インドネシア語
インドネシア語のseni bela diriはどういう意味ですか？
インドネシア語のseni bela diriという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのseni bela diriの使用方法について説明しています。
インドネシア語のseni bela diriという単語は,格闘技, 武術, 武道, 格闘技を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語seni bela diriの意味
格闘技noun ”Satu-satunya yang saya sukai di dunia ini ialah seni bela diri,” katanya kepada saya. この世の中でぼくが愛しているのは格闘技だけなんです」とコジョは言います。 |
武術noun Kendati kapoeira memiliki gerakan-gerakan seperti tarian, masih banyak orang menggolongkannya sebagai seni bela diri. カポエイラには踊りのような動きもありますが,多くの人は武術とみなします。 |
武道noun Ia adalah seorang remaja yang menyukai seni bela diri. 十代のホセは,武道に励んでいました。 |
格闘技noun (jeet kune do) ”Satu-satunya yang saya sukai di dunia ini ialah seni bela diri,” katanya kepada saya. この世の中でぼくが愛しているのは格闘技だけなんです」とコジョは言います。 |
その他の例を見る
Ia terlibat dalam perbuatan amoral, penyalahgunaan obat bius, minum berlebihan, dan seni bela diri. 不道徳や麻薬の乱用,飲みすぎ,武道などにかかわったのです。 |
(Lihat juga Bela Diri; Seni Bela Diri) (次の項も参照: 自己防衛; 武道[武術]) |
Bagi pendekar karate berusia 102 tahun ini, ikigai berarti melakukan seni bela diri ini. この102歳の空手の道士の場合 彼の生き甲斐は空手道を発展させることです |
Tarian Rakyat atau Seni Bela Diri? 民族舞踊か武術か |
Kendati kapoeira memiliki gerakan-gerakan seperti tarian, masih banyak orang menggolongkannya sebagai seni bela diri. カポエイラには踊りのような動きもありますが,多くの人は武術とみなします。 |
Ia mendalami seni bela diri dan dijuluki Pembunuh oleh lawan-lawannya. 武道にのめり込み,対戦相手からは“無敵”というあだ名をつけられるほどだったのです。 |
RIWAYAT: AHLI SENI BELA DIRI かつては: 武術家だった |
”Satu-satunya yang saya sukai di dunia ini ialah seni bela diri,” katanya kepada saya. この世の中でぼくが愛しているのは格闘技だけなんです」とコジョは言います。 |
Ia adalah seorang remaja yang menyukai seni bela diri. 十代のホセは,武道に励んでいました。 |
Tahun 1989, saya belajar seni bela diri dan menjadi sangat mahir. 1989年,わたしは武術を学び始め,かなりの腕前になりました。 |
22 Kapoeira —Tarian, Olahraga, atau Seni Bela Diri? 22 カポエイラ ― 踊り? スポーツ? それとも武術? |
Kapoeira —Tarian, Olahraga, atau Seni Bela Diri? スポーツ? それとも武術? |
Koreografer dan peneliti bernama Edward Lunda menyebutnya ”gabungan yang unik antara tarian, seni bela diri, permainan, dan ritus keagamaan”. 振り付け師で研究家でもあるエドワード・ルンダは,カポエイラを「踊り,武術,遊戯,儀式の独特な融合」とみなしています。 |
Tetapi, karena sudah lima tahun belajar seni bela diri dan ikut pelatihan pertahanan diri khusus wanita, saya merasa bisa menjaga diri. しかし,格闘技と女性のための護身術の訓練を5年も受けたので,自分一人でもやってゆけると感じていました。 |
Pada waktu saya berusia sepuluh tahun, Abang mengajak saya untuk menekuni seni bela diri taekwondo, yang berarti ”jurus tangan dan kaki”. わたしは10歳のころ,兄からテコンドーと呼ばれる武術の練習に加わるよう誘われました。 テコンドーとは「手と足の道」という意味です。 |
Ia berasal dari keluarga Katolik yang taat namun mengajukan banyak pertanyaan tentang perkara-perkara seperti merokok, menonton film-film porno, dan berlatih seni bela diri yudo. 彼の家族は熱心なカトリック教徒でしたが,それでも彼はたばこを吸うこと,ポルノ映画を見ること,柔道のような武道を習うことなどについて,たくさんの質問をしてきました。 |
”Belum lama berselang, problem yang serupa muncul di Jepang, tempat beberapa siswa yang adalah Saksi-Saksi Yehuwa menolak untuk mempelajari seni bela diri dan mengambil risiko dikeluarkan dari universitas. 「少し前に,同じような問題が日本で生じた。 エホバの証人の生徒数名が,大学を退学させられる危険を冒して,武道の授業を拒否した。 |
Pengaruh itu dapat terlihat pada jenis musik yang populer seperti samba, capoeira (sejenis seni bela diri), serta makanan seperti feijoada, terbuat dari kacang hitam yang dimasak dengan daging babi, sosis, dan dendeng. その影響は,サンバなどのポピュラー音楽をはじめ,カポエイラ(武術風の舞踊)や,黒豆を豚肉・ソーセージ・ジャーキーなどと一緒に煮たフェイジョアーダといった料理にも見られます。 |
Pada tahun 1990-an, saya dan John Burns, seorang rekan pengacara di kantor cabang Kanada, pergi ke Jepang dan membantu saudara-saudara Kristen kami di sana untuk memenangkan kasus konstitusional mengenai kebebasan seorang siswa menolak ambil bagian dalam kelas seni bela diri yang diwajibkan sekolahnya. 1990年代には,カナダ支部で共に働く弁護士のジョン・バーンズと一緒に日本へ行き,学校で要求される武道の授業への参加を拒む生徒の自由に関係した憲法上の訴訟で,クリスチャンの兄弟が勝訴を収められるよう援助しました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のseni bela diriの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。