아이슬란드어
아이슬란드어의 útsýni은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 útsýni라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 útsýni를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 útsýni라는 단어는 경치를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 útsýni의 의미
경치noun Þegar við hugsum reglulega um biblíulega von okkar er það eins og að þrífa glugga sem býður upp á stórkostlegt útsýni. 자주 그러한 생각을 해 보는 것은 멋진 경치를 잘 볼 수 있도록 유리창을 닦는 것에 비할 수 있을 것입니다. |
더 많은 예 보기
Mér fannst hann algjörlega stinga í stúf við hið dásamlega útsýni. 저에게 그 전신주는 멋진 풍경을 가로막는 거대한 방해물이었습니다. |
Frá búgarði hans, sem er 125 kílómetra héðan, er stórkostlegt útsýni yfir Magellansund en margir af 4300 sauðum hans geta ekki séð það né nokkuð annað. 이 곳에서 125킬로미터 떨어진 그의 방목장에서는 마가야네스 해협의 장관이 시야에 들어오는데, 4300마리나 되는 양 떼 가운데 많은 수가 그 장관을 보지 못하며, 물론 그 외 것들도 볼 수 없다. |
Frá bænum Molde er til dæmis stórkostlegt útsýni yfir 87 snæviþakta tinda Romsdal-alpanna. 예를 들어, 몰데라는 도시에서는 롬스달 알프스에 있는 87개의 눈 덮인 산봉우리가 연출하는 장관을 볼 수 있습니다. |
Við gengum áfram 500 metra en þar endaði vegurinn og við tók almenningsgarður sem lá fram á hamar með útsýni yfir breiða og lygna á. 400미터쯤 걸어가니 공원의 길이 끝나고 넓고 잔잔한 강이 내려다보이는 절벽이 나왔습니다. |
4 Og hann lét reisa turna með útsýni yfir þessi girði, og hann lét gjöra byrgi uppi á þessum turnum, svo að steinar og örvar Lamaníta gætu ekki sært þá. 4 또 그는 그 끝이 뾰족한 말뚝 구조물 위에 솟아오른 망대들을 세우게 하고, 그 망대들 위에 안전한 장소를 만들게 하여 레이맨인들의 돌이나 화살이 그들을 해하지 못하게 하였더라. |
Kastali bæjarins var byggður rétt eftir að Normannar hernámu Bretland árið 1066. Gott útsýni er úr kastalanum yfir dalinn þar sem áin Swale rennur innan úr Yorkshire Dales þjóðgarðinum. 1066년에 노르만 정복이 있은 직후에 축조된 리치먼드 성은 요크셔데일즈 국립공원에 이르는 스웨일 강 유역을 굽어보고 있습니다. |
Úr bakglugga heimilis okkar er útsýni yfir lítinn blómagarð og skógarlund sem um rennur lækur. 우리 집 뒤 창문으로는 아담한 꽃밭과 작은 개울 너머로 숲이 보입니다. |
Vettvangur V. Opinn Gallerí til deild Júlía er, með útsýni yfir Garden. 장면 V. 줄리엣의 상공 회의소에 열린 갤러리, 정원을 내려다. |
Fáir staðir á jörðinni geta boðið upp á jafnyfirgripsmikið útsýni — sjaldséðar andstæður milli nútímaborgarinnar Naíróbí og afrísku gresjunnar. 방문객이 이 야생 동물 보호 구역에서 볼 수 있는 것과 같은 전경을 볼 수 있는 곳은 지상에서 거의 없습니다. 이곳에서는 급속히 발전하는 나이로비 시와 아프리카의 미개척지가 진기한 대조를 이루고 있는 모습을 볼 수 있기 때문입니다. |
Þegar við hugsum reglulega um biblíulega von okkar er það eins og að þrífa glugga sem býður upp á stórkostlegt útsýni. 자주 그러한 생각을 해 보는 것은 멋진 경치를 잘 볼 수 있도록 유리창을 닦는 것에 비할 수 있을 것입니다. |
Af vindsorfnum tindi Karmelfjalls er stórfenglegt útsýni yfir Ísrael. Kísonlækur rennur við rætur fjallsins og stutt er út að Hafinu mikla (Miðjarðarhafi). Langt í norðri ber Líbanonsfjöll við sjóndeildarhring. 바람이 휘몰아치는 갈멜 산 꼭대기에 서면, 가까운 대해(지중해)로 이어지는 키손 급류 골짜기에서부터 멀리 북쪽 지평선에 보이는 레바논 산맥에 이르기까지 이스라엘을 한눈에 볼 수 있습니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 útsýni의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.