아이슬란드어
아이슬란드어의 æfing은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 æfing라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 æfing를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 æfing라는 단어는 연습곡를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 æfing의 의미
연습곡noun |
더 많은 예 보기
ÆFING: Farðu yfir námsgrein vikunnar í Varðturninum. 연습 문제: 이번 주에 연구할 「파수대」 기사를 검토한다. |
ÆFING: Hugsaðu þér einhvern sem er annaðhvort miklu eldri eða yngri en þú. 연습 문제: 자신보다 나이가 훨씬 많거나 적은 누군가에 대해 생각한다. |
ÆFING: Semdu einfalt uppkast í huganum að einhverju ákveðnu sem þú vilt segja í boðunarstarfinu í þessari viku. 연습 문제: 이번 주 야외 봉사에 나가기 전에, 전하고자 하는 특정한 내용에 관한 골자를 머릿속으로 준비한다. |
ÆFING: Farðu yfir tiltæk eintök Ríkisþjónustu okkar og veldu eina eða tvær kynningar sem þú telur eiga sérstaklega vel við á starfssvæðinu. 연습 문제: 구할 수 있는 「우리의 왕국 봉사」 여러 호의 내용을 검토하고, 특히 자신의 구역 내에서 사용하기에 실용적이라고 생각되는 제공 방식을 한두 가지 선택한다. |
ÆFING: Skoðaðu Dómarabókina 7:1-25 vandlega, eina efnisgrein í senn. 연습 문제: 재판관기 7:1-25을 주의 깊이 미리 살펴보면서 한 번에 한 단락씩 연구한다. |
Rétt eins og önnur líkamleg æfing örvar ganga losun endorfíns, boðefnis í heilanum sem linar þjáningar og stuðlar að slökun með því að veita geðró og vellíðunartilfinningu. 다른 신체 활동과 마찬가지로, 걷기 역시 통증을 완화하고 긴장 해소를 촉진하며 평온함과 행복감을 느끼게 하는 두뇌 화학 물질인 엔도르핀이 분비되게 해 줍니다. |
ÆFING: Skrifaðu niður eina eða tvær spurningar sem þú hefur verið spurður (1) í boðunarstarfinu, (2) um eitthvert mál sem rætt hefur verið nýlega í fréttum og (3) um þátttöku í einhverju sem er algengt í samfélaginu. 연습 문제: (1) 야외 봉사에서 (2) 최근 뉴스로 보도된 어떤 문제에 대해 (3) 인기 있는 특정 활동에 참여하는 문제에 대해, 질문받은 내용을 한두 가지씩 적어 본다. |
(1. Tímóteusarbréf 4:8) Gríska orðið, sem Páll notar fyrir „æfing“, merkir að ,æfa sig sem fimleikamaður‘ og felur í sér hugmynd um líkamsþjálfun. (디모데 첫째 4:8) 바울이 이 구절에서 사용한 “훈련”이라는 말의 그리스어 원어는 ‘체조 선수가 하는 훈련’을 의미하며 운동이라는 사상을 전달합니다. |
Nýlegar kannanir benda til þess að tíu mínútna æfing þrisvar á dag geri þér næstum eins gott og að æfa viðstöðulaust í 30 mínútur. 최근에 행해진 연구들이 시사하는 바에 따르면, 한 번에 10분씩 하루에 세 번 운동하는 것은 거의 연속으로 30분 동안 운동하는 것만큼이나 유익합니다. |
ÆFING: Veldu ritningarstað sem þú telur þig geta notað á áhrifaríkan hátt á starfssvæðinu. 연습 문제: 구역에서 효과적으로 사용할 수 있다고 생각되는 성구를 하나 선택한다. |
ÆFING GETUR VERIÐ GAGNLEG 유익한 연습 시간 |
ÆFING: Undirbúðu þig vel undir að lesa hluta af Matteusi 5. til 7. kafla og fáðu síðan vin eða ættingja til að fylgjast með í Biblíunni. 연습 문제: 잘 준비한 후, 당신이 마태 5-7장의 일부분을 낭독할 때 벗이나 가족 중 한 사람이 소리 내지 않고 성서를 따라 읽도록 요청한다. |
Þetta er ekki æfing. 경보 발령해 이건 실제 상황이야 |
3 Æfing: Nota mætti hluta af námskvöldi fjölskyldunnar í hverri viku til að kynna sér nýju söngvana. 3 연습한다: 새로운 노래에 익숙해지기 위해 매주 가족 숭배 시간을 활용할 수 있습니다. |
ÆFING: Lestu eftirfarandi biblíukafla upphátt, með þeirri tilfinningu sem hæfir efninu: Matteus 20:29-34; Lúkas 15:11-32. 연습 문제: 내용에 알맞은 느낌을 사용하여 성경의 다음 부분을 낭독한다: 마태 20:29-34; 누가 15:11-32. |
ÆFING: Svaraðu eftirfarandi spurningum með eigin orðum og biddu þroskaðan vott að hlusta á þig og meta nákvæmni þess sem þú segir: (1) Hvers konar persóna er Jehóva og hvernig vitum við það? 연습 문제: 당신이 다음과 같은 문제를 자신의 말로 설명할 때 당신의 말을 잘 듣고 정확성을 확인해 달라고 장성한 증인에게 요청한다. (1) 여호와는 어떤 분이며, 그분을 어떻게 알 수 있는가? |
Páll postuli gaf hinum unga Tímóteusi ráð sem hafa enn meira gildi nú en þá: „Líkamleg æfing er nytsamleg í sumu, en guðhræðslan er til allra hluta nytsamleg og hefur fyrirheit bæði fyrir þetta líf og hið komanda.“ — 1. Tímóteusarbréf 4:8. “육체의 연습은 약간의 유익이 있으나 경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라.”—디모데 전 4:8. |
Öldungarnir geta leyft að fram fari æfing í ríkissalnum svo framarlega sem hún truflar ekki safnaðarstarfið. 장로들은 회중의 다른 마련들이 방해받지 않을 경우 왕국회관에서 결혼식 예행연습을 하도록 허락할 수 있습니다. |
ÆFING: Ef hljóðnemar eru notaðir í ríkissalnum skaltu taka vel eftir hvernig reyndir ræðumenn nota bæði handhljóðnema og hljóðnema á standi. 연습 문제: 당신의 왕국회관에서 마이크를 사용한다면, 경험 있는 연사들이 고정식 마이크와 손에 드는 마이크를 어떻게 사용하는지 특별히 유의해 본다. |
ÆFING: Reyndu um mánaðarskeið að svara oftar en einu sinni í Varðturnsnámi og bóknámi safnaðarins í hverri viku. 연습 문제: 한 달 동안 매주, 「파수대」 연구와 회중 서적 연구에서 여러 차례 해설하려고 노력한다. |
Það er ánægjuleg æfing – undirbúningur fyrir það að erfa hinar miklu dýrðir eilífðarinnar. 그것은 기쁨에 찬 예행연습이요, 영원한 세상의 큰 영광을 상속받기 위한 준비 과정입니다. |
ÆFING: Skoðaðu hvernig þú talar dags daglega. 연습 문제: 자신의 대화 습관을 점검한다. |
ÆFING: Leggðu þig fram um að horfast meira í augu við ættingja og vini í daglegum samræðum en gættu þess að hafa staðbundnar siðvenjur í heiðri. 연습 문제: 가족이나 벗과 일상 대화를 나눌 때, 지방 관습에 어긋나지 않는 방식으로 다른 사람과의 눈의 접촉을 더 많이 하기 위해 노력한다. |
Þegar þær tala er það ákveðin æfing. 그들이 서로 이야기하는 것이 연습하는 한 방법이지. |
ÆFING: Talaðu eðlilega. 연습 문제: 평소대로 말한다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 æfing의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.