Cosa significa wypalić in Polacco?
Qual è il significato della parola wypalić in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wypalić in Polacco.
La parola wypalić in Polacco significa dare risultati, sparare, cuocere, fare fuoco con, fare fuoco, cuocere, masterizzare, bruciare, consumarsi, esaurirsi, finire malamente, fallire miseramente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola wypalić
dare risultati(potoczny: udać się) Miałem nadzieję przeprowadzić się do Paryża, jeżeli wszystko pójdzie dobrze, ale moje inwestycje nie wypaliły. Avevo sperato di trasferirmi a Parigi se tutto fosse andato bene, ma i miei investimenti non hanno dato risultati. |
sparare(przenośny, potoczny) (figurato: domande) Hai sparato dieci domande ma non hai ascoltato nessuna delle risposte. |
cuocere
Ceramikę wypala się w piecu. Le ceramiche vengono cotte in fornace. |
fare fuoco con(armi da fuoco) Wystrzelili ze swoich pistoletów. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Hanno scaricato i loro fucili sulla preda. |
fare fuoco(armi: sparare) Puntate le armi, poi sparate. |
cuocere(infornare la ceramica) La ceramista cuoce la ceramica in un forno. |
masterizzare
Ti masterizzo un CD con la musica. |
bruciare(figurato: far essiccare) La zona sembrava un deserto. Il calore del sole aveva bruciato tutta la vegetazione. |
consumarsi(bruciando) La candela si è consumata completamente. |
esaurirsi(esaurimento nervoso) Derek si è esaurito dopo aver lavorato per così tanti mesi senza una pausa. |
finire malamente(przenośny) Durante la corsa, quando cominciò ad avvertire la fatica, il suo entusiasmo venne meno. |
fallire miseramente(potoczny: nie udać się) (informale) |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di wypalić in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.