힌디 어의 जहाज का बनाना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 जहाज का बनाना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 जहाज का बनाना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 जहाज का बनाना라는 단어는 造船, 조선, 조선업를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 जहाज का बनाना의 의미

造船

(shipbuilding)

조선

(shipbuilding)

조선업

(shipbuilding)

더 많은 예 보기

नूह को जहाज़ बनाने का काम मिला (9-16)

노아가 방주를 짓는 사명을 받다 (9-16)

(उत्पत्ति ६:१-४, १३) और जहाज़ बनाने का काम किसी की नज़रों से छिपा नहीं था।

(창세 6:1-4, 13) 더욱이 방주 건축은 비밀리에 할 수 있는 일이 아니었을 것입니다.

जहाज़ बनाने का काम पूरा होने के बाद, “उस युग का जगत जल में डूब कर नाश हो गया।”

방주를 짓는 일이 끝난 후에, “그때의 세상은 물의 넘침으로 멸망을 당하였”습니다.

6:13, 17) यहोवा ने नूह को कहा कि वह एक लंबे, बड़े बक्से के आकार का जहाज़ बनाए।

(창세 6:13, 17) 여호와께서는 노아에게 거대한 상자 모양의 방주를 지으라고 지시하셨습니다.

इसलिये तू गोपेर वृक्ष की लकड़ी का एक जहाज़ बना ले।”

그들로 말미암아 땅에 폭력이 가득하기 때문이다. 이제, 내가 그들을 땅과 함께 멸하겠다.

मगर बाढ़ लाने से पहले परमेश्वर ने नूह नाम के एक आदमी से कहा कि वह एक बहुत बड़ा पानी का जहाज़ बनाए, ताकि कुछ अच्छे लोग बच सकें।

하지만 하느님께서는 옳은 일을 행하는 몇 사람을 구원하기 위해 노아에게 방주를, 다시 말해 네모난 큰 배를 만들게 하셨어요.

१६ जैसे-जैसे साल गुज़रते गए और जहाज़ बनता गया, नूह का विश्वास भी मज़बूत होता गया।

16 세월이 지나면서 방주가 모양을 갖추어 가자, 노아의 믿음도 강화되었습니다.

जबकि उसने और उसके पुत्रों ने जहाज़ बनाया, नूह ‘धर्म का प्रचारक’ भी था।

노아는 아들들과 함께 방주를 짓는 동안, “의의 전파자”로 일하기도 하였습니다.

जहाज़ बनाने का काम और “धर्म के प्रचारक” के रूप में नूह की सेवा संभवतः एक ही समय पर थी, जिसने उसे जलप्रलय से पहले के ४० से ५० सालों में व्यस्त रखा।

방주를 짓는 일은 필시 “의의 전파자”로서의 노아의 봉사와 동시에 진행되었을 것이며, 그로 인해 그는 홍수가 나기 전의 마지막 40년 내지 50년을 바쁘게 보냈을 것입니다.

नूह करीब 600 साल का था, जब उसने जहाज़ बनाया, जानवरों को इकट्ठा किया और अपने पड़ोसियों को प्रचार किया।

노아는 600세 가까이 되었을 때에 방주를 짓고 동물들을 모으고 주위 사람들에게 전파했습니다.

इसके बाद उन्हें जहाज़ बनाना था जो बच्चों का खेल नहीं था, क्योंकि नूह का परिवार छोटा था और जहाज़ विशाल!

그다음 그들은 방주를 건축해야 했습니다. 방주의 규모로 보나 노아의 가족 수로 보나 그것은 단기간에 할 수 있는 일이 아니었습니다.

जहाज़ बनाने और जानवरों को इकट्ठा करने का वर्णन अपने शब्दों में कीजिए।

방주를 짓고 짐승들을 모아들이는 일을 자신의 말로 묘사한다.

जहाज़ बनाते वक्त नूह ने किन मुश्किलों का सामना किया?

노아는 방주를 지을 때 어떤 어려움을 겪었습니까?

फिर भी, बनाते वक़्त इस जहाज़ का आयाम ऐसा रखा गया था जो एक तैरते हुए जलयान के तौर पर उसके कार्य के लिए बिलकुल सही था।

그럼에도 불구하고, 방주는 떠 있는 용기로서 기능을 발휘하는 데 이상적인 비율로 만들어졌습니다.

उदाहरण के लिए, परमेश्वर ने नूह को जहाज़ बनानेवाला बनाया, बसलेल को ऊँचे दर्ज़े का कारीगर बनाया, गिदोन को एक बड़ा योद्धा बनाया और पौलुस को एक मिशनरी बनाया।

이러한 하느님의 이름의 의미와 일치하게, 그분은 노아가 방주 건축자가 되게 하셨고, 브살렐이 최고의 장인이 되게 하셨으며, 기드온이 승리를 거두는 전사가 되게 하셨고, 바울이 이방 사람들을 위한 사도가 되게 하셨습니다.

वे जहाज़ बनाने में लगे रहे, इसके बावजूद कि लोगों का मानना था कि यह काम करना बेकार या मूर्खता है।

그들은 방주를 짓는 일을 생활에서 우선순위에 두었습니다. 당시 세상 사람들은 노아의 가족이 어리석게도 착각에 빠져 헛수고를 하고 있다고 생각했지만, 그들은 충실히 그 일을 수행했습니다.

इसके अलावा, जिस तरह यहोवा ने नूह के बनाए जहाज़ को उसके विश्वास का सबूत माना, उसी तरह वह इस प्रिंटरी को हमारे विश्वास का जीता-जागता सबूत मानता है।

더욱이, 여호와께서 방주를 노아의 믿음의 표현으로 보신 것처럼, 그분은 이 인쇄 시설을 우리의 믿음에 대한 실재하는 증거로 보십니다.

उदाहरण के लिए, हवाई जहाज़ बनाने के लिए इंजीनियर जिन चीज़ों का इस्तेमाल करते हैं, उनमें भी मधुमक्खी के छत्तों की नकल की जाती है। इस तरह बनाए गए हवाई जहाज़ हलके और मज़बूत होते हैं, और इस वजह से उनमें ईंधन भी कम लगता है।

예를 들어 항공 기계 공학자들은 벌집 구조를 본떠 만든 패널을 사용해 더 견고하고 가벼우며 연료 효율이 높은 비행기를 만듭니다.

उदाहरण के लिए, जब यहोवा ने नूह को जहाज़ बनाने को कहा तो उसने नूह को यह भी बताया कि जहाज़ कैसे बनाना है, क्योंकि नूह को इस काम का कोई तजुरबा नहीं था।

예를 들어, 노아에게 한 번도 해 본 적이 없는 일인 방주를 지으라는 임무를 주셨을 때, 여호와께서는 어떻게 그 일을 해야 하는지도 알려 주셨습니다.

यही नहीं, दुनिया-भर में आनेवाले जलप्रलय से बचने के लिए उसने अपने परिवार के साथ मिलकर लकड़ी का एक बहुत बड़ा जहाज़ बनाया, इसके बावजूद कि उस वक्त तक किसी ने पहले कभी ऐसा कोई जलप्रलय नहीं देखा था।

더욱이 노아와 그의 가족은 세계적인 대홍수에 대비하여 나무로 거대한 방주를 만들었는데, 그전에는 그런 홍수를 본 사람이 없었는데도 그렇게 하였습니다.

जबकि नूह को एक जहाज़ बनाना था, आज यहोवा के सेवकों को उसके उद्देश्यों का ऐलान करना है, लोगों को उसके वचन बाइबल से सिखाना है और चेले बनाना है।—मत्ती २८:१९.

노아는 방주를 지어야 하였지만, 오늘날 하느님의 종들은 여호와의 목적을 선포하고 그분의 말씀을 가르치며 제자를 삼는 일을 해야 합니다.—마태 28:19.

वैज्ञानिकों का मानना है कि टूकन की चोंच हवाई जहाज़ और मोटर गाड़ियाँ बनाने में इंजीनियरों के लिए एक बढ़िया नमूना है।

과학자들은 큰부리새의 부리가 항공 및 자동차 업계의 공학자들에게 좋은 모델이 될 수 있다고 생각합니다.

जहाज़ के एक तरफ दरवाज़ा बनाना+ और उसमें तीन तल बनाना, निचला तल, बीच का तल और ऊपरी तल।

+ 그리고 방주를 아래층과 2층과 3층으로 만들어라.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 जहाज का बनाना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.