インドネシア語
インドネシア語のkelapa sawitはどういう意味ですか？
インドネシア語のkelapa sawitという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkelapa sawitの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkelapa sawitという単語は,アブラヤシ, アブラヤシを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kelapa sawitの意味
アブラヤシnoun |
アブラヤシnoun |
その他の例を見る
Sebelumnya, orang-orang menyangka bahwa penyerbukan kelapa sawit terutama dibantu oleh angin. それ以前,アブラヤシはおもに風によって受粉すると考えられていました。 |
Oven uap itu menyucihamakan buah kelapa sawit dan turut mengendurkan ikatan buah-buah kecil dari tandannya. 蒸気オーブンは実を消毒し,実を果房から取れやすくします。 |
Kelapa sawit menghasilkan lebih banyak minyak per luas lahan daripada tanaman penghasil minyak mana pun. 単位面積当たりで言えば,アブラヤシからは他のどの油脂源植物よりも多くの油が採れます。 |
Dibutuhkan empat setengah ton buah untuk menghasilkan satu ton minyak kelapa sawit. パーム油を1トン生産するには,4.5トンの実が必要です。 |
Hutan tropis menghasilkan (1) cokelat, (2) tapak dara, yang berguna untuk mengobati leukemia, dan (3) minyak kelapa sawit. 熱帯雨林からは,(1)カカオノキ,(2)白血病の治療に有効なニチニチソウ,(3)ヤシ油が取れる。( |
Setelah dibersihkan dan dimurnikan, minyak kelapa sawit siap dikirim. このパーム油の不純物を除いて精製すると,いつでも出荷できるようになります。 |
Domingo, seorang Saksi Yehuwa, bekerja di sebuah perkebunan kelapa sawit di Filipina. フィリピンのココナツ農園で働いているエホバの証人のドミンゴは,こう言います。「 |
Kelapa Sawit —Pohon Serbaguna アブラヤシ ― 用途の広い木 |
Tetapi, peralatan perang ini telah disingkirkan dan digantikan oleh kelapa sawit. しかし,そうした戦争の道具は除かれ,その跡にアブラヤシが植えられました。 |
Ya, kelapa sawit adalah pohon yang serbaguna, dan kita dapat bersyukur akan buahnya yang limpah. アブラヤシはいろいろに利用できる木です。 わたしたちは,その豊かな実りに感謝できます。 |
Mereka juga banyak terdapat dalam cokelat, kelapa dan minyaknya, minyak sayuran, dan minyak kelapa sawit. チョコレート,ココナツ,ココナツ油,植物性のショートニング,ヤシ油にもたくさん含まれています。 |
Memang, kelapa sawit telah meraih popularitas di Kepulauan Solomon. アブラヤシがソロモン諸島で大歓迎されているのももっともです。 |
Hindari penggunaan jenis minyak nabati seperti minyak kelapa sawit dan minyak kelapa, yang kaya akan lemak jenuh. 飽和脂肪がたっぷり含まれているヤシ油やココナツ油などの植物油を使うのは避けてください。 |
Ekspor: Minyak kelapa sawit, karet, minyak bumi, batu bara 輸出品: パーム油,ゴム,石油,石炭 |
Dengan demikian, kelapa sawit muncul sebagai salah satu minyak nabati yang paling luas digunakan di dunia dewasa ini. こうして,パーム油(ヤシ油)は今日,世界で最も広く使われている植物油の一つとなりました。 |
Buah kelapa sawit yang berwarna oranye kemerah-merahan menghasilkan dua jenis minyak. アブラヤシの赤みがかったオレンジ色の実からは二種類の油が採れます。 |
Sebelum hal ini dibahas, marilah kita meninjau sebuah kilang kelapa sawit dan melihat bagaimana minyaknya diperas. その点を考える前に,パーム油の製造工場を訪ね,この油がどのように抽出されるかを見ましょう。 |
Daging luar yang berserat ini kemudian diperas dalam mesin pres yang sangat besar untuk mendapatkan minyak kelapa sawit mentah. 外側にあるこの繊維質の果肉を巨大な押し出し機でしぼる,つまり圧搾することによって,未精製のパーム油が得られます。 |
Selain itu, kelapa sawit adalah pohon yang tumbuh sepanjang tahun, berbuah dan menghasilkan minyak selama 25 hingga 30 tahun. さらに,アブラヤシは多年生植物で,25年ないし30年にわたり果実と油を産します。 |
Minyak kelapa sawit menempati urutan kedua sebagai minyak nabati yang paling luas penggunaannya di dunia, setelah minyak kacang kedelai. パーム油は大豆油の次に世界で広く使われている植物油です。 |
Namun, hutan hujan di pedalaman terus terancam oleh meningkatnya penebangan karena bertambahnya permintaan kayu tropis, karet, dan minyak kelapa sawit. しかし,熱帯産の硬材,ゴム,ヤシ油の需要が高まって森林伐採が進むことにより,島の内陸部の熱帯雨林は脅かされる可能性がある。 |
The World Book Encyclopedia mengatakan, ”Pada tahun 1700-an, orang Inggris menggunakan minyak kelapa sawit sebagai obat dan krim tangan.” ワールドブック百科事典(英語)は,「1700年代に,英国人はパーム油を薬やハンドクリームとして使っていた」と述べています。 |
Menurut penjelasan sang pemandu, langkah pertama dalam pengolahan buah kelapa sawit adalah memasukkannya ke sebuah oven uap silindris yang sangat besar. 案内者の説明によると,加工の第一段階は,アブラヤシの実を巨大な円筒型の蒸気オーブンに入れることです。 |
Perusakan hutan, terutama untuk menanam kelapa sawit untuk menyediakan bahan bakar nabati bagi negara-negara Barat adalah penyebab semua masalah ini. 森林破壊。 特に欧米向けの バイオ燃料のための油椰子栽培が 問題を引き起こしています。 |
Kemudian, hampir 500 tahun yang lalu, budak-budak Afrika membawa buah kelapa sawit ini ke negeri-negeri di seberang Samudra Atlantik. その後,今から500年近く前に,奴隷となったアフリカ人がその実を大西洋の対岸の国々に携えて行きました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkelapa sawitの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。