아이슬란드어
아이슬란드어의 festing은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 festing라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 festing를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 festing라는 단어는 하늘, 요새, 고정, 요새화, 증강를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 festing의 의미
하늘(firmament) |
요새
|
고정
|
요새화
|
증강
|
더 많은 예 보기
um handaverkin hans öll festing vitni ber. 여호와의 솜씨 드러내 준다네. |
Samsvarar hebreska orðinu Raukeeyang, sem merkir víðátta eða festing himna. Einnig tala, sem á egypsku merkir eitt þúsund og samsvarar tímatali Oliblis, sem er hið sama og snúningur og tímatal Kólobs. 히브리어로 라키양에 해당하며 창공 곧 하늘들의 궁창을 의미함. 또한 숫자로서는 애굽어로 일천을 의미함. 그 회전에 있어서 또 시간의 측정에 있어서 콜롭과 동일한 올리블리슈의 시간의 측정에 해당함. |
Í stað þess beinir Biblían athyglinni að víðáttunni (kölluð „festing“ í sumum þýðingum) milli vatnsins uppi yfir jörðinni og yfirborðsvatnsins. 성서는 그것보다는, 끌어올려진 물과 지표면의 물 사이에 생긴 광활한 공간에 초점을 맞춥니다. |
12 Í mörgum þýðingum Biblíunnar (svo sem hinni íslensku) er notað orðið „festing“ eða „hvelfing“ í stað orðsins „víðátta“ sem réttara er. 12 일부 번역판에서는 “궁창(expanse)”이라는 말 대신에 “창공(firmament)”이라는 말을 사용하고 있읍니다. |
Í næsta versi 1. Mósebókar kemur fram að skaparinn hafi búið til það sem kallað er „festing“. 창세기의 다음 구절들을 보면, 창조주께서 성서에서 “공간”이라고 부르는 것을 만드셨다는 내용이 나옵니다. |
Þessi hvelfing er hin kunna ‚festing‘ (rāqîa‛) í hinni prestlegu frásögn.“ 그 구조물이 제사장의 기록에 나오는 잘 알려진 ‘궁창’(라키아)이다.” |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 festing의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.