인도네시아 인
인도네시아 인의 pembunuhan rahasia은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 pembunuhan rahasia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 pembunuhan rahasia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 pembunuhan rahasia라는 단어는 암살, 공격를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 pembunuhan rahasia의 의미
암살noun |
공격noun |
더 많은 예 보기
10 Dan terjadilah bahwa Helaman mengutus untuk menangkap gerombolan perampok dan pembunuh rahasia ini, agar mereka boleh dieksekusi menurut hukum. 10 이에 이렇게 되었나니 힐라맨이 이 도적과 은밀한 살인자의 무리를 법에 따라 처형하고자 그들을 잡으러 보내었더라. |
29 Ya, makhluk yang sama itulah yang menaruh ke dalam hati aGadianton untuk masih meneruskan pekerjaan kegelapan, dan pembunuhan rahasia; dan dia telah membawanya sejak awal manusia bahkan hingga waktu ini. 29 참으로 이는 ᄀ개다이앤톤의 마음에 여전히 어둠의 일과 은밀한 살인의 일을 계속하려는 생각을 넣은 바로 그 존재이니, 그는 인류의 시작부터 이때에 이르도록 그 일을 야기해 왔느니라. |
22 Karena lihatlah, Tuhan melihat bahwa umat-Nya mulai bekerja dalam kegelapan, ya, mengerjakan pembunuhan rahasia dan kekejian; oleh karena itu Tuhan berfirman, jika mereka tidak bertobat mereka akan dihancurkan dari muka bumi. 22 이는 보라, 주께서 그 백성이 암흑 가운데서 일하기 시작한 것을, 참으로 은밀한 살인과 가증함을 행하기 시작한 것을 보셨음이니, 그러므로 주께서 이르시되, 만일 그들이 회개하지 아니하면 그들은 지면에서 멸망당하리라 하셨느니라. |
5 Tetapi sebanyak yang ada yang tidak masuk ke dalam perjanjian, dan yang masih terus melanjutkan untuk memiliki pembunuhan rahasia itu dalam hati mereka, ya, sebanyak yang didapati menghembuskan ancaman terhadap saudara-saudara mereka disalahkan dan dihukum menurut hukum. 5 그러나 성약을 맺지 아니하며 여전히 그 마음에 저 은밀한 살인을 계속하여 품는 자들은 모두, 참으로 그 형제들에게 대하여 위협을 내뿜는 것으로 드러나는 자들은 모두 정죄받고 법에 따라 처벌을 받았더라. |
Dan lihatlah, dia meneruskan pekerjaan kegelapan dan pembunuhan rahasianya, dan menurunkan rencana rahasia mereka, dan sumpah mereka, dan perjanjian mereka, dan rencana kejahatan mereka yang menyeramkan, dari angkatan ke angkatan menurut yang dapat dia kuasai atas hati anak-anak manusia. 또한 보라, 그는 자기의 어둠의 일과 은밀한 살인을 계속하며, 사람의 자녀들의 마음을 사로잡을 수 있는 대로 그들의 음모와 그들의 맹세와 그들의 언약과 심히 간악한 그들의 계획을 대대로 전하는도다. |
Kitab tersebut menceritakan banyak kasus pembelotan, perang, pembunuhan, dan komplotan rahasia. 이 기록은 불화, 전쟁, 살인 및 비밀 결사에 관한 여러 경우를 이야기해 준다. |
* Lihat juga Adam; Habel; Komplotan Rahasia; Membunuh * 또한 비밀 결사; 살인하다; 아담; 아벨 참조 |
9 Dan roh kita mesti telah menjadi seperti dia, dan kita menjadi iblis, amalaikat bagi seorang iblis, untuk bdikucilkan dari hadirat Allah kita, dan untuk tetap tinggal bersama bapa ckedustaan, dalam kegetiran, seperti dirinya sendiri; ya, seperti makhluk itu yang dmemperdayai orang tua pertama kita, yang emengubah dirinya mirip dengan fmalaikat terang, dan menghasut anak-anak manusia pada gkomplotan pembunuhan rahasia dan segala macam pekerjaan kegelapan rahasia. 9 또 우리의 영은 필연 그와 같이 되었으리니, 우리는 악마가 되며 악마에게 속한 ᄀ사자가 되어 우리 하나님의 면전에 ᄂ들어갈 수 없게 되고, ᄃ거짓의 아비와 함께 머물며 그 자신처럼 비참 가운데 있게 되리라. 참으로 우리의 첫째 부모를 ᄅ속인 존재에게니, 그는 스스로를 빛의 ᄆ천사에 가깝게 ᄇ변형시켜, 사람의 자녀들을 선동하여, 살인 ᄉ비밀 결사를 만들게 하고, 온갖 종류의 은밀한 어둠의 일을 행하게 하는도다. |
Salah seorang pengikut Paanki, seorang pria yang bernama Kiskumen yang bertindak untuk sebuah gerombolan rahasia, membunuh Pahoran, dan kemudian Pakumeni ditetapkan sebagai hakim kepala. 그러나 페이엔카이의 추종자 중 하나이자 비밀 결사를 위해 일하던 키시쿠멘이라는 사람이 페이호랜을 살해하였고, 그리하여 페이쿠메나이가 대판사로 임명되었다. |
Segerombolan jahat perampok kembali berkembang di antara orang-orang, dengan pembunuhan-pembunuhan dan rencana-rencana rahasia mereka. 간악한 도적의 무리가 살인과 은밀한 계획과 더불어 백성 사이에 다시 창궐하다. |
10 Dan terjadilah bahwa salah seorang dari komplotan rahasia itu membunuhnya di suatu celah rahasia, dan mendapatkan bagi dirinya kerajaan itu; dan namanya adalah Lib; dan Lib adalah pria dengan perawakan besar, lebih daripada pria lain mana pun di antara semua orang. 10 또 이렇게 되었나니 비밀 결사에 속한 자 하나가 비밀 통로에서 그를 살해하고 나라를 얻으매, 그의 이름은 리브요, 리브는 신장이 장대한 사람이라, 모든 백성 가운데 다른 누구보다도 더 크더라. |
4 Karena ada seorang aGadianton, yang amat ahli dalam banyak perkataan, dan juga dalam kelicinannya, untuk melaksanakan pekerjaan rahasia pembunuhan dan perampokan; oleh karena itu dia menjadi pemimpin gerombolan Kiskumen. 4 이는 많은 말과 또한 술수에 심히 능하여 은밀한 살인과 약탈의 행위를 자행하는 ᄀ개다이앤톤이라 하는 자가 있었음이라. 그러므로 그가 키시쿠멘 무리의 두목이 되었더라. |
Ada pertikaian dan perselisihan atas kerajaan—Akis membentuk komplotan rahasia yang terikat sumpah untuk membunuh raja—Komplotan rahasia adalah dari iblis dan berakibat pada kehancuran bangsa—Orang-orang bukan Israel modern diperingatkan terhadap komplotan rahasia yang akan berupaya untuk menumbangkan kemerdekaan semua negeri, bangsa, dan negara. 왕국을 두고 다툼과 분쟁이 있음—에이키시가 왕을 죽이기 위해 맹세로 맺어진 비밀 결사를 만듦—비밀 결사는 악마에게로 말미암은 것이며 나라의 멸망을 초래함—모든 땅과 국민과 나라의 자유를 뒤엎기를 꾀할 비밀 결사에 대하여 현대의 이방인들에게 경고함. |
Helaman menjadi hakim kepala yang baru setelah kematian Pakumeni, saudara Pahoran, kemudian Kiskumen serta gerombolan rahasianya memutuskan untuk membunuh Helaman juga. 페이호랜의 형제 페이쿠메나이가 죽은 후에 힐라맨이 새로운 대판사가 되었고, 키시쿠멘과 그의 비밀 결사는 힐라맨도 죽이기로 결정했다. |
Merahasiakan masalah ini dapat membunuhnya secara rohani —dan memberi pengaruh yang merugikan atas sidang. 문제들을 비밀에 부쳐 두면 결국 그가 영적으로 죽을 수 있고, 회중에 불리한 영향을 미칠 수도 있습니다. |
Kiskumen terbunuh saat berusaha untuk membunuh Helaman, dan Gadianton menjadi pemimpin gerombolan rahasia itu. 키시쿠멘은 힐라맨을 살해하려다가 죽임을 당했으며, 개다이앤톤이 비밀 결사의 우두머리가 되었다. |
Kau berpikir ada persaudaraan rahasia yang terlatih dalam seni pembunuhan? 네말은 뭐 비밀 암살단들이 암살의 기술들을 훈련한다는거야? |
Akis masuk ke dalam komplotan rahasia bersama teman-temannya untuk membunuh Raja Omer. 에이키시는 오머 왕을 죽이기 위해 친구들과 비밀 결사를 맺었다. |
Setelah Kiskumen membunuh Pahoran, dia dan para anggota gerombolan rahasianya saling berjanji bahwa mereka tidak akan pernah memberi tahu siapa pun yang telah melakukan pembunuhan itu. 키시쿠멘이 페이호랜을 살해한 후, 그와 그의 비밀 결사 요원들은 누가 페이호랜을 살해했는지 아무에게도 말하지 않겠다고 서로 약속했다. |
18 Karenanya, terjadilah bahwa pada tahun pertama ketika Eter berdiam di dalam rongga batu karang, ada banyak orang yang dibunuh dengan pedang akomplotan rahasia itu, bertempur melawan Koriantumur agar mereka boleh mendapatkan kerajaan. 18 그리하여 이렇게 되었나니 이더가 바위굴에 거한 첫해에, 나라를 얻고자 코리앤투머를 대적하여 싸우는 저 ᄀ비밀 결사들의 칼에 죽임을 당한 자가 많았더라. |
Seorang polisi Papua yang berpangkat tinggi juga mendesak kami untuk pergi, dan seorang anggota polisi rahasia memberi tahu adanya rencana untuk membunuh kami. 파푸아인 고위 경찰관도 우리에게 떠날 것을 강력히 요구하였고, 한 비밀 경찰은 우리를 죽이려는 음모가 계획중에 있다고 말하였다. |
6 Sekarang, segera ketika hakim telah terbunuh—dia ditikam oleh saudaranya dengan mengenakan pakaian rahasia, dan dia melarikan diri, dan para hamba lari dan memberi tahu orang-orang, menyerukan teriakan pembunuhan di antara mereka; 6 이제 판사가 살해된 그 즉시—저는 은밀한 복장을 한 그 형제에게 찔렸나니, 그는 도망하였고 종들은 달음질하여 사람들 중에 살인에 대해 소리 높여 고하더라. |
6 Dan aturan-aturan pemerintah dihancurkan, karena akomplotan rahasia dari teman dan kerabat dari mereka yang membunuh para nabi. 6 또 정부의 규례가 파괴되었으니, 선지자들을 살해한 자들의 친구와 친척들의 ᄀ비밀 결사로 인함이더라. |
38 Dan terjadilah sebaliknya, bahwa orang-orang Nefi membangun mereka dan mendukung mereka, mulai dengan bagian yang lebih jahat dari mereka, sampai mereka telah tersebar ke seluruh negeri orang-orang Nefi, dan telah merayu bagian yang lebih besar dari yang saleh sampai mereka telah turun untuk percaya pada pekerjaan mereka dan mengambil bagian jarahan mereka, dan untuk bergabung dengan mereka dalam pembunuhan dan komplotan rahasia mereka. 38 또 이렇게 되었나니 이에 반해서, 니파이인들은 저들을 강화하고 저들을 지원하기를 저들 중 더욱 간악한 무리에서 시작하여, 마침내 저들이 니파이인의 온 땅에 퍼지기까지 그리하였고, 또 의로운 자의 대부분을 유혹하기를 이들이 저들의 행위를 믿고 저들의 약탈물에 참여하며 저들의 은밀한 살인과 결사에 저들과 연합하게 되기까지 그리하였더라. |
Ia tahu bahwa jika seseorang meninggalkan sebuah geng, ia biasanya dibunuh oleh rekan sekerjanya untuk alasan keamanan—agar rahasia geng tidak terbongkar kepada yang lainnya. 그는, 누구든 갱단을 떠나면 대개 보안 조처로 이전 동료들에 의해 살해당하게 된다는 것을 알고 있었습니다. 그렇게 해서 갱단의 비밀이 다른 사람들에게 새어 나가지 않게 합니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 pembunuhan rahasia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.