인도네시아 인
인도네시아 인의 kenari은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 kenari라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 kenari를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 kenari라는 단어는 카나리아를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kenari의 의미
카나리아noun |
더 많은 예 보기
”Perempuan yang menari-nari itu menyanyi berbalas-balasan, katanya: ’Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa.’ “축하하는 여자들이 화답하여 말하였다. ‘사울은 수천 명을 쳐죽였고 다윗은 수만 명을 쳐죽였네.’ |
Burung-burung kenari Darwin paling-paling hanya menunjukkan bahwa suatu spesies dapat beradaptasi dengan perubahan iklim 다윈 핀치는 기껏해야 종이 기후 변화에 적응할 수 있다는 사실을 보여 줄 뿐이다 |
Dan setelah Allah membantu Raja Daud mengalahkan musuh yang tidak bermoral, ’keluarlah orang-orang perempuan dari segala kota Israel sambil menyanyi dan menari-nari’. 또한, 하나님께서 다윗 왕을 도와 사악한 원수들을 쳐부수게 하셨을 때 “여인들이 이스라엘 모든 성에서 나와서 노래하며 춤추”었읍니다. |
Kenari perisai, misalnya, memiliki sembilan jenis pekikan. 예를 들어, 푸른되새는 9가지의 새소리를 냅니다. |
Karena ukuran dan bentuk paruh adalah salah satu cara utama untuk membedakan ke-13 spesies kenari itu, temuan ini dianggap sangat penting. 부리의 크기와 모양이 13종의 핀치를 구분하는 주된 방법 가운데 하나이므로, 이러한 발견은 상당한 의미를 지니는 것으로 여겨졌습니다. |
9 Para pekerja tambang di Inggris yang disebutkan sebelumnya menggunakan burung kenari untuk memberikan peringatan dini tentang bahaya gas beracun. 9 서두에 언급한 영국의 광부들은 유독 가스가 있는지를 조기에 알아내려고 카나리아 새를 사용했습니다. |
Hasil yang menakjubkan ini menggerakkan saudara-saudara menari-nari di sekeliling lokasi proyek itu, membentuk lingkaran besar, seraya bertepuk tangan dan menyanyikan lagu-lagu riang gembira. 이 대단한 성공에 고무된 형제들은 현장 주변에서 큰 원을 그리고서 손뼉을 치고 행복한 어조로 노래하면서 춤을 추었다. |
Mereka menari-nari mengelilingi pilar perlambang alat kelamin pria dan tonggak suci. 그들은 남근 모양의 기둥과 신성한 목상 주위를 빙글빙글 돕니다. |
Sebelum memanjatkan doa pengudusan, dia berdiri di mimbar, yang terbuat dari kayu kenari hitam yang telah dia tanam di halaman rumahnya sendiri, dan berkata: 그는 헌납 기도를 드리기 전에 자신의 집 마당에서 키운 검은 호두나무로 만들어진 연단에 서서 이렇게 말씀했다. |
Bulir-bulir barli yang masak kini menari-nari di bawah terpaan sinar matahari, sehingga ladang tampak memutih. —Yohanes 4:35. 잘 여문 보리 이삭이 햇빛을 받으며 흔들거리고, 밭은 온통 하얗게 물듭니다.—요한 4:35. |
Pada tahun 1970-an, suatu kelompok riset di bawah pimpinan Peter dan Rosemary Grant mulai mempelajari burung-burung ini dan mendapati bahwa setelah satu tahun musim kering, kenari yang paruhnya sedikit lebih besar lebih mudah bertahan hidup daripada yang paruhnya kecil. 1970년대에 피터 그랜트와 로즈메리 그랜트가 이끄는 한 연구 팀이 이 핀치들을 연구하기 시작했는데, 1년 동안 가뭄이 든 후에 보니 부리가 약간 더 큰 핀치들이 부리가 더 작은 핀치들보다 생존율이 높다는 사실을 알게 되었습니다. |
Setelah melepaskan beberapa papan, ia menemukan bahwa di dalam ruangan itu, ada sobekan-sobekan kertas, kulit kenari, dan rongsokan-rongsokan lain yang dibawa dan ditimbun di tempat itu oleh tikus. 널빤지를 여러 장 뜯어내자, 벽 뒤에 쥐들이 종잇조각이나 속이 빈 호두 껍데기와 같은 잡동사니를 모아 놓은 것이 보였습니다. |
Para peneliti itu juga memperhatikan bahwa beberapa ”spesies” kenari melakukan kawin silang dan menghasilkan keturunan yang lebih tangguh daripada induknya. 연구원들은 또한 일부 핀치들이 서로 다른 “종”끼리 번식을 했으며 그렇게 해서 나온 새끼들은 부모 새보다 생존율이 더 높았다는 사실에도 유의했습니다. |
Harper’s Magazine menyatakan, ”Barang yang dikoleksi orang-orang bisa membuat kita tak habis pikir —gigi dan gumpalan rambut, tengkorak dan toples kue, tiket kereta, rambut dan kipas serta layang-layang dan capit, anjing dan koin, tongkat, burung kenari dan sepatu, . . . kancing dan tulang, peniti topi dan tanda tangan palsu dan majalah atau buku edisi pertama dan masker gas.” 「하퍼스 매거진」은 이렇게 기술합니다. “이빨, 부분 가발, 두개골, 과자를 담는 단지, 전차표, 머리카락, 부채, 연, 핀셋, 개, 주화, 지팡이, 카나리아, 구두, ··· 단추, 뼈, 모자를 고정시키는 핀, 위조한 서명, 초판본 서적, 방독면 등 사람들이 수집하는 물건들을 보면 정말 놀라울 따름이다.” |
Apakah mereka para petani yang menggarap tanah subur ini, menanam anggur, kenari, buah zaitun, atau ara? 그들은 비옥한 토양을 일구어 포도, 호두, 올리브, 무화과를 재배하면서 사는 농부들이었는가? |
14 Daud menari-nari di hadapan Yehuwa dengan penuh semangat, sambil memakai* efod dari linen. 14 다윗은 아마포 에봇을 입고* 여호와 앞에서 온 힘을 다해 춤을 추었다. |
Penduduk Yerusalem melihat raja mereka ”melompat-lompat” dan ”menari-nari . . . dengan sekuat tenaga”. —1 Tawarikh 15:15, 16, 29; 2 Samuel 6:11-16. 예루살렘 주민들은 그들의 왕이 “뛰놀며” “힘을 다하여 춤을 추”는 것을 보았습니다.—역대 첫째 15:15, 16, 29; 사무엘 둘째 6:11-16. |
”Sebenarnya saya pernah bepergian hanya untuk melihat tiga burung: burung penetas kenari, burung kedidi berdada busung, burung bustard besar, yang semuanya dalam jarak 16 kilometer. “이제까지 제가 여행을 해서 본 새는 세 종류밖에 안 됩니다. 잣까마귀와 노랑가슴도요와 느시였는데, 모두 10마일 안에 있었지요. |
Jika Anda mau, kita juga dapat berhenti di salah satu kafe bersejarah untuk menghirup secangkir kopi atau teh, atau mencicipi kue-kue terkenal dari Bratislava yang diisi walnuts (sejenis kenari) atau biji poppy. 또한 원한다면 오랜 역사를 자랑하는 카페에 들러서, 호두나 양귀비 씨를 잔뜩 넣은 브라티슬라바의 유명한 페이스트리 과자를 곁들여 커피나 차를 마실 수도 있습니다. |
Ketika tabut perjanjian dibawa ke Yerusalem untuk ditempatkan di G. Zion di dekat istananya sendiri, Daud mengenakan mantel tanpa lengan dari kain halus dan di atasnya sebuah efod linen seraya ia menari-nari di hadapan Yehuwa untuk merayakan peristiwa yang penuh sukacita itu.—2Sam 6:14; 1Taw 15:27. 다윗은 계약의 궤를 자기 집에서 가까운 시온 산에 두기 위해 예루살렘으로 가지고 올라올 때 고운 직물로 만든 소매 없는 겉옷을 입고 있었으며, 이 기쁜 행사를 축하하면서 여호와 앞에서 춤을 출 때 그 옷 위에 아마포 에봇을 입고 있었다.—삼둘 6:14; 대첫 15:27. |
Di jaman Israel, kakak perempuan Musa, Miryam, memimpin kaum wanita ”memukul rebana serta menari-nari”. 이스라엘에서 모세의 누이 미리암은 “소고를 잡고 춤”을 추는 여자들을 인도하였읍니다. |
Suatu bayangan menari-nari di atas jalan lurus yang berkilauan di bawah matahari Afrika. 똑바로 펼쳐진 노상에서 아프리카의 태양 아래 아지랑이가 어른거립니다. |
Di bagian selatan, pohon-pohon palem menari-nari seirama dengan alunan angin laut. 남쪽에서는, 야자나무들이 바닷바람의 장단에 맞춰 춤을 춥니다. |
Amigdala, sekumpulan saraf berbentuk gumpalan kecil seukuran kenari di dekat tangkai otak, memproses ingatan tentang rasa takut. 뇌간 가까이에 있는 작은 아몬드만한 신경 세포 덩어리인 소뇌편도는, 두려움에 관한 기억을 처리합니다. |
Ketika ia membawa tabut perjanjian ke Zion, ia melompat-lompat dan menari-nari dengan sekuat tenaga untuk merayakan peristiwa itu. 그는 계약의 궤를 시온에 가져왔을 때 그 일을 축하하기 위해 힘을 다해 뛰면서 춤을 추었습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 kenari의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.