아이슬란드어
아이슬란드어의 heimsókn은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 heimsókn라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 heimsókn를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 heimsókn라는 단어는 방문를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 heimsókn의 의미
방문noun Segðu að þú munir svara þeirri spurningu í næstu heimsókn þinni. 다음 방문에서 그 질문에 관해 대답해 주겠다고 설명한다. |
더 많은 예 보기
Það var því ærin ástæða fyrir því að fræðimaður skyldi segja: „Mér þykir frásagan af heimsókn Páls til Aþenu hafa á sér þann blæ að það sé sjónarvottur sem segir frá.“ 타당하게도 한 학자는 “바울이 아테네를 방문한 기록은 목격 증인의 진술로 느껴진다”고 결론 내렸습니다. |
“ Sýndu húsráðanda blaðsíður 4 og 5 í næstu heimsókn. 재방문에서 4-5면을 사용한다. |
Fyrsta heimsókn: (2 mín. eða skemur) Notaðu tillöguna að umræðum. 첫 방문: (2분 이내) 대화 방법 제안을 사용한다. |
Til viðbótar skuluð þið undirbúa spurningu sem hægt er að varpa fram í lok samræðnanna til að leggja grunn að næstu heimsókn. 그에 더해, 다음 방문의 기초를 놓기 위해 대화의 끝 부분에서 사용할 수 있는 한 가지 질문도 준비하십시오. |
Spurning fyrir næstu heimsókn: Hvað gerist við dauðann? 다음 방문 기초: 사람이 죽으면 어떻게 될까요? |
Spurning fyrir næstu heimsókn þegar þú finnur áhuga: Hvers vegna dó Jesús? 관심을 보일 때 사용할 다음 방문 기초: 예수께서는 왜 돌아가셨을까요? |
Dagskrá okkar var þéttriðin tíu daga heimsókn til Kolombíu, Perú og Ekvador. 우리는 콜롬비아, 페루, 에콰도르를 방문하는 10일간의 일정을 바쁘게 소화했습니다. |
▪ „Í síðustu heimsókn minni kom fram spurningin hver væri framtíð mannsins og jarðarinnar. ▪ “지난 방문에서, 인간과 지구의 장래는 무엇인가라는 질문이 제기되었습니다. |
▪ Hvernig ætti að meðhöndla það mál þegar húsráðandi krefst þess að vottar Jehóva komi ekki oftar í heimsókn til hans? ▪ 어떤 집주인이 여호와의 증인에게 더 이상 자기 집을 방문하지 말라고 단호하게 말할 때 어떻게 문제들을 다루어야 하는가? |
Fyrsta heimsókn: (2 mín. eða skemur) Kynntu forsíðugreinina í nýjasta Varðturninum. 첫 방문: (2분 이내) 이번 호 「파수대」 표제 기사를 소개하는 실연을 한다. |
Leggðu grunn að næstu heimsókn. 다음 방문을 위한 기초를 놓으십시오 |
Fyrsta heimsókn: (2 mín. eða skemur) Kynntu nýjasta Vaknið! 첫 방문: (2분 이내) 이번 호 「깨어라!」 |
(b) Hvernig getum við haft hag af heimsókn farand- eða umdæmishirða til að hjálpa biblíunemendum okkar að verða hluti af fólki Guðs? 어떠한 성경적 이유가 있읍니까? (ᄂ) 우리는 성서 연구생이 하나님의 백성의 일원이 되도록 돕는 일에 있어서 순회 감독자나 지역 감독자의 방문으로부터 어떻게 유익을 얻을 수 있읍니까? |
3 Hverju það kemur til leiðar að taka áskoruninni: Í hverri heimsókn reynum við að sá svolitlu sannleikssæði vitandi að þegar fram í sækir gætu heildaráhrifin orðið þau að upp spretti ávöxtur Guðsríkis. 3 도전에 대처함으로 오게 되는 결과: 방문할 때마다, 우리는 진리의 씨를 조금이라도 뿌리고자 노력한다. |
Hann bauð mér mjög vingjarnlega í heimsókn. 그는 매우 친절하게도 자기 집에 들러 주겠느냐고 물었습니다. |
3 Ef viðmælandi þinn sýnir áhuga skaltu varpa fram spurningu í lokin sem þú munt svara í næstu heimsókn. 3 반응을 보이는 사람이 있으면 한 가지 질문을 하고 다음 방문 때 답해 주겠다고 하십시오. |
En Nicole sagðist ekki hafa staðið að þessari heimsókn og vissi ekkert um hana. 그러나 티파니는 니콜이 이 방문을 부탁한 것도 아닌 데다가 아예 전혀 모르는 일이었다는 것을 알게 되었습니다. |
Í næstu heimsókn minni getum við rætt um hvers vegna skynsamlegt er að trúa því að við getum náð að lifa eilíflega hér á jörðinni.“ 제가 다음에 방문하면, 바로 이 곳 지상에서 영원한 생명을 얻을 수 있다고 믿는 것이 왜 합리적인지에 대해 대화를 나누실 수 있습니다.” |
og í næstu heimsókn bæklinginn The Origin of Life (ekki til á íslensku). 팜플렛을 주었고 다음 방문에서는 「생명의 기원」 팜플렛을 주었습니다. |
Það er mjög gott að vekja upp áhuga hjá húsráðandanum strax í fyrstu heimsókn, en við verðum að halda áfram að byggja á fyrsta áhuganum með því að fara í áhrifaríkar endurheimsóknir. 첫 방문에서 집주인의 관심을 불러일으키는 것은 훌륭한 일이지만, 효과적인 재방문을 하여 처음 관심을 계속 키워 나아가야 한다. |
(Tölugreinar 6-8) Komdu með tillögur um hvernig bjóða megi bókina Spurningar unga fólksins óformlega í vinnunni, í skólanum, í almenningsgörðum eða strætisvögnum og einnig þegar farið er í heimsókn til ættingja. (6-8항) 직장, 학교, 공원에서 혹은 대중 교통을 이용하거나 친척을 방문할 때 비공식 증거를 하면서 「가정의 행복」 책을 제공하는 방법을 알려 주는 몇 가지 제안을 한다. |
Hvernig undirbýr hann sig fyrir hverja heimsókn? 매번 방문할 때마다 어떻게 준비하는가? |
Hefur þú sýnt biblíunámsaðferðina í fyrstu heimsókn? 첫 방문에서 성서 연구 마련을 실제로 보여 주었습니까? |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 heimsókn의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.