루마니아 사람의 a fugi은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 a fugi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 a fugi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 a fugi라는 단어는 급히 기어가다, 달아나다, 사랑의 도피를 하다, 도망치다, ~을 피해 도망치다, ~에게서 달아나다, ~을 벗어나다, 쏜살같이 움직이다, 눈이 맞아 달아나다, 도망가다, 떠나다, ~에게 뛰어가다, ~ 쪽으로 달려가다, 도망치다, 사라지다, 도망치다, 꺼지다, 질주하다, 달리다, 가지고 달아나다, 도망치다, 달아나다, 질주하다, 전속력으로 달리다., 달아나다, 도망치다, ~에서 탈출하다, ~을 훔쳐 달아나다, 빨리 움직이다, 달리다, 자취를 감추다, 종적을 감추다, 도망치다, 잽싸게 걷다, 잽싸게 달리다, 달리다, 뛰어다니다, 쏘다니다, ~을 가지고 가 버리다, ~을 뒤쫓다, ~로부터 도망치다, ~을 쫓다, 가출하다, 뛰쳐나가다, ~로부터 도망치다, ~로부터 달아나다, ~와 눈이 맞아 떠나 버리다, ~을 떠나다, ~에서 벗어나다, 한꺼번에 몰려들다, 미끄러지다, ~을 피하다, 벗어나다, 도망가다, 달아나다, ~에서 뛰쳐나가다, ~와 바람나서 도망치다, 도망가다, ~을 훔쳐 달아나다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 a fugi의 의미
급히 기어가다, 달아나다(곤충이) |
사랑의 도피를 하다(cu iubitul sau iubita) |
도망치다
침입자가 경보음이 들리자 도망치는 것이 보였다. |
~을 피해 도망치다, ~에게서 달아나다, ~을 벗어나다
Milioane de oameni fug de foame și persecuție în fiecare an. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 존은 캄보디아를 간신히 탈출했다. |
쏜살같이 움직이다
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 도둑은 경찰이 오는 걸 보고 골목 안쪽으로 쏜살같이 움직였다. |
눈이 맞아 달아나다(cu iubitul sau iubita) (남녀가) |
도망가다, 떠나다(비유적) |
~에게 뛰어가다, ~ 쪽으로 달려가다
|
도망치다
Fugiți! |
사라지다
Când a sunat alarma, infractorii au fugit. |
도망치다
|
꺼지다(속어) |
질주하다, 달리다
Cât de repede poți să alergi? 얼마나 빨리 달릴수 있니? |
가지고 달아나다
|
도망치다, 달아나다
Infractorul a scăpat chiar când a venit poliția. |
질주하다, 전속력으로 달리다.
Iepurele gonea să scape de vânător. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 레아는 방 안을 질주하였다. |
달아나다, 도망치다
Dacă dau de noi, trebuie să dispărem (să fugim). |
~에서 탈출하다
Condamnații au evadat din închisoare. |
~을 훔쳐 달아나다
|
빨리 움직이다, 달리다
|
자취를 감추다, 종적을 감추다, 도망치다
|
잽싸게 걷다, 잽싸게 달리다
|
달리다
În dimineața asta, te-am văzut cum goneai după (or: fugeai după) autobuz pe stradă, încercând să nu-l pierzi. |
뛰어다니다, 쏘다니다
|
~을 가지고 가 버리다
|
~을 뒤쫓다
|
~로부터 도망치다
|
~을 쫓다
|
가출하다
|
뛰쳐나가다
|
~로부터 도망치다, ~로부터 달아나다
|
~와 눈이 맞아 떠나 버리다(relație amoroasă) |
~을 떠나다, ~에서 벗어나다
|
한꺼번에 몰려들다
|
미끄러지다
Plouase până când ne-am întors la mașină și, când am încercat să plecăm, anvelopele alunecau pe noroi. |
~을 피하다, 벗어나다
Refugiații au trecut granița pentru a scăpa de război. 난민들은 전쟁을 피하기 위해 국경선을 넘었다. |
도망가다, 달아나다
Iepurele a luat-o la fugă când a auzit ușa de la mașină trântindu-se. 토끼가 자동차 문이 쾅 닫히는 소리에 달아났다(or: 도망갔다). |
~에서 뛰쳐나가다
|
~와 바람나서 도망치다(figurat) (비유, 비격식) |
도망가다
|
~을 훔쳐 달아나다
|
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 a fugi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.