Cosa significa 소문 in Coreano?
Qual è il significato della parola 소문 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 소문 in Coreano.
La parola 소문 in Coreano significa diceria, voce, diceria, voce, voce, notizia, diceria, voce, pettegolezzo, voce, voci di corridoio, chiacchiera, diceria, ciancia, pettegolezzo, pettegolezzo, voce, presumibilmente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 소문
diceria
그 새로 온 여자아이가 어떤 유명인의 딸이라는 소문이 놀이터를 떠돌았다. In cortile girava una diceria secondo cui la nuova ragazza era la figlia di qualcuno di famoso. |
voce, diceria
사무실에는 사장님이 연말에 그만둔다는 소문이 돌고 있었다. 나는 회사가 인수될 것이라는 소문을 들었다. C'è una diceria in giro per l'ufficio secondo cui il capo se ne va alla fine dell'anno. Ho sentito delle voci sul fatto che la compagnia verrà rilevata. |
voce(figurato: diceria) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Non è vero che si sono lasciati, è solo una diceria. |
voce, notizia
잭과 질에 대한 그 소문 들었어요? Hai sentito le voci riguardo Jack e Jill? |
diceria, voce
최근에 그 여배우의 이혼에 대한 소문이 무성하다. Di recente sono girate numerose voci sul divorzio dell'attrice. |
pettegolezzo(미국) Il pettegolezzo del momento è che ha intenzione di dimettersi la settimana prossima. |
voce(figurato: pettegolezzo) Pensavo che Gina uscisse con Owen, ma erano solo delle voci. |
voci di corridoio(미국) (figurato) |
chiacchiera, diceria, ciancia
네가 듣는 소문 모두를 믿지는 말아라. Non credere a tutte le chiacchiere che senti. |
pettegolezzo(비유) Secondo i pettegolezzi, Don sta per lasciare la moglie. |
pettegolezzo
|
voce(figurato: pettegolezzo) Ho sentito voci in giro su Greg e la sua nuova fidanzata. |
presumibilmente
Il ragazzo stava presumibilmente rubando dalla cassa sul posto di lavoro. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 소문 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.