Cosa significa 问题 in Cinese?
Qual è il significato della parola 问题 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 问题 in Cinese.
La parola 问题 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 问题
我有一个关于程序上的疑问。 Ho una domanda sulla procedura. |
我们需要解决我们街道上的反社会行为问题。 Dobbiamo affrontare il problema dei comportamenti antisociali nelle nostre strade. |
Ecco un bel rompicapo: come ho fatto ad avere le tue chiavi della macchina? |
(matematica, quesito) 我有一堆数学家庭作业要做。 Ho una serie di problemi di matematica da fare a casa. |
国会需要尽快处理非法移民的问题。 Il congresso deve gestire la questione dell'immigrazione illegale al più presto. |
该土地的所有权是主要问题所在。 La proprietà del terreno è il problema principale. |
她很担心工作场所的骚扰问题。 È preoccupata per la questione delle molestie sul posto di lavoro. |
这是一个关乎诚实的问题。 È una questione di integrità. |
Non so bene quale sia il problema, ma il mio portatile non si collega a internet. |
他还有一些没有解决的童年遗留问题。 Ha dei problemi irrisolti dalla sua infanzia. |
我到底该不该去？那才是问题所在。 Ci dovrei andare o no? Questo è il problema. |
Il programma di Jim è stato ritardato da alcuni intoppi. |
|
(difficoltà) 那车老是出毛病。 Quella macchina ha causato solo problemi. |
|
杰瑞丢了工作又疾病缠身。要我说，他今年经历了太多困难了。 Jerry ha perso il lavoro e ha avuto dei problemi di salute, direi che per quest'anno ha avuto più sofferenze di quelle che si meritava. |
我真的不想牵扯到这件麻烦事里。 Io non volevo assolutamente essere coinvolto in faccende di questo tipo. |
Che problema ha Julie? È tutta la mattina che piange. |
你的箱子有什么问题吗？是不是提手坏了？ Che è successo alla tua valigia? Si è rotta la maniglia? |
(意料之外的) 我怕是遇到了一个问题，可能无法在截止日前完成该项目。 Temo che abbiamo incontrato un problema, non saremo in grado di finire il progetto per la scadenza. |
Il problema di vivere in campagna è che per andare ovunque bisogna spostarsi in macchina. Il problema dei gatti è che lasciano il pelo dappertutto. |
(figurato: discutere a fondo) Bob e Jane erano decisi a sviscerare i loro problemi matrimoniali. |
有三个问题需要解决。 Ci sono tre dubbi che devono essere risolti. |
La mia figlioletta mi fa tante domande. |
(figurato: domande) Hai sparato dieci domande ma non hai ascoltato nessuna delle risposte. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 问题 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.