ベトナム語
ベトナム語のbảo vệはどういう意味ですか？
ベトナム語のbảo vệという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのbảo vệの使用方法について説明しています。
ベトナム語のbảo vệという単語は,保護, 守る, bōeiを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語bảo vệの意味
保護Noun; Verbal ([保衛]) Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong. このシステムには、保護回路が組み込まれています。 |
守るverb Hãy bảo vệ cô ta khỏi nguy hiểm. 彼女を危険から守りなさい。 |
bōeiverb |
その他の例を見る
Nó có mật mã bảo vệ. パスワード が 必要 で しょ ? |
Bảo vệ và củng cố gia đình 家族を守り,強める |
Nó bảo vệ cơ thể bạn khỏi thế giới xung quanh, và khỏi chính bản thân bạn. 周囲から身を守るとともに 自身からも守るのです |
Ngươi bảo vệ những kẻ đã sỉ nhục ngươi đằng sau lưng. 陰口 を 叩 く 者 共 は お前 の おかげ で 助か っ た |
Phí bảo vệ môi trường. 環境の保護。 |
Nhưng con sẵn sàng chiến đấu cho những ai không thể bảo vệ chính mính. 自ら を 守 る こと が でき な い 者 の ため に 喜 ん で 戦 い ま す |
Anh muốn bảo vệ em? 私 の こと より 犯人 を 捕まえ て |
Những kẻ bảo vệ hòa bình buộc mọi người về nhà. 平和 維持 軍 は 我々 を 家 に 戻 す の を 強制 さ れ た |
Nhà tù cần được bảo vệ, vâng, an toàn, vâng. 刑務所は安全である必要があります そのとおりです |
Người bảo vệ sự thờ phượng thật 清い崇拝を擁護した人 |
Anh không bảo vệ gì cả. 守るもんなんてないんだ。 |
Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong. このシステムには、保護回路が組み込まれています。 |
Đội bảo vệ Diều hâu đen. ブラック ホーク の 警備 グループ テッド ・ ゲイナー |
Touch ID giúp bảo vệ điện thoại của bạn trong trường hợp bị mất hoặc bị đánh cắp. 画面ロックは、紛失や盗難の際にスマートフォンを守るうえで役立ちます。 |
Cách khắc phục và bảo vệ bình chữa cháy. 火の消滅とその保護。 |
Nếu không ai bảo vệ thế giới khỏi Ares, thì con phải làm vậy. 誰 も エイリース から 世の中 を 守 ら な い なら 私 が し ま す |
Nhưng anh sẽ cần sự bảo vệ của nó. しかし あなた は その 守護 が 必要 だ |
Tôi làm chứng về thánh thư là chìa khóa cho sự bảo vệ thuộc linh của chúng ta. わたしたちが霊的な守りを受けるうえで,聖文が重要な鍵であることをはっきりと証します。 |
Vì biết ơn, giáo hoàng thưởng cho Vua Henry chức hiệu “Hộ tín” (Người bảo vệ đức tin). それで教皇は感謝の気持ちからヘンリーに“信仰の擁護者”という称号を与えました。 |
Bảo vệ lãnh chúa Cotys! コテュス 卿 を 守 れ ! |
Họ nói rằng họ bảo vệ vùng biên giới nhưng đã bị bắt bởi cướp biển. 瀬戸内海で漁師をしていたが、海賊たちに捕まっていた。 |
Các Nhân Chứng người Hutu đã liều mạng để bảo vệ những anh em người Tutsi. フツ族の証人たちはツチ族の兄弟たちを守るために自分の命を危険にさらしたのです。 |
Dường như các tín đồ này không thể làm gì để tự bảo vệ. それら真のクリスチャンが身を守るためにできることはほとんどないように思えました。 |
Một bộ khí giới đầy đủ theo nghĩa bóng được cung cấp để bảo vệ bạn. 一そろいの比喩的な武具があなたを保護するために用意されています。 |
Cha luôn cố bảo vệ tim em khỏi anh. 父 上 は いつ も 心 の シールド を 強 く し よう と し て い た けど |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のbảo vệの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。