Cosa significa preso de conciencia in Spagnolo?

Qual è il significato della parola preso de conciencia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare preso de conciencia in Spagnolo.

La parola preso de conciencia in Spagnolo significa detenuto, prigioniero, carcerato, in detenzione, in prigione, detenuto, carcerato, prigioniero, recluso, imprigionato, prigioniero, detenuto, carcerato, prigioniero, galeotto, forzato, prigioniero, internato, recluso, detenuto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola preso de conciencia

detenuto, prigioniero, carcerato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Todavía no encontraron al prisionero que se escapó.
Il detenuto evaso non è stato ancora trovato.

in detenzione

adjetivo

Está preso en la cárcel de Picassent.

in prigione

adjetivo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
No es de fiar, estuvo preso por defraudación.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jack ha passato due mesi in prigione e poi è stato rilasciato.

detenuto, carcerato, prigioniero, recluso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Varios presos se escaparon de la prisión en un camión de lavandería.
Alcuni detenuti sono evasi di prigione in un furgone della lavanderia.

imprigionato, prigioniero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los hombres presos fueron enviados a juicio.

detenuto, carcerato, prigioniero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El guardia llevó a los presos de nuevo a sus celdas.
La guardia ricondusse i detenuti nelle loro celle.

galeotto, forzato

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aaron fue un preso durante tres años.
Aaron è stato galeotto per tre anni.

prigioniero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las tropas enemigas tienen más de doscientos prisioneros.
Le truppe nemici hanno oltre duecento prigionieri.

internato, recluso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los reclusos solo pasan un día por hora afuera.
Gli internati passano solamente un'ora al giorno all'aperto.

detenuto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los presidiarios usan trajes naranjas.
I detenuti indossano divise arancioni.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di preso de conciencia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.