프랑스 국민의 de la은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 de la라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 de la를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 de la라는 단어는 거기서부터, 그 곳으로부터, 교구의, 해군의, 우체국의, 달의, 지각(地殼)의, 하악의, 아랫턱의, 위턱의, 턱뼈의, 상악의, 견갑골의, 어깨뼈의, 성층권의, 숲의, 삼림의, 기관(氣管)의, 호흡관의, 난청의, 귀가 어두운, 똑같이, 해 질 녁, 해 질 녘, 걷기, 하이킹, 체증이 일어나는 곳, 입구, 향신료, 광우병, 음악 연주 솜씨/기술/안목, 테이블 표면, 악화, 심화, 제책술, 제본술, 뛰어난 사람, 명예의 전당, 연방 준비 은행, 도시 여자, 보건사회복지부, 레슬링을 하다, ~을 홍보하다, 광고하다, 비추다, 밝히다, 경험있는, 현명한, 마약에 취한, 선전된, 홍보된, 목의, 인후의, 바다에서 오는, 고대 로마의, Y세대, ~에 대해 안타깝다, 스쿠버 다이빙하다, 분출하다, 인구 조사를 하다, 친척인, 친척 관계인, 절, 고개를 숙임, 허리를 굽힘, 헤더; 머리로 공을 받아 특정방향으로 가도록 하는 행위, 우체국의, ~에 풍미를 더하다, ~에 약을 타다, 경찰, 공권력, 헤센의, 초가을, 그림을 그리다, (바닥에) 카펫을 깔다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 de la의 의미
거기서부터, 그 곳으로부터locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Les paysans décidèrent de se soulever. De de là, cela devint une rébellion puis finalement une révolution. |
교구의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Père Edouard a passé une partie de chacune de ses journées sur les affaires paroissiales. |
해군의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
우체국의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
달의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
지각(地殼)의(technique) (지질) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
하악의, 아랫턱의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
위턱의, 턱뼈의, 상악의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
견갑골의, 어깨뼈의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
성층권의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
숲의, 삼림의(시어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
기관(氣管)의, 호흡관의(해부) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
난청의, 귀가 어두운
|
똑같이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tout le monde devrait être traité équitablement. |
해 질 녁
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le crépuscule est le moment de la journée que je préfère. 해 질 녘은 하루 중 내가 가장 좋아하는 시간이다. |
해 질 녘
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mère de Ned lui a demandé d'être de retour à la maison avant le crépuscule. 네드의 어머니는 네드에게 해 질 녘까지 꼭 귀가하라고 말했다. |
걷기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Marcher fait économiser de l'argent sur le prix du bus ou sur l'essence et c'est aussi un bon exercice. 걷기는 버스비나 기름값을 아낄 수 있을 뿐만 아니라 운동에도 좋다. |
하이킹
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il aime la nature, la randonnée et le camping. 그는 하이킹과 캠핑을 즐기는 아웃도어 타입이다. |
체증이 일어나는 곳(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La nouvelle route est censée réduire les bouchons sur Springer Street. |
입구
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 기자 한 무리가 입구를 가득 채웠다. |
향신료
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il faut du quatre-épices pour cette recette de vin chaud. |
광우병(encéphalopathie bovine spongiforme) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
음악 연주 솜씨/기술/안목
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
테이블 표면
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
악화, 심화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
제책술, 제본술
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
뛰어난 사람
Cette nouvelle tablette est géniale ! |
명예의 전당
Seuls les meilleurs athlètes parviennent au panthéon de leur sport. |
연방 준비 은행(États-Unis, anglicisme) (미국, 약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
도시 여자
|
보건사회복지부(Royaume-Uni) |
레슬링을 하다(sport) 나는 고등학교 때 레슬링을 했지만 대학 때는 안 했다. |
~을 홍보하다, 광고하다
Pour promouvoir cet évènement, nous utilisons des publicités imprimées et sur Internet. |
비추다, 밝히다
Une lampe de bureau éclairait la surface du secrétaire. |
경험있는, 현명한(personne) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
마약에 취한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
선전된, 홍보된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
목의, 인후의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
바다에서 오는(바람 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
고대 로마의(de la Rome antique) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il y a beaucoup d'arches et de dômes dans l'architecture romaine. |
Y세대(anglicisme) |
~에 대해 안타깝다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je plains les gens qui ont fait tant d'efforts, mais n'ont pas gagné. |
스쿠버 다이빙하다
Dave a eu l'opportunité de plonger durant son dernier séjour. 데이브는 저번 휴가에서 스쿠버 다이빙할 기회가 있었다. |
분출하다(용암이) Parfois, de la lave jaillit du volcan. |
인구 조사를 하다
Le gouvernement recensera la population générale l'année prochaine. |
친척인, 친척 관계인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je ne savais pas avant de faire des recherches dans mon arbre généalogique que toi et moi étions parents (or: de la même famille). |
절, 고개를 숙임, 허리를 굽힘(haut du corps ou jambes) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les révérences des courtisans montraient leur déférence au roi. 신하가 고개를 숙여(or: 절을 하여, 허리를 굽혀) 왕에게 복종의 뜻을 나타냈다. |
헤더; 머리로 공을 받아 특정방향으로 가도록 하는 행위(Football) (풋볼, 축구 의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le footballeur a marqué un but de la tête. |
우체국의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~에 풍미를 더하다
Il a aromatisé le glaçage avec quelques gouttes d'eau de rose. 두부에 풍미를 더하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요? 그 남자는 장미수를 몇 방울 넣어서 아이싱에 풍미를 더했다. |
~에 약을 타다
|
경찰, 공권력(비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le fugitif a fui la police pendant soixante jours avant d'être attrapé. |
헤센의(Allemagne) |
초가을(céréales) (시기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pendant les moissons, Pierre aimait faire de la randonnée dans les collines. 피터는 초가을에 언덕에서 하이킹 하는 것을 좋아했다. |
그림을 그리다(Art) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle adore peindre. |
(바닥에) 카펫을 깔다
À la surprise générale, Maman a décidé de moquetter sa cuisine. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 de la의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
de la 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.