그리스 어의 χέρια은(는) 무슨 뜻인가요?
그리스 어에서 χέρια라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 χέρια를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
그리스 어의 χέρια라는 단어는 스트로크, 한 번 휘젓는 동작, 일손, 일꾼, 힘, 손아귀, 손을 대어 축복하다, 싸우다, 책임지다, 드잡이하다, ~을 손으로 만들다, ~에 달린, ~에 의해 결정되는, 솜씨 좋음, 손재주 있음, 단독의, 빈손인, 당신의 손에 달려 있는, 떳떳하게, 손 떼!, 건드리지 마!, 손대지 마!, 손 들어주세요, 노예 노동, 강제 노동, 더러운 손, ~의 수중에, ~에 맡겨져, ~와 싸우다, 마음대로 제재를 가하다, 싸우다, ~에 대해 동의하다, 팔을 뻗다, 손을 위로 뻗다, ~을 휘두르다, ~을 행사하다, 단독으로, 혼자서, 더러운 손, ~의 수중에, ~에 맡겨져, ~을 손에 넣다, ~을 입수하다, 한 건 하다, ~와 격투하다. 씨름하다, ~을 거칠게 다루다, ~을 두고 싸우다, 유능한, 손을 허리에 댄, ~의 것이 되다, ~을 고정시키다, ~을 얽어매다, ~을 결박하다, 손을 허리에 대서, ~에게 수갑을 채우다, 소득 없는, 빈손인, 곤경, 생일 헹가래를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 χέρια의 의미
스트로크, 한 번 휘젓는 동작(κολύμβηση) (수영, 노 젓기 등) |
일손, 일꾼(καθομιλουμένη, μτφ) |
힘(작용, 영향) Το έκανα με τα ίδια μου τα χέρια. |
손아귀(μεταφορικά) «Τώρα που σε έχω στα χέρια μου, » είπε ο κακός, «δε θα ξεφύγεις ποτέ!». |
손을 대어 축복하다
|
싸우다(언쟁) |
책임지다
|
드잡이하다
Με τον αδελφό του πάλευαν πάνω στο λασπωμένο χώμα. 그 남자가 남동생과 진흙탕에서 드잡이하고 있었다. |
~을 손으로 만들다
|
~에 달린, ~에 의해 결정되는(από κάτι/κάποιον) Το αν θα αφεθεί ελεύθερος ή όχι εξαρτάται από την απόφαση του δικαστή. |
솜씨 좋음, 손재주 있음
|
단독의
|
빈손인
|
당신의 손에 달려 있는
|
떳떳하게(μεταφορικά) |
손 떼!, 건드리지 마!, 손대지 마!
Έι! Μόλις τα έφτιαξα αυτά τα ψωμάκια - κάτω τα χέρια! Κάτω τα χέρια! Φτιάξε δικό σου σάντουιτς. |
손 들어주세요(찬성의 의미로) |
노예 노동, 강제 노동
|
더러운 손(ενοχή, μεταφορικά) |
~의 수중에, ~에 맡겨져
|
~와 싸우다
|
마음대로 제재를 가하다
|
싸우다
Πριν τελειώσει η βραδιά, ο αρραβωνιαστικός της και ο πρώην της πιάστηκαν στα χέρια. |
~에 대해 동의하다(επισφράγιση συμφωνίας) |
팔을 뻗다
|
손을 위로 뻗다
|
~을 휘두르다, ~을 행사하다
당선된 것은 총리였지만, 모두 그의 비서가 실권을 휘두른다는 (or: 행사한다는) 사실을 알고 있었다. |
단독으로, 혼자서
|
더러운 손
|
~의 수중에, ~에 맡겨져(μεταφορικά: κάποιου) |
~을 손에 넣다, ~을 입수하다
|
한 건 하다
|
~와 격투하다. 씨름하다
Ο Οράτιος πάλευε με τον αντίπαλό του στο ρινγκ. Οι αστυνομικοί πάλεψαν με τους διαδηλωτές για να τους κρατήσουν πίσω από το εμπόδιο. |
~을 거칠게 다루다
|
~을 두고 싸우다
|
유능한(καθομιλουμένη) Του Γιουτζίν πιάνουν τα χέρια του. Είναι καλός στο να τοποθετεί ράφια και να φτιάχνει πράγματα στο σπίτι. 유진은 선반을 달거나 집 주변 물건을 잘 고치는 등 아주 유능한 사람이다. |
손을 허리에 댄
|
~의 것이 되다(καθομιλουμένη) |
~을 고정시키다, ~을 얽어매다, ~을 결박하다(비유) |
손을 허리에 대서
|
~에게 수갑을 채우다(σε κπ) Η αστυνομία έβαλε χειροπέδες στους υπόπτους και τους πήγε αλλού. 경찰은 용의자들에게 수갑을 채워 데리고 갔다. |
소득 없는, 빈손인(비유) |
곤경
그것은 제프가 자초한 심각한 곤경이다. |
생일 헹가래(φίλοι σε γενέθλια) |
그리스 어 배우자
이제 그리스 어에서 χέρια의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
그리스 어의 업데이트된 단어
그리스 어에 대해 알고 있습니까?
그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.