スペイン語のamontonaはどういう意味ですか？
スペイン語のamontonaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのamontonaの使用方法について説明しています。
スペイン語のamontonaという単語は,積み重なる、山積する, ～を積み重ねる 、 山積みにする, ～の不利になるように不正手段をとる, ～に商品を並べる, ～を積み重ねる 、 積み上げる, ～を積み重ねる, かき集める、掃除する, ～に土手［堤］を築く、～を土手［堤］で囲む, ～を盛り上げる 、 ～に土手を築く, ～を積もらせる, ～を積み重ねる、山積みにする, まとまる、集まる, ～をひとまとめにする 、 ～を一塊にする, ～を積み上げる、積み重ねる, ～を合併する, ～を塊にする 、 群れにするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語amontonaの意味
積み重なる、山積するverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Mientras su mujer estaba fuera, Sam dejó que los platos se amontonasen en el fregadero. |
～を積み重ねる 、 山積みにする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Alison amontonó los libros en la mesa. アリソンは本をテーブルの上に積み重ねた(or: 山積みにした)。 |
～の不利になるように不正手段をとるverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Comprendió con tristeza que sus posibilidades de fracasar se iban amontonando. |
～に商品を並べる(商品棚) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El empleado del supermercado estaba apilando cosas en los estantes cuando Simon le preguntó dónde estaban los chocolates. スーパーの従業員が棚に商品を並べていると、サイモンがチョコレートはどの並びにあるのか聞いてきた。 |
～を積み重ねる 、 積み上げる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Steve apiló la comida en el plato. |
～を積み重ねるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
かき集める、掃除する(落ち葉を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Harriet está amontonando las hojas. |
～に土手［堤］を築く、～を土手［堤］で囲むverbo transitivo (agricultura) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Al plantar los plantines deberías amontonar tierra alrededor de las raíces. |
～を盛り上げる 、 ～に土手を築く
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El trabajador amontonó la nieve en un montón. |
～を積もらせるverbo transitivo (品詞-動詞-使役動詞: 他の人やものが特定の動作をするようしむけることを表す動詞。その特定の動作の主語に助詞「に」を付与する。) El viento amontonó la nieve en montículos. |
～を積み重ねる、山積みにする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
まとまる、集まる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Las hojas en el estanque se están agrupando. 池の中の葉っぱが、まとまって(or: 集まって)きつつある。 |
～をひとまとめにする 、 ～を一塊にする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を積み上げる、積み重ねる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Amontonó los platos sucios al lado de la fuente antes de lavarlos. |
～を合併する(persona) (企業など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Amontonaron a todos los que pudieron en el bote salvavidas. |
～を塊にする 、 群れにする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El pequeño amontonó las cuentas rojas con las amarillas. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のamontonaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
amontonaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。