그리스 어의 δρόμο은(는) 무슨 뜻인가요?
그리스 어에서 δρόμο라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 δρόμο를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
그리스 어의 δρόμο라는 단어는 물러가라!, 꺼져, 나가., 가는 길에, 도중에, 저리 가 버려, 진입로, 탐험가, 개척가, 선구자, 방황하다, 저리 가!, ~을 가로지르다, 지름길, 샛길, 목표물 또는 비밀에 가까운, 배송 중인, ~을 목표로 삼고 진행 중인, 갈 길이 먼, ~을 밀어내다, 무단횡단하는 사람, 무단횡단자, 무단횡단, ~에서 길을 찾다, 새로운 길을 열다, 안내하다, 인도하다, 이끌다, 길을 터주다, 장애물을 제거하다, 원래 하던 일을 재개하다, 제 모습을 찾다, 선구자가 되다, 잘 되다, (음악 등을) 공연하다, 무단횡단하다, 똑바로 가다, 앞장서다, 안내하다, ~을 가로지르다, ~을 질러가다, 길가에, 노변에, 길 아래에, 조심히 다녀오세요, 안전한 여행 되시기 바랍니다, ~로 가는 중에, 급히 도망치다, 꺼지다, ~에 주도적인 역할을 하다, 제대로 하다, 가던 길을 가다, 자리를 뜨다, ~을 제자리로 돌아오게 하다, ~으로 나아가는, ~를 위해 기틀을 마련하다, ~을 단축하다, 허들을 넘다, 장애물을 넘다, 안내용 밧줄, 절교하다, 관계를 단절하다, ~을 성공할 가능성이 있다, 단축키를 쓰다, ~을 헤쳐 나가다, ~을 자르며 나아가다, ~을 가르며 나아가다, ~에게 가리키다, ~에게 ~을 알려주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 δρόμο의 의미
물러가라!(φύγε) (명령형) |
꺼져(αργκό) (속어) |
나가.
Ώρα να πας στο σχολείο, άντε. |
가는 길에, 도중에
|
저리 가 버려
Άντε, παιδάκια! Ήρθε η ώρα να πάτε σπίτι σας! |
진입로
Η Σάρα πάρκαρε το αμάξι της στην είσοδο. 세라는 진입로에 차를 주차했다. |
탐험가, 개척가, 선구자
|
방황하다(μεταφορικά) |
저리 가!
Προσπαθώ να δουλέψω λίγο - Φύγε! 뭐 하는 중이잖아. 저리 가! |
~을 가로지르다(μτφ: μέσα από κάπου) (지름길) Έκοψε μέσα από την πίσω αυλή των γειτόνων, για να φτάσει πιο γρήγορα. |
지름길, 샛길(καθομ: σύντομος δρόμος) |
목표물 또는 비밀에 가까운(μεταφορικά) Δεν είναι ο Πωλ, αλλά πλησιάζεις. Το όνομά του όντως αρχίζει με Π. |
배송 중인
|
~을 목표로 삼고 진행 중인
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 미팅에서 팀이 프로젝트를 6월까지 끝내는 것을 목표로 삼고 진행중이라는 것을 정했다. |
갈 길이 먼
|
~을 밀어내다(αργκό) |
무단횡단하는 사람, 무단횡단자(미국) |
무단횡단(미국) |
~에서 길을 찾다
|
새로운 길을 열다(μεταφορικά: πρωτοπόρος) |
안내하다, 인도하다, 이끌다
|
길을 터주다(μεταφορικά) |
장애물을 제거하다(μεταφορικά) |
원래 하던 일을 재개하다, 제 모습을 찾다
|
선구자가 되다(μεταφορικά) |
잘 되다
|
(음악 등을) 공연하다(για χρήματα) (영국; 돈을 위해 길거리 등에서) |
무단횡단하다(미) |
똑바로 가다(μεταφορικά) |
앞장서다, 안내하다
«Οδήγησέ με!», μου είπε και τη συνόδευσα κατά μήκος του διαδρόμου. |
~을 가로지르다, ~을 질러가다
|
길가에, 노변에
|
길 아래에
|
조심히 다녀오세요, 안전한 여행 되시기 바랍니다
|
~로 가는 중에
|
급히 도망치다, 꺼지다
|
~에 주도적인 역할을 하다(μεταφορικά: για κάτι) |
제대로 하다(μεταφορικά) |
가던 길을 가다, 자리를 뜨다
Ο αξιωματικός είπε στα αγόρια να τραβήξουν τον δρόμο τους. |
~을 제자리로 돌아오게 하다
|
~으로 나아가는
|
~를 위해 기틀을 마련하다(μεταφορικά: για κάποιον, σε κάποιον) |
~을 단축하다
|
허들을 넘다, 장애물을 넘다(스포츠) Ο Κεν ασχολείται με τον δρόμο μετ' εμποδίων χρόνια τώρα. 켄은 몇 년째 허들을 (or: 장애물을) 넘고 있다. |
안내용 밧줄(등산이나 동굴 탐험 시 길을 잃지 않도록 설치한) |
절교하다, 관계를 단절하다
|
~을 성공할 가능성이 있다
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 회사에 놀이방을 연다고? 그 아이디어 성공할 가능성이 있어 보인다. |
단축키를 쓰다
|
~을 헤쳐 나가다(κατά λέξη) (정글) |
~을 자르며 나아가다
|
~을 가르며 나아가다(μεταφορικά) |
~에게 가리키다, ~에게 ~을 알려주다(κυριολεξία: πρόσβαση) (방향을) Μπορείτε να με καθοδηγήσετε (or: κατευθύνετε) για το μουσείο; 그는 그녀에게 가장 가까운 수퍼마켓을 알려주었다. |
그리스 어 배우자
이제 그리스 어에서 δρόμο의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
그리스 어의 업데이트된 단어
그리스 어에 대해 알고 있습니까?
그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.