ベトナム語
ベトナム語のtốn kémはどういう意味ですか？
ベトナム語のtốn kémという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのtốn kémの使用方法について説明しています。
ベトナム語のtốn kémという単語は,高い, 貴重, 高価, 高額, 高価なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語tốn kémの意味
高い(costly) |
貴重
|
高価(costly) |
高額(costly) |
高価な(costly) |
その他の例を見る
Những vấn đề này gây ra nhiều tốn kém, ưu phiền, và có thể đưa đến chết chóc. これらは,多くの費用がかかり,人を衰弱させる,また時には生死にさえかかわる問題です。 |
(Truyền-đạo 7:12) Một đứa bé ra đời sẽ phát sinh nhiều nhu cầu tốn kém. 伝道の書 7:12)赤ちゃんが生まれると,かなりのお金がかかります。 |
Đầu tư vào phát triển chuyên môn không phải là một khoản tốn kém. 能力開発というのは コストではありません |
Ông / bà sẽ không có tốn kém hoặc bị bắt buộc phải làm gì cả”. 6ページに注目し,詩編 37:29と最後の節を読む。] |
(Ê-xê-chi-ên 29:18) Cuộc vây hãm gây tốn kém cho Nê-bu-cát-nết-sa. エゼキエル 29:18)この攻囲は,ネブカドネザルにとって高くつきます。 |
Bãi đậu xe thực sự tốn kém. 駐車場料金は大変高額です 建屋の中に |
Tốn kém, công phu, nhưng vô dụng 高価で手が込んでいるが,無益 |
Các phương pháp này rất tốn kém và đau đớn. こうした方法は,費用がかかるうえ,痛みが伴うこともあります。 |
Chiến tranh rất tốn kém. 戦争 の ほう が むしろ お 金 が かか る |
Đặc biệt là truyền máu vì nó tốn kém và có khả năng rủi ro cao. ......輸血はその経費と高い危険性とによって,とりわけ重大なものである。 |
Tại sao những thứ này lại tốn kém? 衛星一機あたり ボーイング747機3台分の 費用もかかるのはなぜでしょうか? |
Mỗi năm dịch lao phổi lan rộng hơn, tốn kém hơn và giết hại nhiều người hơn. 結核(TB)は年を追うごとにかなりの程度で広がり,費用がさらにかさみ,いっそう致命的になっています。 |
Các máy quét ngày càng nhỏ và ít tốn kém hơn. こういった用途のスキャナはより小さく安価になってきています |
2 Tất cả những sự cung ứng này rất tốn kém về tài chính. 2 そうした備えはどれも,多大の費用をかけて生産されています。 |
Hiện nay chúng tôi mắc nợ nần vì nghiện ma túy rất là tốn kém. これはひどくお金のかかる習慣なので,借金もできてしまいました。 |
Bạn biết đấy nó rất tốn kém, nhưng đúng vậy, không nên chơi an toàn. 莫大なお金やその他を使いますが、しかし、そう、 それは安全ではいけないのです |
Nó là rối loạn thần kinh tốn kém nhất ở châu Âu, hơn 27 tỉ Euro một năm. EC(欧州共同体)では、片頭痛は1年あたり270億ユーロ以上と、最も費用のかかる神経疾患であると推定されている。 |
Những năm đi lại giữa Tokmok và Balykchy rất tốn kém. バルイクチへの往復にはかなりの交通費がかかり,自分たちでは賄いきれませんでした。 |
Cuộc bao vây thành Ty-rơ kéo dài 13 năm gây tốn kém ティルスの攻囲に13年もの歳月がかかった。 |
Một lý do khác để cai là việc hút thuốc tốn kém. 禁煙するもう一つの理由は,喫煙が高くつくことです。 |
Chiến tranh rất tốn kém. 大変 な 額 だ ろ う 戦争 は 金 が かか る |
Những việc đó tốn kém tiền bạc cho chính-phủ. 政府がそうするにはお金がかかります。 |
Nhiều người phải tự hy sinh và chịu tốn kém để làm công việc này. 多くの人は個人的に多大の犠牲を払い,費用を負担してそうしています。 |
Dịch vụ này tốn kém hơn. 配達コストは 高くつきます |
Những đồ cúng này rất tốn kém, thường “ngốn” gần hết các khoản thu nhập của tôi. それらの犠牲は高価だったので,有り金をほとんどはたいてしまうことも少なくありませんでした。 |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のtốn kémの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。