Cosa significa sakin in Turco?
Qual è il significato della parola sakin in Turco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sakin in Turco.
La parola sakin in Turco significa senza eventi di rilievo, non scomporsi, non spaventarsi, calmo, quieto, pacifico, flemmatico, flemmatico, posato, imperturbabile, abitante, composto, controllato, filosofico, fatalistico, rassegnato, calmo, posato, tranquillo, mite, cittadino, abitante, piacevole, sereno, tranquillo, bel, buon, calmo, fermo, tranquillo, calmo, rilassato, non violento, sereno, calmo, calmo, tranquillo, rilassato, sereno, sereno, tranquillo, calmo, pacato, placido, calmo, tranquillo, residente, calmo, composto, controllato, tranquillo, quieto, calmo, stoico, imperturbabile, impassibile, zenista, tranquillo, quieto, riservato, calmo, piatto, calmo, tranquillo, rilassato, comodo, tranquillo, quiescente, tranquillo, calmo, popolazione, posato, composto, calmo, controllato, impassibile, imperturbabile, assonnato, sonnolento, sereno, calmo, placido, tranquillo, tranquillo, calmo, tranquillo, sereno, pacifico, delicato, leggero, calmo, tranquillo, calmo, placido, placido, pacifico, quieto, tranquillo, calmo, indifferente, noncurante, riposante, rilassante, imperturbato, impassibile, residente, abitante, residente, abitante, residente, paziente, tranquillo, sereno, calmo, pacato, placido, sereno, calmo, placido, immobile, calmo, placido, Tranquillo!, Calmo!, Calma!, tornare in sé, ritornare in sé, tranquillamente, calmati!, calmarsi, rimanere calmo, rimanere tranquillo, restare calmo, stare calmo, rimanere calmo, comodamente, tranquillamente, calmati!, stai calmo!, stai tranquillo!, tranquillizzati!, oasi, stai tranquillo, stai calmo, restare calmo, disciplinato, ordinato, tranquillamente, calmarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sakin
senza eventi di rilievo
Bob ha trascorso una giornata senza eventi di rilievo, facendo attività di routine. |
non scomporsi, non spaventarsi
Sebbene la mole di lavoro fosse enorme Tania non si scompose. |
calmo, quieto, pacifico, flemmatico(kişi) Mio padre era un uomo calmo che non alzava mai la voce. |
flemmatico, posato, imperturbabile
Dopo la sconfitta a pallacanestro, l'allenatore è rimasto imperturbabile e controllato. |
abitante
|
composto, controllato(che si controlla) Anche in una situazione di estremo pericolo, il capitano della nave restò composto. |
filosofico, fatalistico, rassegnato(tavır, vb.) (atteggiamento) Era molto fatalistico circa la sua perdita e disse che avrebbe ritentato. |
calmo, posato, tranquillo
Inaspettatamente, Eddie sembrava tranquillo prima dell'importante esame. |
mite(kişi) |
cittadino, abitante(şehirde/kasabada oturan) Gli abitanti della città sono contrari all'apertura di un centro commerciale. |
piacevole, sereno, tranquillo
C'era una atmosfera simpatica e piacevole alla festa. |
bel, buon(tavır, vb.) (carattere) É intelligente, bella e ha un bel carattere. |
calmo, fermo
La gente immobile addormentata russava leggermente. |
tranquillo, calmo, rilassato(mecazlı) Irene riesce sempre a rimanere tranquilla quando è sotto pressione. |
non violento
Il battitore ha dato un colpo secco e non violento alla palla. |
sereno, calmo
L'artista passò molto tempo a dipingere scene di campi verdi sereni. |
calmo, tranquillo, rilassato, sereno
Adam üzerindeki baskıya rağmen son derece sakindi (or: soğukkanlıydı). Era calmo nonostante la pressione che aveva addosso. |
sereno, tranquillo, calmo, pacato(kişi) Nel mezzo di tutto il trambusto mio fratello è rimasto calmo. |
placido, calmo, tranquillo
L'oceano era calmo e la giornata era quindi perfetta per andare in barca. |
residente(distretto, quartiere, ecc.) |
calmo, composto, controllato
Anche nelle situazioni stressanti, Cameron resta calmo. |
tranquillo, quieto, calmo
Parkta kendime oturacak sakin (or: kuytu) bir köşe aradım. Cercavo un posto tranquillo nel parco. |
stoico, imperturbabile, impassibile
|
zenista
Cercarono di raggiungere una tranquillità zenista nella progettazione del giardino. |
tranquillo, quieto, riservato
Cem sakin bir adamdır. Sam è un uomo tranquillo. |
calmo
Gli alberi erano completamente calmi; non si sentiva nemmeno un suono. |
piatto, calmo, tranquillo(deniz, vb.) (acqua) Abbiamo fatto rafting sull'acqua calma del fiume Colorado. |
rilassato, comodo, tranquillo
La coppia si fece una passeggiata tranquilla nel parco al tramonto. |
quiescente
|
tranquillo, calmo
Abbiamo mangiato senza fretta con i nostri amici. |
popolazione
La popolazione della città raggiungerà un numero insostenibile nel prossimo decennio. |
posato, composto, calmo, controllato
Mark era perfettamente controllato quando iniziò a parlare. |
impassibile, imperturbabile(mecazlı) Linda rimase impassibile nonostante le domande difficili che le venivano poste. |
assonnato, sonnolento(figurato: quieto) Era una cittadina sonnolenta dove non succedeva mai nulla. |
sereno, calmo, placido, tranquillo
Dopo la mia lezione di yoga ho sempre un animo sereno. |
tranquillo
Mi piace bere tranquillo una tazza di caffè la mattina. |
calmo, tranquillo, sereno, pacifico
Nel tempio c'era una atmosfera calma. |
delicato, leggero, calmo
La voce calma di Zak tranquillizzò il cane spaventato. |
tranquillo, calmo, placido
Un corso d'acqua che scorre lentamente rende un luogo placido. |
placido, pacifico, quieto, tranquillo, calmo
L'ambiente placido della fattoria è minacciato dallo sviluppo urbano. |
indifferente, noncurante
I bagnanti noncuranti si sono rilassati al sole per tutto il giorno. |
riposante, rilassante
Hai fatto una vacanza rilassante? |
imperturbato, impassibile
Olga rimase impassibile nonostante il rumore e continuò a lavorare. |
residente
I residenti del villaggio si riunirono tutti insieme per la festa annuale. |
abitante, residente
Ventisei abitanti del villaggio sono stati spazzati via dall'ondata di piena. |
abitante, residente
Sophia è residente in un appartamento, ma vuole comprare una casa. |
paziente
Oltayla balık tutmada başarının sırrı sabırlı olmaktır. Per essere un buon pescatore bisogna essere pazienti. |
tranquillo, sereno, calmo, pacato
Sembra sempre pacata, anche se qualcuno urla. |
placido, sereno(kişi) Il carattere sereno di Teresa è ciò che la rende una buona insegnante di yoga. |
calmo, placido(su, vb.) Il lago sembrava molto calmo, quindi siamo usciti in barca. |
immobile
Gölün durgun suyu çok güzeldi. L'acqua immobile del lago era meravigliosa. |
calmo, placido(su) (acqua) Le acque del lago erano calme e immobili. |
Tranquillo!, Calmo!, Calma!
Tranquillo! Non c'è bisogno di essere così aggressivi. |
tornare in sé, ritornare in sé
È troppo nervoso, deve riprendersi in qualche modo. |
tranquillamente
Gli ho risposto con calma sperando che smettesse di gridare. |
calmati!
Calmati! O sveglierai il nonno. |
calmarsi
Calmati! La questione è stata risolta. |
rimanere calmo, rimanere tranquillo
Devi riuscire a rimanere calmo se ti provocano. |
restare calmo, stare calmo, rimanere calmo
Cercherà di farti arrabbiare, ma tu devi restare calmo. State tutti calmi finché non arriva la polizia! |
comodamente, tranquillamente
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. La coppia ha mangiato con calma un pasto da dieci portate. |
calmati!, stai calmo!, stai tranquillo!, tranquillizzati!
Non c'è motivo di agitarsi in questo modo, datti una calmata! |
oasi(mecazlı) (figurato) La biblioteca era un'oasi di tranquillità nel caos cittadino. |
stai tranquillo, stai calmo
Stai tranquillo, amico - tornerò tra poco. |
restare calmo
Resta calmo e comportati come se non sapessi nulla. |
disciplinato, ordinato
Sabato c'è stata una marcia ordinate per protestare contro la guerra. |
tranquillamente
Adam ha continuato tranquillamente a lavorare. |
calmarsi
Dovresti calmarti: mi andrà tutto bene. |
Impariamo Turco
Quindi ora che sai di più sul significato di sakin in Turco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Turco.
Parole aggiornate di Turco
Conosci Turco
Il turco è una lingua parlata da 65-73 milioni di persone in tutto il mondo, il che la rende la lingua più parlata nella famiglia turca. Questi oratori vivono principalmente in Turchia, con un numero minore a Cipro, Bulgaria, Grecia e altrove nell'Europa orientale. Il turco è parlato anche da molti immigrati nell'Europa occidentale, specialmente in Germania.