Cosa significa สะเก็ดไฟ in Tailandese?
Qual è il significato della parola สะเก็ดไฟ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare สะเก็ดไฟ in Tailandese.
La parola สะเก็ดไฟ in Tailandese significa favilla, scintilla. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola สะเก็ดไฟ
favillanoun |
scintillanoun |
Vedi altri esempi
นั่นคือที่ที่เขายืน ตอนที่เขาเริ่มจุดไฟ Li'e'dove stava lui quando ha appiccato il fuoco. |
ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? Le luci, i tergicristalli, il clacson, le cinture di sicurezza e i finestrini funzionano? |
และท้ายที่สุด โคมไฟใบไม้ ที่เราออกแบบให้ เฮอแมน มิลเลอร์ (Herman Miller) E in ultimo, la lampada Leaf per Herman Miller. |
ความ ตาย และ เมือง ผี [ฮาเดส] ก็ ถูก ผลัก ทิ้ง ลง ใน บึง ไฟ. E la morte e l’Ades furono scagliati nel lago di fuoco. |
คามาจิก่อไฟแล้ว? Kamaji ha già acceso il fuoco. |
ด้วย เหตุ นี้ พวก มัน อาจ สับสน โดย แสง ไฟ ที่ เห็น จาก ตึก สูง. Perciò potrebbero confondersi a causa delle luci dei grattacieli. |
คนคนนี้โชคดีจังเลย เพราะว่าถ้าตัวอักษรตกหล่นไปสองตัว ในตําแหน่งนี้ -- สองตัวอักษรจากสามพันล้าน -- เขาจะเป็นโรคร้ายในทันที ซึ่งมันก็คือ ซิย์สติกไฟโบรซิส perché se mancassero solo due lettere, in questo punto -- due lettere su tre miliardi -- sarebbe condannato ad una terribile malattia: fibrosi cistica. |
เรา เก็บ รวบ รวม ไม้ พอ ที่ จะ ก่อ ไฟ และ ทํา อาหาร จาก เสบียง ที่ เหลือ อยู่ และ เดิน ทาง กลับ ด้วย เท้า. Raccogliemmo abbastanza legna per accendere un fuoco, cucinammo le ultime vivande rimaste e cominciammo il viaggio di ritorno a piedi. |
ไม่ต้องเปิดไฟห้องใต้ดิน Teniamo spenta la luce della cantina. |
ตาม ที่ ซาร์เจนต์ กล่าว นั้น ตัว อย่าง หนึ่ง ก็ คือ ผล กระทบ จาก การ เทศน์ ของ ผู้ ที่ ฟื้นฟู ความ เชื่อ ศรัทธา และ การ ขู่ ใน เรื่อง การ ลง โทษ ใน ไฟ นรก. Secondo Sargant, un esempio è dato dall’effetto della predicazione revivalista e delle minacce di finire all’inferno. |
ในเวลากลางคืน ใครคนไหนเล่าขโมยกองไฟ Quando le notti erano fredde Chi ha rubato il fuoco per voi da laggiù? |
ทุก เช้า ตรู่ เมื่อ มอเตอร์ ไฟฟ้า นับ พัน ๆ เริ่ม ส่ง เสียง กระหึ่ม และ หลอด ไฟ นับ แสน ๆ ดวง เริ่ม ส่อง สว่าง ผู้ คน นับ ล้าน ๆ เริ่ม เข้า ๆ ออก ๆ ตาม พระ ราชวัง ใต้ ดิน ต่าง ๆ อัน แออัด คับคั่ง ที่ ซึ่ง รถไฟ ใต้ ดิน 3,200 ขบวน สลับ กัน เปิด และ ปิด ประตู ตลอด ทั้ง วัน. Ogni mattina di buon’ora, mentre migliaia di motori elettrici cominciano a ronzare e centinaia di migliaia di luci si accendono, milioni di persone cominciano ad avviarsi verso gli affollati palazzi sotterranei dove circa 3.200 vetture della metropolitana continueranno ad aprire e chiudere gli sportelli per tutto il giorno. |
ลิ้น เป็น โลก แห่ง ความ อธรรม ท่ามกลาง อวัยวะ ทั้ง หลาย ของ เรา เพราะ มัน ทํา ให้ ทั้ง ร่าย กาย ด่าง พร้อย ไป และ ทํา ให้ วัฏจักร ชีวิต ติด ไฟ และ ติด ไฟ โดย กิเฮนนา. La lingua è costituita fra le nostre membra come mondo d’ingiustizia, poiché macchia tutto il corpo e infiamma la ruota della vita naturale ed è infiammata dalla Geenna. |
หนังจากปิดไฟแลว ผูคุมจะมาเลนไพทีนี Quando si spengono le luci, gli inservienti giocano a carte qui. |
ไม่มีอีกแล้วที่จะต้องชาร์จไฟก่อนใช้ Niente più "Caricare prima dell'uso". |
เรา ไม่ เป็น อัน หลับ นอน เพราะ กลัว ไฟ จะ ไหม้. Non riuscimmo a prendere sonno per paura che il condominio andasse a fuoco. |
ผมกลับมาเพื่อเอาของๆผม เห็นไฟเปิดอยู่ Sono tornato per prendere le mie cose, e ho visto la luce accesa. |
แต่ไม่มีไฟไหม้ Ma non c'e'stato nessun incendio. |
ไฟทําให้ได้รับความสนใจมากไป หรือใช้สารเคมีเผาจะทําให้ บรรลุความต้องการอื่นได้ Perche'il fuoco attirava troppa attenzione o... perche'le ustioni chimiche servono a un altro scopo? |
ไฟ บริสุทธิ์ เหล่า นี้ คง จะ มี ถี่ ขึ้น และ โชติช่วง มาก ขึ้น หาก เขา จะ ได้ พบ คัมภีร์ ไบเบิล มาก ขึ้น เพื่อ จะ เผา. Quei fuochi sacri sarebbero stati molto più frequenti e splendenti se non fosse stato per mancanza di combustibile. |
ต่อมา ตึกนั้นก็เกิดไฟไหม้ แล้วก็ไม่มีใครเห็นเอเวอรี่ ธอร์ปอีกเลย Poco dopo il palazzo va in fiamme, e da allora non si e'piu'saputo nulla di Avery Thorpe. |
และ ใน เขต ชาน เมือง เรา จะ ติด ลําโพง ที่ หลังคา หรือ ที่ ปาก ปล่อง ไฟ. E nei sobborghi installavamo l’altoparlante su un tetto o in cima a un camino. |
ไฟ และ หิมะ ทํา ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา สําเร็จ อย่าง ไร? In che modo il fuoco e la neve compiono la volontà di Geova? |
รอด จาก เตา ไฟ ที่ ร้อน แรง! Salvati da una fornace ardente |
เราจะเปลี่ยนหลอดไฟ สําหรับเฟอร์นิเจอร์ Ti strappiamo le erbacce e ti cambiamo le lampadine. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di สะเก็ดไฟ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.