Cosa significa zírat in Ceco?

Qual è il significato della parola zírat in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare zírat in Ceco.

La parola zírat in Ceco significa fissare, fissare lo sguardo su, guardare come un allocco, fissare con lo sguardo inebetito, fissare, fissare, guardare a bocca aperta, guardare a bocca spalancata, guardare a bocca aperta, guardare a bocca spalancata, fissare con lo sguardo inebetito, scrutare, osservare, fissare con occhi sgranati, fissare con occhi strabuzzati, sgranare gli occhi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola zírat

fissare

(con lo sguardo)

Je neslušné jen tak civět.
Fissare la gente è maleducazione.

fissare lo sguardo su

Judith zírala (or: hleděla) na klidné vody jezera.
Judith fissò lo sguardo sulle placide acque del lago

guardare come un allocco

(hovorový výraz)

fissare con lo sguardo inebetito

Il comico si aspettava che il pubblico ridesse, ma si limitarono a fissarlo con lo sguardo inebetito, offesi dalla sua battuta.

fissare

(con lo sguardo)

Agnes civěla na telefon a snažila se ho přimět, aby zazvonil.
Fissava il telefono desiderando che squillasse.

fissare

(con espressione assorta)

Ci siamo sdraiati a fissare le stelle.

guardare a bocca aperta, guardare a bocca spalancata

(hovorový výraz)

Il mago si aspettava un applauso, ma il pubblico si limitò a guardare a bocca spalancata.

guardare a bocca aperta, guardare a bocca spalancata

(hovorový výraz)

I bambini guardavano a bocca aperta il cane che restava in equilibrio in cima a una palla.

fissare con lo sguardo inebetito

Gli amici di Sarah la fissarono con lo sguardo inebetito quando arrivò alla festa indossando un costume da mucca.

scrutare, osservare

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. La madre di Judy scrutò la sua gonna e si accigliò.

fissare con occhi sgranati, fissare con occhi strabuzzati

(hovorový výraz)

Il traffico terribile era dovuto agli autisti che rallentavano per fissare con gli occhi sgranati l'incidente sul bordo della carreggiata.

sgranare gli occhi

(údivem) (figurato)

Rose ha sgranato gli occhi di fronte alla gran massa di regali natalizi.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di zírat in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.