힌디 어의 ज़्यादा मेहनत은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 ज़्यादा मेहनत라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 ज़्यादा मेहनत를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 ज़्यादा मेहनत라는 단어는 과로, 과로하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ज़्यादा मेहनत의 의미

과로

(overwork)

과로하다

(overwork)

더 많은 예 보기

उसकी तलाश करनेवालों को ज़्यादा मेहनत नहीं करनी पड़ती।

수컷들은 애써 찾지 않아도

क्या आप और ज़्यादा मेहनत करना चाहते हैं?

더 많이 일하기를 원합니까?

हमें प्रचार में और भी ज़्यादा मेहनत क्यों करनी चाहिए?

왜 우리는 더욱더 열심히 봉사해야 합니까?

19 इसलिए आइए हम अपनी ज़िंदगी में दया दिखाने के लिए और भी ज़्यादा मेहनत करें।

19 그러므로 우리의 생활에서 더욱더 자비를 나타내기 위해 노력하도록 하십시다.

तो आध्यात्मिक सोना यानी “परमेश्वर का ज्ञान” पाने के लिए हमें और भी कितनी ज़्यादा मेहनत करनी चाहिए?

그렇다면 영적인 금, 즉 “하느님에 대한 지식”을 얻기 위해서는 얼마나 많은 노력을 기울일 만한 가치가 있겠습니까?

परमेश्वर हमसे जो चाहता है, उसे पूरा करने के लिए हमें पहले से ज़्यादा मेहनत करनी होगी।

우리는 하느님이 요구하시는 것을 행하려고 더욱 노력할 필요가 있습니다.

क्या मैं एक अच्छा पड़ोसी बनने के लिए ज़्यादा मेहनत करता हूँ?’

나는 좋은 이웃이 되기 위해 보통 이상의 노력을 기울이고 있는가?’

किसी काम या ज़िम्मेदारी को पूरा करने के लिए हम जितनी ज़्यादा मेहनत करेंगे, उतना ज़्यादा हमें संतोष मिलेगा।

어떤 일을 하거나 임명을 수행하기 위해 더 많은 노력을 기울이면 기울일수록, 우리는 그 대가로 그만큼 더 큰 만족감을 얻게 됩니다.

पॆन्सिलवेनिया विश्वविद्यालय के खोजकर्ताओं ने पाया कि सच बोलने के मुकाबले झूठ बोलने में दिमाग को ज़्यादा मेहनत करनी पड़ती है।

독일 레겐스부르크 대학교의 과학자들은 화산 활동이 있는 아이슬란드 북쪽의 대양저에서 흥미로운 미생물을 발견했다.

(मत्ती 13:55, 56) यूसुफ को उन सबकी देखभाल करने और उनका पेट पालने के लिए पहले से ज़्यादा मेहनत करनी पड़ी।

(마태 13:55, 56) 요셉은 식구 모두를 부양하고 돌보기 위해 더욱 열심히 일해야 했습니다.

हाज़िर लोगों से पूछिए कि मार्च और अप्रैल के दौरान प्रचार काम में ज़्यादा मेहनत करने से उन्हें क्या-क्या बढ़िया नतीजे मिले।

청중이 3월과 4월에 봉사의 직무를 힘써 수행하여 누리게 된 축복에 관해 발표하도록 권한다.

13 बिगड़ती सेहत या दूसरी कुछ मजबूरियों की वजह से शायद आप सच्ची उपासना को बढ़ावा देने में ज़्यादा मेहनत न कर पाएँ।

13 아마도 건강이 좋지 않기 때문에 혹은 다른 환경상의 요인 때문에 당신이 참 숭배의 증진을 위해 할 수 있는 일은 제한되어 있을지 모릅니다.

इसकी वजह से उनके अंदर क्षेत्र सेवकाई में और ज़्यादा मेहनत करने का जोश बढ़ा, जिससे कि वे दिलचस्पी दिखानेवालों से दोबारा मिल पाए।

그로 인해 그들은 그러한 관심자들과 다시 접촉하기 위해 야외 봉사에 더 자주 나가고자 가외의 노력을 기울이려는 마음을 갖게 되었습니다.

क्या आपके हालात ऐसे हैं कि आपको इन गर्मियों में ऑक्ज़लरी पायनियर सेवा करने या सेवकाई में ज़्यादा मेहनत करने का मौका मिला है?

환경이 허락하여 이번 봄에 보조 파이오니아를 하고 있거나 봉사의 직무에서 더 많은 노력을 기울이고 있는 사람들이 있습니까?

यह एक ऐसा क्षेत्र है जहाँ पर मसीहियों को “ईश्वरीय बुद्धि” दिखाने के लिए ज़्यादा मेहनत करनी है।—याकूब 3:17, नयी हिन्दी बाइबिल।

이것은 그리스도인들이 “위에서 오는 지혜”를 나타내기 위해 열심히 노력할 필요가 있는 부면입니다.—야고보 3:17.

6 आज हम दुनिया के अंत के बहुत करीब हैं, तो क्या यह ज़रूरी नहीं कि प्रचार में हम और भी ज़्यादा मेहनत करें?

6 우리는 마지막 때에 매우 깊숙이 들어와 있으므로 전파 활동에 더욱더 노력을 기울여야 하지 않겠습니까?

जब आप खुद यहोवा की आशीषों को अनुभव करेंगे और भाई-बहनों से हौसला पाएँगे तब आपमें, और ज़्यादा मेहनत करने का जोश पैदा होगा।

여호와의 축복과 형제들의 격려를 경험하면서, 당신은 더 많이 노력하고 싶어질 것이다.

5 ज़्यादा मेहनत करने से आशीष मिलती है: जो कलीसियाएँ खास लक्ष्य बनाती हैं और ज़्यादा मेहनत करती हैं, वे कई आशीषों का आनंद उठाती हैं।

5 가외의 노력을 기울일 때 축복을 받습니다: 특정한 목표를 세우고 가외의 노력을 기울이는 회중들은 많은 축복을 받습니다.

इस तरह जब कोई आपकी पीठ थपथपाता है तो खुद पर आपका भरोसा बढ़ता है और आपके अंदर और भी ज़्यादा मेहनत करने का जोश बढ़ता है।

그처럼 기운나게 하는 말은 당신에게 자신감을 심어 주며 앞으로 더욱 열심히 일할 의욕을 갖게 해 줍니다. 분명 우리는 칭찬을 받을 때 고맙게 생각합니다.

(लूका 22:31-34, 60-62) हाँ, अगर आपको बाइबल सिखाने की अपनी काबिलीयत में सुधार करने की ज़रूरत है, तो क्यों न आप इसमें और ज़्यादा मेहनत करें?

(누가 22:31-34, 60-62) 물론, 만일 당신이 가르치는 기술을 발전시킬 필요가 있다면, 그 부면에 더욱 전념해 보는 것이 어떻겠습니까?

2 इरादा: जो बात हमें अपनी सेवा में ज़्यादा मेहनत करने का बढ़ावा देती है, वह है हमारे सिरजनहार की और भी अच्छी तरह सेवा करने की हमारी ख्वाहिश।

2 동기: 창조주를 더 온전히 섬기려는 열망이 있을 때, 우리는 봉사의 직무를 확장하고자 힘쓰게 되며, 영적으로 발전하고 봉사의 직무를 개선할 방법을 찾으려는 마음을 갖게 됩니다.

उन्होंने उससे यह भी कहा कि बस कुछ ही सालों की बात है, एक बार जब तुम कुछ बन जाओगे तो तुम्हें इस तरह ज़्यादा मेहनत करने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

그들은 데이비드가 자리를 잡을 때까지 몇 년간 만 그렇게 바쁘게 살면 될 것이라고 생각하였습니다. 데이비드는 이렇게 설명하였습니다.

पूरे समय का एक प्रचारक कहता है: “जब कोई मेरे बारे में अच्छा कहता है, तो मेरे अंदर और ज़्यादा मेहनत करने, साथ ही अपनी सेवा को और निखारने का जोश भर आता है।”

한 전 시간 봉사자는 “칭찬을 통해 격려를 받으면 더 열심히 봉사하게 되고 봉사의 질을 개선하게 되지요”라고 말합니다.

तब तक मैं एक उत्कृष्ट कॉर्पोरेट योद्धा था | मैं बहूत ज्यादा खा रहा था , मैं बहूत ज्यादा पी रहा था मैं बहूत ज्यादा मेहनत कर रहा था, और अपने परिवार की उपेछा कर रहा था |

그때까지, 저는 전형적인 기업의 전사였습니다. 저는 너무 많이 먹고, 너무 많이 마시고, 너무 열심히 일하고, 가족을 돌보지 않았습니다.

13 अपनी दाख की बारी पर हद-से-ज़्यादा मेहनत करने और उसकी इतनी बेहतरीन देखभाल करने के बाद, यह जायज़ ही है कि यहोवा उसे “सुन्दर दाख की बारी” के रूप में देखना चाहता है।

13 여호와께서는 자신의 포도원을 가꾸고 경작하기 위해 특별한 노력을 기울여 오셨으므로, 당연히 그 포도원이 “거품 이는 포도주를 내는 포도원”이 되기를 기대하십니다!

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 ज़्यादा मेहनत의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.