ヒンディー語のस्वाभिमानはどういう意味ですか？

ヒンディー語のस्वाभिमानという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのस्वाभिमानの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のस्वाभिमानという単語は,自尊心, 自尊, 矜持, 気位, 見識を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語स्वाभिमानの意味

自尊心

(pride)

自尊

(pride)

矜持

(pride)

気位

(pride)

見識

(pride)

その他の例を見る

जब माता-पिता अपने खुद के विश्वासों, मूल्यों और उत्सव मनाने की परंपराओं के बारे में सच्चाई, ईमानदारी और सफाई से बात करते हैं, तब बच्चे धार्मिक दायरे में उस किस्म की सुरक्षा और आत्म-सम्मान की भावना के साथ बड़े होते हैं जो उनके समूचे स्वाभिमान के विकास के लिए और दुनिया में उनकी क्या जगह है इस ज्ञान के लिए बहुत ज़रूरी है।”

親が自分の信条,価値観,祝祭のやり方などに関して率直,正直,明快であると,子供は,信教上の問題において,それなりの安心感や自尊心を身に着けて育ち,それは,全体的な自己認識を形成し,社会における自己の役割を知る上で非常に重要である」。

ऐसा कभी नहीं होगा कि जन्म से ही मेरी बेटी को परदे में रखने में उतनी ही अच्छाई है जितनी है उसे स्वाभिमानी और सुशिक्षित होना सिखाने में, उन पुरुषों के सन्दर्भ में जो महिलाओं के प्रति कामनाएँ रखते हैं |

生まれた時から娘をベールで覆うことと教養があって自信をもった女性に育てることと同等に考えるようなことではありません女性を望む男性の脈略から見た場合です

यही मेरा एक स्वाभिमान रह गया था।”

それが私のせめてもの自尊心でした」。

एक व्यक्ति जो अपने घमंड की वजह से यह नहीं कहता कि “मुझे माफ कर दीजिए”, शायद यह सोचे, ‘मैं अपनी भूल मानकर अपने स्वाभिमान को ठेस नहीं पहुँचा सकता।

プライドが高すぎて「申し訳ありません」と言えない人は,事実上,『失敗を認めて面子<メンツ>を失いたくない。

ऐसा पक्ष लेने के लिए साहस आवश्यक होता है, खास तौर से अपने समवयस्कों के सम्मुख, लेकिन ऐसा करने से आपको नैतिक रूप से विशुद्ध रहने और स्वाभिमान बनाए रखने की मदद होगी।

特に同じ年ごろの仲間たちの前でそのような立場を取るには勇気がいりますが,そうすれば,道徳的な清さと自尊心を保つための助けが得られます。

दूसरी ओर, अध्ययन ने पाया कि शैक्षिक उपलब्धि एक निवारक भूमिका अदा कर सकती है—शायद इसलिए कि यह स्वाभिमान बढ़ाती है और विरल ही द्रव्य का दुरुपयोग करनेवालों के साथ दोस्ती को बढ़ावा देती है।

また,ドイツのプロテスタント教会協議会の会長は,「われわれはこの苦渋に満ちた認識への過程において,キリスト教神学や教会でさえ,ユダヤ人を疎外し敵視する長い歴史にかかわっていたことに気づいた」と告白した。

तुलसीराज रविल्ला: नहीं देख पाना तो एक भीषण समस्या है ही, लेकिन अंधापन व्यक्ति से उसका रोज़गार, और यहाँ तक कि उसका स्वाभिमान तक छीन लेता है, ना उसकी अपनी कोई आज़ादी बचती है और ना ही उसके परिवार में उसका कोई महत्व ।

失明によって人は視力を失うだけでなく生計を立てる手段や人間としての威厳そして− 自立した生活や家族内での地位までも奪われてしまうのです

इस तरह हम मानवी सम्मान और स्वाभिमान बनाए रखते हैं।

こうして人間としての威厳と自尊心を保つことができます。

किसी बच्चे का स्वाभिमान बढाना और उसकी पढाई सुधारना एक ही साथ कैसे होगा?

子どもに自信をつけさせ同時に成績を上げさせるにはどうすればよいか

“उन बच्चों के पास सूक्षमता और स्वाभिमान का भाव विकसित करने का एक आधार होता है, जो जानते हैं कि उनके माता-पिता उनके प्रबल समर्थक हैं,” पुस्तक सीखने की असमर्थता से पीड़ित बच्चे की परवरिश करना (अंग्रेज़ी) कहती है।

親が自分を強く擁護してくれることを知っている子供たちには,適性感覚と自尊心を培う基礎がある」と,「学習障害児を育てる」という本は述べています。

जब हम अपने बच्चों को इसके बारे में परमेश्वर का नज़रिया बताएँगे तो इससे उनका स्वाभिमान भी बना रहेगा और वे दूसरे लड़कों से या लड़कियों से आदर के साथ पेश आएँगे।

神からの助言は,子供が自尊心を保ち,礼儀正しく異性と接する助けになります。( 箴言 5:18‐20。

अन्य लोग ख़ुशी की तलाश में अपना स्वाभिमान बढ़ाने की कोशिश करते हुए, अन्दर की ओर उन्मुख हो जाते हैं।

別の人々は,自分の内面に注意を向けて幸福を追い求め,自尊心を強くしようとします。

ज़िंदगी को सँवारने में विद्यार्थी की मदद करने की तो बात दूर रही, यह रिपोर्ट किया गया है कि पढ़ाई-लिखायी के दबाव की वज़ह से कभी-कभी हताशा, गंभीर परेशानी, स्वाभिमान में कमी जैसी समस्याएँ हुई हैं।

報じられるところによると,学生は大学生活から,生活の不確実さに対処するための助けを得るどころか,時としてうつ病や不安や自尊心の欠如などの問題を抱えます。

(२ कुरिन्थियों ११:३) लेकिन वह असुरक्षित लोगों के स्वाभिमान को कुचलने से भी हर्षित होता है।

コリント第二 11:3)しかしサタンは,攻撃を受けやすい人々の自尊心をくじいて喜ぶ場合もあります。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のस्वाभिमानの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。