그리스 어의 πηδώ은(는) 무슨 뜻인가요?
그리스 어에서 πηδώ라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 πηδώ를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
그리스 어의 πηδώ라는 단어는 뛰다, 상대의 말을 뛰어넘어 잡다, ~을 건너뛰다, 전전하다, 급변, 급전, ~을 뛰어넘다, ~을 건너뛰다, ~을 패스하다, , ~을 건너뛰다, ~와 자다, ~와 섹스하다, ~로 갑자기 전환되다, ~와 관계하다, ~와 자다, 껑충 뛰다, 여기저기 뛰어다니다, ~와 성교하다, 뛰다, 뛰어넘다, 도약하다, 깡총깡총 뛰다, 뛰어 들다, 몸을 내던지다, ~와 성교하다, ~와 섹스하다, ~와 육체관계를 갖다, ~을 뛰어넘다, ~와 섹스하다, ~을 뛰어넘다, ~을 뛰어넘다, 뛰어오르다, 뛰어오르다, ~와 자다, ~와 떡을 치다, ~와 뒹굴다, 뛰어오르다, ~와 섹스하다, ~을 생략하다, ~와 섹스하다, ~을 뛰어넘다, ~와 섹스하다, ~와 성교하다, ~와 섹스하다, ~와 성교하다, ~와 섹스하다, 덮치다, 덤비다, ~을 몰아붙이다, ~와 성교하다, ~와 섹스하다, ~을 건너뛰다, ~와 자다, ~와 떡을 치다, 깡충 뛰어오르다, 타다, 탑승하다, ~에서 불쑥 나타나다, ~에서 불쑥 뛰쳐나오다, ~을 뛰어넘다, 장애물을 뛰어넘다, 급하게 ~하다, ~에서 뛰어내리다, ~에 뛰어오르다, ~에 뛰어 올라가다, 바로 행동하다, ~와 성교하다, ~을 뛰어넘다, 왔다 갔다 하다, 요동치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 πηδώ의 의미
뛰다(κίνηση) Πηδούσε πάνω κάτω για να ζεσταθεί. 그는 몸을 덥히려고 위아래로 뛰었다. |
상대의 말을 뛰어넘어 잡다(μεταφορικά) (체커) |
~을 건너뛰다(μεταφορικά, καθομ) |
전전하다
|
급변, 급전
|
~을 뛰어넘다, ~을 건너뛰다
Πήδηξε πάνω από τη λακκούβα για να μη βρέξει τα παπούτσια του. 그는 신발을 안젖게 하려고 물웅덩이를 뛰어넘었다(or:건너뛰었다). |
~을 패스하다(καθομ, μεταφορικά) (질문) |
(αργκό, μτφ, χυδαίο) Ο σκύλος πηδούσε το πόδι του ιδιοκτήτη του. |
~을 건너뛰다(καθομιλουμένη, μεταφορικά) (교육 과정) Οι γονείς μου δεν θα άφηναν το παιδί τους να πηδήξει την τρίτη τάξη. |
~와 자다, ~와 섹스하다(υβριστικό) Νομίζω ότι ο Τζέι πήδηξε εκείνη την κοπέλα χθες βράδυ. |
~로 갑자기 전환되다(απότομη μετάβαση) (영화 장면) Έδειχνε τη σκηνή του παιδιού που έπαιζε και μετά πήδηξε στη σκηνή του πολέμου. |
~와 관계하다, ~와 자다(μεταφορικά, χυδαίο) (완곡어) |
껑충 뛰다, 여기저기 뛰어다니다(사람) |
~와 성교하다(χυδαίο, αργκό) (영국, 비어, 속어) |
뛰다, 뛰어넘다, 도약하다
Ο Κάιλ πήδηξε πάνω από τον φράκτη. 카일이 담장 위로 뛰어넘었다. |
깡총깡총 뛰다
Το κουνέλι πηδούσε και μύριζε ένα γύρο στην περίφραξή του. |
뛰어 들다, 몸을 내던지다
Οι ακροβάτες πήδηξαν στα δίχτυα. |
~와 성교하다, ~와 섹스하다, ~와 육체관계를 갖다(καθομιλουμένη, χυδαίο) (비어, 속어) |
~을 뛰어넘다
Το άλογο πήδηξε το φράγμα και δραπέτευσε. 말이 울타리를 뛰어넘어 도망갔다. |
~와 섹스하다(καθομ, προσβλητικό) (영) Ο Μπεν πήδηξε εκείνο το κορίτσι που έφερε σπίτι από το κλαμπ. |
~을 뛰어넘다
Μονάχα με ένα άλμα, ο Άνταμ πήδησε την πύλη. |
~을 뛰어넘다
사람들이 보안 장벽을 뛰어넘기 시작하자 경찰은 그들을 막을 수 없었다. |
뛰어오르다
|
뛰어오르다(έξω από το νερό) (물 위로) |
~와 자다(καθομιλουμένη χυδαίο) (완곡어) |
~와 떡을 치다(μτφ, καθομ, χυδαίο) (비어, 속어: 성교하다) Ο Μπεν λέει πως έχει πηδήξει πολλά κορίτσια, αλλά δεν τον πιστεύω. 벤은 많은 여자와 떡을 쳤다고 하지만, 나는 믿지 않는다. |
~와 뒹굴다(καθομιλουμένη, μεταφορικά) (구식, 속어) |
뛰어오르다
|
~와 섹스하다(ανεπίσημο) |
~을 생략하다(비격식) ΝΕW: Βιαζόμουν το πρωί, γι' αυτό παρέλειψα το πρόγευμα. 내가 해 줄 충고는 두번째 코스요리는 생략하고 생선 먹을 배를 남겨두라는거네. |
~와 섹스하다(καθομιλουμένη: κάποιον) Την κατάφερες επιτέλους χθες το βράδυ; |
~을 뛰어넘다(장애물 등을) |
~와 섹스하다, ~와 성교하다(καθομ, πιθανά προσβλ) (비어, 속어) |
~와 섹스하다(χυδαίο) |
~와 성교하다, ~와 섹스하다(αργκό: χυδαίο) (속어) |
덮치다, 덤비다
Το λιοντάρι όρμηξε στην αντιλόπη. |
~을 몰아붙이다(αργκό, χυδαίο) Πραγματικά τον γάμησαν στο νέο συμβόλαιο. 그들은 새로운 계약에서 그를 몰아붙였다. |
~와 성교하다, ~와 섹스하다(καθομ, μεταφορικά) |
~을 건너뛰다(καθομιλουμένη) (비격식: 지나가다, 통과하다) Πήδηξε τρία κεφάλαια του βιβλίου. 그는 그 책의 세 장을 건너뛰었다. |
~와 자다(αργκό, χυδαίο) (완곡어) |
~와 떡을 치다(αργκό, χυδαίο) (관용구, 속어) |
깡충 뛰어오르다(한 발로) Η Χέιλι έβγαλε μια φωνή και χοροπήδησε όταν πάτησε κάτι αιχμηρό. 헤일리는 날카로운 것을 밟고서 소리 지르며 깡충 뛰어올랐다. |
타다, 탑승하다(자동차 등에) |
~에서 불쑥 나타나다, ~에서 불쑥 뛰쳐나오다
|
~을 뛰어넘다
하이메는 울타리를 뛰어넘어 도망갔다. |
장애물을 뛰어넘다
|
급하게 ~하다
|
~에서 뛰어내리다
Φοβόταν υπερβολικά για να πηδήξει απ' τον ψηλότερο βατήρα καταδύσεων. |
~에 뛰어오르다, ~에 뛰어 올라가다
|
바로 행동하다
|
~와 성교하다(αργκό, προσβλητικό) (비어, 속어) |
~을 뛰어넘다
|
왔다 갔다 하다, 요동치다(μεταφορικά) |
그리스 어 배우자
이제 그리스 어에서 πηδώ의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
그리스 어의 업데이트된 단어
그리스 어에 대해 알고 있습니까?
그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.