베트남어
베트남어의 vận động은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 vận động라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 vận động를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 vận động라는 단어는 運動, 운동, 캠페인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 vận động의 의미
運動noun Chúng ta sẽ đặt hàng ngàn người vào nhà kho, sân vận động. 수천명의 사람들이 창고에, 운동장에 있는 겁니다. |
운동noun Chúng ta sẽ đặt hàng ngàn người vào nhà kho, sân vận động. 수천명의 사람들이 창고에, 운동장에 있는 겁니다. |
캠페인noun Và sau đó chúng tôi tích cực vận động để thay đổi hệ thống đó. 나아가 시스템 자체를 바꾸려고 열심히 캠페인을 벌입니다. |
더 많은 예 보기
Sân vận động có vài yếu tố tạo ra sự dễ chịu ngoài trời. 경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다. |
James, một phần tự thân vận động là biết khi nào cần nhận sự giúp đỡ. 제임스, 당신 자신의 한 부분은 도움을 받아 들일 때를 알아요 |
Một đôi vận động viên trượt băng nghệ thuật cùng nhau lướt nhẹ trên sân băng. 아이스 스케이팅을 하는 한 쌍의 남녀가 스케이트장에서 부드럽게 얼음을 지치며 함께 나아갑니다. |
Tất cả các vận động viên người Do thái đều được bảo vệ chặt chẽ. 하지만 에스토니아의 유태인이 다행히 모두 안전하게 철수했다. |
Giới chức giáo phẩm ủng hộ ông để vận động chống lại các Nhân-chứng như thế. 이처럼 증인을 반대하는 운동을 하면서 그는 교역자의 후원을 받았다. |
Bất ngờ, vận động viên nam nâng bạn diễn lên và thảy nàng trên không. 갑자기 남자가 자기 파트너를 들어서 공중으로 던져 올립니다. |
Cơ vận động ở cánh rất co giãn. 우리는 단 한번도 공중에서 날개를 떼어 보지는 못했습니다. |
Cho dù ở độ tuổi nào, bạn cần thường xuyên vận động để được khỏe mạnh. 나이에 상관없이 건강을 유지하려면 정기적으로 신체 활동을 해야 합니다. |
Jamie Oliver đang vận động để cứu nước Hoa Kỳ qua cách chúng ta ăn. 제이미 올리버는 그런 식습관으로부터 미국을 구해내기 위한 캠페인을 하고 있습니다. |
Người ấy không phải sinh ra đã là vận động viên. 그러한 기술을 익히려면 오랜 시간을 훈련해야 합니다. |
Trước khi nâng tạ, vận động viên phải chuẩn bị kỹ lưỡng. 역기를 잘 들려면 적절한 훈련이 필요합니다. |
Và đó không phải một vận động viên nữ nào khác. 그냥 여성 선수가 아니었어요. |
Và có một khoảng cách lớn giữa nhiệm vụ và hệ vận động. 여기서 작업과 운동체계 사이에 괴리가 발생합니다. |
Điều này đặt nền móng cho một cuộc vận động Kinh-thánh sâu rộng. 이로 인해 성서 운동이 확산되는 토대가 놓이게 되었습니다. |
Đạp xe là phương tiện vận động hữu ích, phối hợp sự hữu dụng với sự thích thú. 자전거 타기는 실용적이면서 즐거움도 누릴 수 있는 좋은 운동입니다. |
Nhóm đầu tiên xuất hiện trong trận chung kết top 32 vận động viên tốt nhất. 이번에 네덜란드는 본선 32개국 팀들 중 분명히 최고로 잘했다. |
Ví dụ như việc kích hoạt cơ vận động để nhấc tay bạn ra khỏi lò nóng. 그래서 운동 신경 경로가 활성화되죠. 예를 들어, 뜨거운 난로에서 손을 떼는 것과 같이요. |
Vận động ít làm chậm dòng chảy của máu và giảm lượng oxi vào mạch máu qua phổi. 움직이지 않으면 혈류가 감소되고 폐를 통해 혈류로가는 산소량을 감소시킵니다. |
Ít có gì ích lợi cho sức khỏe bằng việc vận động. (에머리 의과 대학) 건강을 위해 우리가 할 수 있는 일 중에서 운동만큼 전반적으로 도움이 되는 것도 없을 것입니다. |
Kinh Thánh chỉ rõ Sa-tan là kẻ lão luyện trong việc vận động người ta. 성서는 사탄이 사람들을 교묘하게 조종하는 데 명수임을 분명히 알려 줍니다. |
Cơ vận động ở cánh rất co giãn. 날개 모터는 굉장히 튼튼하고 견고합니다. |
Bạn chỉ cần lưu trữ những thứ thật sự có ảnh hưởng đến việc vận động. 움직임에 진정으로 영향을 주는 것들만을 기억해두면 된다는 거죠. |
Sân vận động có thể chứa 6.000 khán giả. 그곳의 경기장은 6000명의 관중을 수용할 수 있었습니다. |
Trở thành vận động viên môn rodeo 로데오 선수가 되다 |
Quý vị dọn dẹp sân vận động rất sạch sẽ. 옷차림도 다들 깔끔하고요. 경기장도 아주 깨끗하게 청소해 주었죠. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 vận động의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.