ヒンディー語のकिशोरावस्थाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のकिशोरावस्थाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのकिशोरावस्थाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のकिशोरावस्थाという単語は,青年期を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語किशोरावस्थाの意味

青年期

noun

और फिर वे अपने दूसरे आत्म की किशोरावस्था में कदम रखते हैं.

化身自身の青年期も通過しなければならないのです

その他の例を見る

किशोरावस्था में बर्न्ड चर्च का जोशीला सदस्य बन गया।

ティーンエージャーのころのベルントは活発な教会員でした。

या क्या आपको अपनी किशोरावस्था के वे दिन याद हैं जब आपको बहुत-से उतार-चढ़ाव का सामना करना पड़ा था?

あるいは,時として不安定になることもあった,自分の思春期のころを覚えておられますか。(

४ जैसे-जैसे उनके बच्चे किशोरावस्था के निकट आते हैं, या उससे भी पहले, माता-पिता को उनके साथ पेशे-सम्बन्धी लक्ष्यों के बारे में यथार्थवादी रूप से बात करनी चाहिए।

4 子供たちが中学生になるころ,あるいはもっと早くから,親は生涯の仕事の目標について子供たちと現実的な話し合いをすべきです。

मुझे याद है कि किशोरावस्था में मैं एक रेडियो स्टेशन पर काम करने जाता था।

思い出すのは,私が十代のころ,あるラジオ局の仕事に通っていた時分のことです。

चार साल के बच्चों पर किए गए एक अध्ययन से पता चला कि जिन बच्चों ने काफी हद तक संयम बरतना सीखा, उनमें से “ज़्यादातर बच्चे किशोरावस्था में अलग-अलग हालात का सामना करने के काबिल बने, उन्होंने अच्छा नाम कमाया, नए-नए काम सीखे, खुद पर उनका भरोसा बढ़ा और वे दूसरों के लिए भी भरोसेमंद साबित हुए।”

4歳児を追跡調査した研究によると,すでにある程度の自制を働かせることを学んでいた子どもは,「概して,順応性が高く,人に好かれやすく,冒険心があり,自信に満ちた,信頼できるティーンエージャーへと成長した」とのことです。

एक युवा व्यक्ति अपनी किशोरावस्था के दौरान शायद अनेक समस्याएँ उत्पन्न करे और फिर बड़ा होकर एक ज़िम्मेदार, आदरणीय वयस्क बने।

若い人は思春期には数々の問題を起こすとしても,そうした時を経て,責任感のある,立派な大人に成長してゆきます。

किशोरावस्था शुरू होने की कोई तय उम्र नहीं होती।

思春期の始まりと終わりには個人差がある。

4 माता-पिताओ, जब आपके बच्चे किशोरावस्था में कदम रखते हैं तब, या हो सके तो उससे पहले उनसे बात कीजिए और उन्हें सही कैरियर चुनने में मदद दीजिए।

4 親の皆さん,子どもが十代になるころ,あるいはもっと早くから,生涯の目標について現実的な話し合いをしてください。

फिर भी किशोरावस्था एक बच्चे की ज़िंदगी में अहम पड़ाव है।

それでもやはり,思春期は,成長過程における極めて重要な一段階です。

शायद आपके बच्चे किशोरावस्था में होंगे।

あなたのお子さんは,十代になっておられるかもしれません。

जब मैं किशोरावस्था में थी, तब पिताजी ने यहोवा के साक्षियों के साथ अध्ययन करना शुरू किया।

父はわたしが十代のころ,エホバの証人と研究するようになりました。

किशोरावस्था में यह आम बात है कि आप घर से बाहर नए दोस्त बनाते हैं।

若いあなたにとって,家族以外の人との友情を育むのは自然なことです。

* क़रीब ११९४ को हेरोना शहर में जन्मे नाख़्मानदीज़ ने किशोरावस्था में ही अपने आप को एक बाइबलीय और तलमूदी विद्वान साबित कर दिया था।

* 1194年ごろヘローナ市で生まれたナハマニデスは,すでに十代の時分から聖書とタルムードの学者として名を上げていました。

(नीतिवचन १५:२२) यदि अंतरंग बातचीत तब ज़रूरी थी जब बच्चे छोटे थे, तो यह ख़ासकर किशोरावस्था के दौरान अति-महत्त्वपूर्ण है—जब युवजन संभवतः घर में कम समय और स्कूल के मित्रों या दूसरे साथियों के साथ ज़्यादा समय बिताते हैं।

箴言 15:22)子供が幼かったころ,打ち解けた話し合いが必要だったのであれば,若者にとって恐らく家にいる時間が少なくなり,学校の友達やほかの仲間と一緒にいる時間が増える十代の時期には,なおのことそうした話し合いが不可欠です。

बाइबल समझने की ललक मुझमें किशोरावस्था से बढ़ने लगी थी।

わたしが聖書をよく理解したいという気持ちになったのは,まだ若かったころのことです。

मगर सच तो यह है कि किशोरावस्था में समस्याएँ आती ही हैं।

しかし,そのようなスムーズな離陸は,めったにありません。

अपने किशोरावस्था से ही वह भीम से घृणा पाले बैठा था और किसी ना किसी दिन भीम से बदला लेने का स्वप्न देखता।

人間界に来てからも書き込みが増え続き、いつかノートを元に復讐をする事を夢見ている。

एक किताब के मुताबिक, किशोरावस्था वह समय होता है, जब बच्चे अपने माता-पिता से अलग एक नयी ज़िंदगी की शुरूआत करने की तैयारी करते हैं।

実際,ある参考書は思春期をしみじみと,「別れを告げてゆく期間」と描写しています。

दूसरे शब्दों में कहें तो किशोरावस्था में आपका बच्चा अपना बचपना छोड़ता है। वह एक ज़िम्मेदार इंसान बनना सीखता है, जिससे वह आगे चलकर अपने पैरों पर खड़ा हो सके और हर काम खुद कर सके।

基本的に言って,子どもはそのことを十代の時期に行なっています。つまり,児童期の特性を脱ぎ捨てて,責任能力のある若い大人,家を出て生活できる自立した成人になろうとしているのです。

स्वीड़ेन और नेदरलैंडस् जैसे देशों में, जहाँ ऐसे कार्यक्रम सामान्य हैं, शायद किशोरावस्था के गर्भधारण कम होंगे, लेकिन स्वच्छन्द संभोग प्रबल है।

その種の計画が普通に行なわれているスウェーデンやオランダのような国では,十代の妊娠はほとんどないかもしれませんが,乱交は甚だしいものがあります。

किशोरावस्था की कालावधि भावनात्मक परिस्थितियों से भरी रहती हैं, जो यद्यपि स्वरूप में छोटा हैं, उस जवान के लिए बहुत महत्त्वपूर्ण हैं।

青年期には,どんなにささいな性質のものであっても,渦中にある若者にとっては非常に重大で感情的にならせる状況が満ちています。

यह ख़ासकर शारीरिक और भावात्मक विकास के समय के दौरान सच होता है जिसे किशोरावस्था कहा जाता है।

身体的にも感情的にも成長を遂げる,いわゆる思春期には,特にそういう傾向が見られます。

एक किताब यह कहती भी है कि किशोरावस्था वह समय होता है, जब बच्चे अपने माता-पिता से अलग एक नयी ज़िंदगी की शुरूआत करने की तैयारी करते हैं।

ある本は思春期を的確にも,「別れを告げてゆく期間」と表現しています。

खासकर किशोरावस्था में बच्चे को चाहिए कि वह आपको एक ऐसा दोस्त समझे जिसे वह अपने दिल की बात कह सके।

特に十代の時期には,お子さんはあなたを,気持ちを打ち明けられる相手だと感じる必要があります。(

इस सवाल का जवाब जानने के लिए आइए जानें कि बच्चे के विकास में किशोरावस्था क्या अहम भूमिका निभाती है।

これに答えるために,子どもの成長過程において思春期はどんな意味で重要な期間なのか,考えてみましょう。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のकिशोरावस्थाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。