아이슬란드어
아이슬란드어의 bær은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 bær라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 bær를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 bær라는 단어는 마을, 농장, 도시, 시를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bær의 의미
마을noun Maðurinn var vinur Jesú og bjó í Betaníu sem er lítill bær skammt frá Jerúsalem. 그 사람은 예수의 친구였으며, 예루살렘에서 그리 멀지 않은 베다니라는 작은 마을에 살고 있었어요. |
농장noun |
도시noun Jesús Kristur er staddur í grennd við Kapernaum sem er blómlegur bær á norðvesturströnd Galíleuvatns. 예수 그리스도께서는 갈릴리 바다 북서쪽 해변에 있는 북적거리는 도시인 가버나움 가까이에 계십니다. |
시Suffix noun (시 (행정 구역) |
더 많은 예 보기
Ar merkir sennilega „borg“ eða „bær.“ 알이라는 이름의 의미는 “도시”인 것 같다. |
Ūessi bær hefur gengiđ í gegnum margt. 이 마을은 어려움을 겪고 있소 |
Ég gaf þér þetta þóknun, að hugsa um að þú værir bær starfsmaður, og þetta - þetta - þetta þykkni úr grínisti litaða viðbót er afleiðing "! 당신이 유능한 노동자 였는데, 이 생각, 당신이 수수료를 줬어 이것은 - 만화 색상 보충제에서이 추출물 결과 "! |
Saksóknarinn kvaðst ekki bær um að tjá sig um trúfræðileg rök. 라고 질문했습니다. 검사는 “나에게는 성직자들의 주장에 대해 논할 자격이 없습니다”라고 대답했습니다. |
Sorrento er fallegur bær rétt fyrir sunnan Napólí og þar suður af liggur Amalfiströndin – 40 km löng og stórbrotin strandlengja. 나폴리에서 남쪽으로 내려가면 아름다운 마을 소렌토가 위치해 있으며, 소렌토 반도 남쪽에는 눈부신 절경을 자랑하는 아말피 해안이 40킬로미터 이상 이어져 있습니다. |
En held ekki að þetta frægur bær hefur aðeins harpooneers, cannibals og bumpkins til að sýna gestum sínum. 그러나이 유명한 마을은 harpooneers, 식인종, 그리고 bumpkins 있다고 생각하지 |
Ūessi bær ūarfnast mín. 이 마을은 내가 필요해 |
Seinna fluttist fjölskyldan til Tintenbar, sem var lítill bær nálægt ströndum Nýja-Suður-Wales. 나중에 우리 가족은 뉴사우스웨일스 주의 해안 근처에 있는 작은 도시인 틴턴바로 이사하였습니다. |
Fáeinum mánuðum síðar vorum við sendir til Gilbert Plains en það er bær um 240 kílómetra norður af Souris. 몇 달 뒤에 우리는 수리스에서 북쪽으로 약 240킬로미터 떨어져 있는 길버트플레인스에서 봉사하도록 임명되었습니다. |
Meira en 700 árum áður en Jesús fæddist sagði spámaðurinn Míka að Messías myndi fæðast í Betlehem sem var lítill bær í Júda. 첫 번째로, 예언자 미가는 그 약속된 분이 유다 땅에 있는 작은 도시 베들레헴에서 태어날 것이라고, 700여 년이나 앞서 예언하였습니다. |
Áður en langt um leið var Kolmanskop orðinn blómlegur bær með reisulegum húsum í þýskum nýlendustíl, pósthúsi og gistihúsi. 이윽고, 콜만스코프는 번창하는 도시가 되어, 독일 식민지 개척자의 저택과 우체국과 호텔 등이 들어섰다. |
Rudnik-fjölskyldan hefur farið til Tsjernobyl á þeim tíma því að sá bær er í raun heimabær þeirra. 루드니크 가족에게는 체르노빌이 사실상 고향이어서 그들 역시 몇 해 동안 체르노빌을 방문해 왔습니다. |
Ég fluttist því til Bad Hofgastein þar sem skólinn var, en það er bær í Ölpunum. 그래서 알프스의 골짜기에 있는 바트호프가슈타인이라는 작은 도시에 가서 그곳에 있는 학교를 다녔습니다. |
Málið, sem þú sérð, er að Jeeves er svo þjóta bær. 중요한 건, 당신이보다시피, Jeeves가 너무 유능한 점선 때문입니다. |
Maðurinn var vinur Jesú og bjó í Betaníu sem er lítill bær skammt frá Jerúsalem. 그 사람은 예수의 친구였으며, 예루살렘에서 그리 멀지 않은 베다니라는 작은 마을에 살고 있었어요. |
Skal ein þeirra kallast Bær réttvísinnar [„Niðurrifsbær,“ NW].“ 한 도시는 ‘파괴의 도시’라고 불릴 것이다.” |
Jesús Kristur er staddur í grennd við Kapernaum sem er blómlegur bær á norðvesturströnd Galíleuvatns. 예수 그리스도께서는 갈릴리 바다 북서쪽 해변에 있는 북적거리는 도시인 가버나움 가까이에 계십니다. |
Eftir að hafa hugleitt málið ákvað hún, ásamt Biöncu, Caroline og Juliönu vinkonum sínum, að aðstoða söfnuð í Barra do Bugres. Þetta er afskekktur bær nálægt landamærum Bólivíu og mörg hundruð kílómetra að heiman. 곰곰이 생각해 본 뒤에 마리아나는 친구들인 비앙카와 카롤리니와 줄리아나와 함께 바하두부그리스에 있는 회중을 지원하기로 결정했습니다. 바하두부그리스는 그들이 살던 곳에서 수천 킬로미터 떨어진 볼리비아 인근의 외딴 도시였습니다. |
Þetta er okkar bær. 여긴 우리 동네고 당신은 손님이라고 |
(Hebreabréfið 11:35) Ein þessara kvenna bjó í Sarefta sem er bær í Föníkíu nærri Sídon á strönd Miðjarðarhafs. (히브리 11:35) 그러한 여자들 가운데 한 사람은 지중해 연안에 있는 시돈 근처의 페니키아 성읍인 사르밧에 살고 있었습니다. |
Nú vildi svo til að aðeins 11 km frá Nasaret var bær sem hét Betlehem. 마침 나사렛에서 11킬로미터밖에 떨어져 있지 않은 곳에 베들레헴이라는 작은 도시가 있었습니다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 bær의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.