Cosa significa 서두르다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 서두르다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 서두르다 in Coreano.
La parola 서두르다 in Coreano significa energia, carica, affrettarsi, trovare il tempo, di corsa, affrettarsi, sbrigarsi, affrettarsi, precipitarsi, sbrigarsi, affrettarsi, muoversi, sbrigarsi, fare di fretta, agire di fretta, dare gas, sbrigarsi, affrettarsi, affrettarsi, affrettarsi, camminare in fretta, correre, andare di corsa, scattare, lanciarsi in, buttarsi a capofitto, sbrigarsi a, affrettarsi a, darsi da fare per, affrettarsi a fare, sbrigarsi con, affrettarsi con, anticipare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 서두르다
energia, carica
Alan ha molta energia, ed è sempre impegnato in qualche nuovo progetto. |
affrettarsi
Si affrettò a finire il lavoro prima di notte. |
trovare il tempo
Ho l'agenda piena, ma per te posso trovare il tempo. |
di corsa(muoversi, andare) 그는 비행기를 잡아 타려고 공항으로 서둘렀다. Ha attraversato di corsa l'aeroporto per riuscire a prendere l'aereo. |
affrettarsi
시간이 늦어서 톰은 집을 향해 서둘렀다. Era tardi, perciò Tom si affrettò a tornare a casa. |
sbrigarsi
Se non ti sbrighi, saremo in ritardo. |
affrettarsi, precipitarsi
Il bambino si affrettava per tenere il passo con suo fratello. |
sbrigarsi, affrettarsi
댄은 회사에 늦어서 혼나지 않으려면 서둘러야 했다. Dan era in ritardo al lavoro e dovette sbrigarsi per non finire nei guai. |
muoversi, sbrigarsi(fare in fretta) Dai, muoviti! Faremo tardi! |
fare di fretta
Aspetta fino all'ultimo minuto e poi fa tutto il suo lavoro di fretta. |
agire di fretta
|
dare gas
Dai gas o faremo tardi in chiesa. |
sbrigarsi, affrettarsi
서두르면 넌 다음 버스를 잡을 수 있을지도 몰라. Se ti sbrighi potresti prendere il prossimo autobus. |
affrettarsi
|
affrettarsi, camminare in fretta
|
correre, andare di corsa
La piccola e anziana signora andò di corsa alla partita di carte. |
scattare
La spia è scattata verso un ingresso. |
lanciarsi in, buttarsi a capofitto
Non affrettare una decisione di cui poi potresti pentirti. |
sbrigarsi a, affrettarsi a, darsi da fare per
Si affrettò a pulire l'appartamento prima dell'arrivo della sua bella. |
affrettarsi a fare
Jenna si affrettò a finire il suo lavoro. |
sbrigarsi con, affrettarsi con
Non posso sbrigarmi con questo lavoro, dovrai essere paziente. |
anticipare
Anticipiamo la partenza perché sta arrivando un uragano. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 서두르다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.