ベトナム語
ベトナム語のsuối nhỏはどういう意味ですか？
ベトナム語のsuối nhỏという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのsuối nhỏの使用方法について説明しています。
ベトナム語のsuối nhỏという単語は,細流, 小川, せせらぎ, おがわ, さいりゅうを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語suối nhỏの意味
細流(streamlet) |
小川(streamlet) |
せせらぎ(brooklet) |
おがわ(streamlet) |
さいりゅう(streamlet) |
その他の例を見る
Sau vài giờ đi bộ, tôi đến một con suối nhỏ. 何時間も歩いた後,小川に差しかかりました。 |
Có một con suối nhỏ bên kia. 谷 の 反対 の 方 に 小さな 川 が あ る よ |
Cửa sổ sau nhà của chúng tôi nhìn ra một vườn hoa nhỏ và khu rừng nằm cạnh một dòng suối nhỏ. 我が家の裏窓からは,小さな花園,森,そして森に沿って流れる小川が見渡せます。 |
(Sáng-thế Ký 29:1-3) Tuy nhiên, đặc biệt vào mùa mưa, khu vực quanh các dòng suối nhỏ và sông có những “mé nước bình-tịnh”, êm ả.—Thi-thiên 23:2. 創世記 29:1‐3)ですが,特に雨期になると,小さな流れや川の周辺は,のどかな,「水の十分にある休み場」になります。 ―詩編 23:2。 |
Vì thế, một con đường ẩm ướt trong rừng hoặc một bờ suối nhỏ là nơi lý tưởng để ngắm nhìn các chú bướm vùng rừng mưa nhiệt đới. ですから,森の中のじめじめした小道や小川のほとりは,熱帯雨林の蝶の観察にうってつけの場所でしょう。 |
Và tôi sẽ không bao giờ quên âm thanh êm dịu của nước nhỏ giọt xuống dòng suối. そして決して忘れないでしょう 小川に沿って水が流れる― 心地よい音を |
Những ngôi làng nhỏ mọc lên dọc theo những dòng suối để có nước cần thiết cho mùa màng và những đàn lạc đà không bướu đủ loại và cừu. 小さな村々は河川に沿って点在しており,その河川からは,作物にも,ラマ,アルパカ,ビクーニャ,羊などの家畜にも欠かせない水が得られます。 |
Chúng tôi sống trong một căn nhà nhỏ vô cùng đơn sơ, và phải múc nước ở một con suối gần nhà. 住んでいた木造の小屋は,お世辞にも豪華とは言えませんでした。 |
Những bầy sơn dương nhỏ sống ở vùng hoang mạc xứ Giu-đê gần bên thường hay đến suối Ên-ghê-đi. 近くのユダヤ砂漠に住む山やぎは,小さな群れになって定期的にエン・ゲディの泉にやって来ます。 |
Một vài bạn nhỏ đang vui chơi bên dòng suối. こ お が わ 子どもたちが、小川のそばであそんでいます。 |
Trong trí bạn có thấy chăng hàng loạt hoa sặc-sỡ, những bụi cây nhỏ, những cây ăn trái, những phong cảnh tuyệt vời với suối nước và những hồ lặng yên trong vắt? 色とりどりの花々や低木,果樹,美しい景色,噴水,水の透き通った静かな池などが読者の思いの目に浮かびますか。 |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のsuối nhỏの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。