그리스 어의 φτιαγμένος은(는) 무슨 뜻인가요?
그리스 어에서 φτιαγμένος라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 φτιαγμένος를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
그리스 어의 φτιαγμένος라는 단어는 몽롱한, 취한, 흥분시키는, 안달하여, 꼴린, ~하게 만들어진, 제작된, 생산된, 흥분한, ~에서 만들어진, 제조된, 생산된, ~로 지어진, ~로 만들어진, 만들어진, 제조된, 만들어진, 제조된, 생산된, 수선한, 수리한, 복구한, 바른, 불타오르는, 뿅 간, 고정된, 맞춤, 인공적인, 합성한, 주문해서 만든, 맞춘, ~에 알맞다, ~에 적합하다, ~가 만든, 개인의 요구에 맞춘, 실리콘으로 만든, 실리콘제의, ~으로 만들어진, ~ 소재의, ~하는 데 알맞다, ~하는 데 적합하다, 석영 (수정)으로 만든, 벽돌과 모르타르로 만든, 아주 잘 어울리다, 천생연분이다, 트윌로 만든, ~에 취한, 모로코 가죽의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 φτιαγμένος의 의미
몽롱한(καθομιλουμένη) |
취한(καθομιλουμένη) (비유, 비격식: 마약에) Η συμπεριφορά του Τζο είναι πολύ παράξενη. Νομίζω ότι μπορεί να είναι μαστουρωμένος. |
흥분시키는(αργκό, χυδαίο) (성적으로) Οι προκλητικές φωτογραφίες τον έκαναν να καυλώσει. 그 선정적인 사진들은 그를 흥분시켰다. |
안달하여(καθομιλουμένη) |
꼴린(속어) |
~하게 만들어진, 제작된, 생산된
Αυτό το κατσαβίδι είναι καλοφτιαγμένο και δεν θα χαλάσει. |
흥분한(성적으로) Ήταν ερεθισμένος από τις φωτογραφίες των γυμνών γυναικών. |
~에서 만들어진, 제조된, 생산된(σε γενική) (접두사로 사용) Ο Λάρυ οδηγεί αυτοκίνητο αγγλικής κατασκευής. |
~로 지어진, ~로 만들어진
Τα σπίτια από πέτρα αντέχουν αιώνες ολόκληρους. |
만들어진, 제조된
Η ετικέτα πάνω στο παιχνίδι γράφει «Κατασκευάστηκε στην Ταϊβάν». |
만들어진, 제조된, 생산된(방법에 초점) Όλα αυτά τα ρούχα κατασκευάστηκαν (or: φτιάχτηκαν) στο χέρι. |
수선한, 수리한, 복구한
|
바른(머리카락에 젤, 기름 등을) Τα μαλλιά του Τζέιμς γυάλιζαν από το τζελ. |
불타오르는(καθομιλουμένη, μτφ) (비유) Η Σάλη φτιάχτηκε όταν διάβασε το ερωτικό μυθιστόρημα. |
뿅 간(αργκό) (속어, 마약에) |
고정된(헤어 스타일이) |
맞춤
Είχε κατάξανθα μαλλιά και φορούσε ένα εφαρμοστό κοστούμι. 그녀는 탈색한 금발에 맞춤 정장을 입고 있었다. |
인공적인, 합성한
|
주문해서 만든, 맞춘
|
~에 알맞다, ~에 적합하다
|
~가 만든(με τεχνητά μέσα) 이 아름다운 모자는 페루 원주민이 만든 것이다. |
개인의 요구에 맞춘
|
실리콘으로 만든, 실리콘제의
|
~으로 만들어진, ~ 소재의
|
~하는 데 알맞다, ~하는 데 적합하다
Μερικοί άνθρωποι δεν είναι φτιαγμένοι για να συναλλάσσονται με το κοινό. |
석영 (수정)으로 만든
|
벽돌과 모르타르로 만든
|
아주 잘 어울리다, 천생연분이다(μεταφορικά) |
트윌로 만든(의류) |
~에 취한(비유, 비격식: 마약) |
모로코 가죽의
Η Ρέιτσελ συνδύασε τη ζώνη της, που ήταν φτιαγμένη από δέρμα κατσίκας, με τις καινούργιες μπότες της. |
그리스 어 배우자
이제 그리스 어에서 φτιαγμένος의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
그리스 어의 업데이트된 단어
그리스 어에 대해 알고 있습니까?
그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.