Cosa significa uspokajać in Polacco?
Qual è il significato della parola uspokajać in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare uspokajać in Polacco.
La parola uspokajać in Polacco significa calmare, tranquillizzare, calmare, tranquillizzare, rassicurare, rasserenare, sedare, calmare, calmare, calmare, placare, acquietare, calmare, calmare , far calmare, calmare, placare, mettere a posto, calmare, sedare, abbassare il volume, ridurre il volume, alleviare, placare, diventare più calmo, riconciliare, pacificare, calmare, calmarsi, calmarsi, calmati, calmarsi, placarsi, acquietarsi, calmarsi, stabilizzarsi, calmarsi, ricomporsi, calmarsi, tranquillizzarsi, rilassarsi, calmarsi, placarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola uspokajać
calmare, tranquillizzare
La nuova tata ha tranquillizzato il bambino capriccioso cantandogli una canzone. |
calmare, tranquillizzare, rassicurare, rasserenare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il Primo Ministro fece un discorso con l'obiettivo di tranquillizzare le persone dalla paura che seguì l'attentato. |
sedare, calmare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il veterinario sederà il cane prima dell'operazione. |
calmare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La tata cercò di calmare il bambino che piangeva dandogli un giocattolo. |
calmare, placare, acquietare
|
calmare
Poklepała rozjuszonego konia, aby go uspokoić. Ha dato delle pacche al cavallo agitato per tranquillizzarlo. |
calmare , far calmare
Ha dato al bimbo un biberon per calmarlo. |
calmare, placare
Ha calmato i bambini eccitati con uno sguardo tranquillizzante. |
mettere a posto, calmare(calmare) L'antiacido le ha messo a posto lo stomaco. |
sedare
L’infermiera ha sedato la paziente con una dose di morfina. |
abbassare il volume, ridurre il volume(informale) Per favore abbassa il volume! Chiacchieri così tanto che non riesco a sentire i miei pensieri! |
alleviare, placare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Richard si sentì in colpa per aver comprato un'auto che consumava tantissimo ma placò la sua coscienza pensando ai pannelli solari che aveva recentemente installato sul tetto. |
diventare più calmo
I negozi diventano sempre più calmi dopo Capodanno. |
riconciliare, pacificare, calmare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La direzione ha proposto un aumento di stipendio nel tentativo di calmare i lavoratori arrabbiati. |
calmarsi
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il mercato rionale rimarrà chiuso fino a quando il clima non si sarà calmato. |
calmarsi
Per favore calmati: ti stai agitando troppo. |
calmati
|
calmarsi, placarsi, acquietarsi
|
calmarsi
Smettila di interrompermi, calmati e proseguirò con la mia spiegazione. |
stabilizzarsi, calmarsi, ricomporsi
Il mio stomaco si è stabilizzato dopo un paio d'ore. |
calmarsi, tranquillizzarsi, rilassarsi
All’abbraccio dell’amica la giovane donna si è calmata. |
calmarsi, placarsi
Il vento si è calmato mentre l'uragano si allontanava. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di uspokajać in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.