다, ~ 지퍼를 채우다, ~ 지퍼를 올리다, ~을 못 본 척하다, 어두워지다, 검어지다, 전화를 끊다, 정지하다, 낫다, 아물다, ~을 닫다, ~을 우리에 넣다, ~을 가두다, ~을 수용하다, ~을 폐업시키다, 헐값에 팔다, 걸쇠가 걸리다, 빗장이 걸리다, ~을 수감하다, ~을 채우다, ~을 닫다, ~을 폐점하다, ~의 셔터를 내리다, 끊어진, 눈 깜짝, 깜빡, 단 한숨, 문을 닫다, 입을 다물다, ~을 못 들어오게 하다, ~에 단추를 채우다, ~을 잘라내다, ~을 닫다, ~을 종료하다, ~를 감옥에 집어넣다, ~을 지퍼로 잠그다, ~을 닫다, 닫히다, 영업이 끝나다, 문을 닫다, 잠기다, ~을 봉쇄하다, ~을 차단하다, ~의 운영을 중단하다, ~을 가두다, ~을 통에 넣다, ~을 부드럽게 열거나 닫다, 덧문을 닫다, ~을 차단하다, ~을 수감하다, ~을 해치우다, ~을 처리하다, ~을 분리시키기 위해 장벽을 세우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 închide의 의미
카디건(옷) Jessica are un pulover cu nasturi în biroul ei, pentru că, deseori, este răcoare acolo. 제시카는 사무실이 추울 때가 많아서 거기에 카디건을 놔둔다. |
로그오프; 사용을 종료하는 기계 조작의 절차(컴퓨터; 웹사이트 등의) |
로그아웃; 모든 작업/서비스 이용을 끝낸 후 시스템에서 빠져 나가는 것(컴퓨터; 웹사이트 등의) |
기다리세요! 전화를 끊지 마세요!
|
짐을 꾸리다(과정보다 결과에 초점) |
문을 닫다
|
폐업하다
|
눈감다, 못 본 척하다, 모르는 척하다
|
폐업하다(firmă, afacere) |
전화를 끊다
|
~을 매다(centură) (안전 벨트, 신발끈 등 상황에 따라 의미가 변함) |
닫다, 폐점하다, 셔터를 내리다(un magazin) |
~을 어둡게 하다(색) |
~을 감금하다
|
~을 정리하다, ~을 그만두다(o afacere) (사업) |
~을 차단하다, ~을 폐쇄하다
|
~을 끄다(lumina) |
소리를 질러 침묵시키다
|
가리다, 보이지 앟게 하다
|
~을 못 들어오게 하다
낸시는 밤에는 항상 고양이가 못 들어오게 한다. |
~을 지퍼로 잠그다, ~ 지퍼를 채우다, ~ 지퍼를 올리다
Închide-ți fermoarul la geacă! |
~을 못 본 척하다
|
어두워지다, 검어지다(nunanțe, culori) (색) |
전화를 끊다
|
정지하다
|
낫다, 아물다
|
~을 닫다
Se făcea frig, așa că Mike a închis fereastra. 날이 추워지고 있어서 마이크는 창문을 닫았다. |
~을 우리에 넣다(가축을) |
~을 가두다, ~을 수용하다(물) |
~을 폐업시키다(firmă, afacere) |
헐값에 팔다
|
걸쇠가 걸리다, 빗장이 걸리다
문이 닫히면서 걸쇠가 걸렸다(or: 빗장이 걸렸다). |
~을 수감하다
Guvernul a băgat-o pe Holly la închisoare șase luni pentru infracțiunile ei. 정부는 홀리를 6개월 동안 수감하여 처벌했다. |
~을 채우다(의류) Adam și-a încheiat nasturii de la cămașă. |
~을 닫다, ~을 폐점하다, ~의 셔터를 내리다
|
끊어진(în expresie: to turn off) (전기, 수도, 가스) După ce a terminat de gătit, a închis aragazul. 요리를 마친 후, 그는 스토브를 껐다. |
눈 깜짝, 깜빡, 단 한숨(a nu dormi) (잠, 주로 부정문에서 사용) "너 어제 밤에 잤어?" - "눈 깜짝도 안했어." 난 어젯밤 옆집의 시끄러운 파티 때문에 단 한숨도 자지 못했다. |
문을 닫다(관용구) 클럽 소유주들은 밤에 소음이 발생한다는 항의가 들어오자 클럽 문을 닫았다. |
입을 다물다(figurat) |
~을 못 들어오게 하다
|
~에 단추를 채우다(옷의) Andy și-a încheiat nasturii cămășii rapid și și-a pus haina pe el. 앤디는 빠르게 셔츠에 단추를 채우고 재킷을 걸쳤다. |
~을 잘라내다
|
~을 닫다
파텔은 가게 문을 닫던 중 두 남자의 습격을 받았다. |
~을 종료하다(컴퓨터) |
~를 감옥에 집어넣다
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 그들이 살인범을 체포하면 그는 아주 오랫동안 수감될 가능성이 있다. |
~을 지퍼로 잠그다
|
~을 닫다
Te rog, închide fereastra! ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 눈을 감고 이 음악을 들어봐. |
닫히다(문 등) Ușa s-a închis încet. |
영업이 끝나다, 문을 닫다(상점) Magazinul se închide la ora nouă seara. 그 가게는 오후 9시에 문을 닫았다. |
잠기다
|
~을 봉쇄하다, ~을 차단하다
Muncitorii au blocat drumul. |
~의 운영을 중단하다
Compania a închis fabrica în ziua de Crăciun. |
~을 가두다
|
~을 통에 넣다
Au pus licuricii în borcan și i-au luat acasă. |
~을 부드럽게 열거나 닫다
A închis ușa cu grijă. |
덧문을 닫다
|
~을 차단하다(circuit electric) (전기) |
~을 수감하다
|
~을 해치우다, ~을 처리하다(o chestiune) |
~을 분리시키기 위해 장벽을 세우다
|
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 închide의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.