중국인의 因为은(는) 무슨 뜻인가요?
중국인에서 因为라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 중국인에서 因为를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
중국인의 因为라는 단어는 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 因为의 의미
(后接从句) 因为忘了上闹钟，我迟到了。 나는 자명종 맞춰 놓는 걸 잊어버려서 지각했다. |
|
(축약어) |
비 때문에 소풍은 취소됐다. |
|
|
(俚语, 缩略语) (속어, 약어) |
因为看你这么忙，所以我来做晚饭。 |
(동기, 이유) 由于学习不够努力，他没有通过考试。 그는 공부를 충분히 하지 않아서 시험에 떨어졌다. |
(원인) 因为你不喜欢喝茶，所以我给你准备了咖啡。 |
|
他之所以成功，是因为他非常注重细节。 그의 성공은 그가 세부사항에까지 주의를 기울인 덕분이다. |
(이유, 원인) 他因为在课堂上说脏话而被罚做更多家庭作业。 그는 수업시간에 내뱉은 욕설 때문에 추가로 숙제를 더 받게 되었다. |
他因为害怕被嘲笑，所以离开了。 |
그녀는 심한 감기 때문에 일을 쉬었다. |
他们都发表过有关这个课题的文章，所以他们是竞争对手。 |
|
由于交通拥堵，所以约翰跟朱莉迟到了。 |
为了几英镑，抢劫犯袭击了那名老人。 강도는 몇 파운드 때문에 노인을 공격했다. |
由于今早浴室被儿子霸占，我上班迟到了。 |
(指动机) (감정 등) |
(결과) 他死于一种热带病毒。 그는 열대성 바이러스로 사망했다. |
|
|
(后接名词) (비격식) 今天是美好的一天，因为有了阳光，所以我很开心！ 오늘은 아름다운 날이고 나는 행복해... 햇살 덕분에! |
因为车堵得厉害，所以我迟到了。 |
由于它在法庭得以证明，那它就是真的。 |
(指由于某人行为) |
(正式用语，书面语) 我知道他不清白，因为我看到是他干的。 |
(원인) 只要想到要不了几天就能见到他的异地恋女友，他就乐呵呵的。 |
(表示原因) 她是伤心死的。 |
|
(원인, 이유) 네가 반항한 결과 네 부모님께서 널 혼내신 것이다. |
|
|
|
好莱坞因其电影制片厂而出名。罗杰·班尼斯特作为首位4分钟内跑完一英里的人而出名。 |
他因为儿子的失败而生气。 그는 그의 아들의 실패에 대해 화가 났다. |
(感叹词) (격식) 谢谢你给的那盒巧克力。 |
(指伤心焦虑等) |
(성적으로) |
小男孩因为受罚而流泪。你到底为什么哭？ |
我们都因为那部电影而大笑。我讲的笑话男友都会笑，即使有些并不那么好笑。 |
伊恩和加文因为一个女孩闹翻了，已有一个月没说过话了。 이안과 가빈은 여자 때문에 사이가 틀어졌고, 서로에게 한 달 동안 말 한마디 하지 않았다. |
|
玛格丽特因为自己儿子吸毒成瘾而对他大为不满。 |
他们因为我们的座位更好而对我们不满。 |
|
马克因为推迟回复我的邮件而道歉。 |
루스는 아들의 나쁜 언행을 꾸짖었다. |
那个画家因为自己的艺术而受罪。 |
(医疗) 医生检测马克是否患上了结核病。 |
|
|
|
(비유적) 狄安娜因为儿子晚归而批评他。 |
(비유, 속어) 没有获邀参加他儿子的婚礼，伊瑞丝非常伤心。 |
朱莉因为自己的考试焦虑不已。 |
(俚语) 他总是抱怨自己的工作。 |
|
(문어체) |
중국인 배우자
이제 중국인에서 因为의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 중국인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
중국인의 업데이트된 단어
중국인에 대해 알고 있습니까?
중국어는 Sino-Tibetan 어족에서 어족을 형성하는 언어 그룹입니다. 중국어는 한족의 모국어이며 중국의 대다수이며 소수 민족의 주요 또는 보조 언어입니다. 거의 12억 명(세계 인구의 약 16%)이 중국어를 모국어로 사용하고 있습니다. 전 세계적으로 중국 경제의 중요성과 영향력이 커짐에 따라 중국어 교육은 미국 학교에서 점점 인기를 얻고 있으며 전 세계 젊은이들 사이에서 잘 알려진 주제가 되었습니다. 영국과 같은 서구 세계.