Cosa significa pokrýt in Ceco?
Qual è il significato della parola pokrýt in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pokrýt in Ceco.
La parola pokrýt in Ceco significa coprire, includere, comprendere, coprire, includere, comprendere, coprire, marcare, controllare, coprire con , cospargere di, punteggiare con, ricoprire, mascherare, nascondere, coprire, rivestire, ricoprire, placcare, rivestire di, coprire interamente, cospargere, pervadere, ricoprire, incrostare, montare, montare, fecondare, ulcerarsi, piagarsi, ghiacciare, punteggiare con , costellare con, ricoprire in abbondanza, asfaltare, macchiettare, posa di tegole, cicatrizzarsi, feltrare, rivestire in ardesia, coprire con tegole, rivestire di tegole, ghiacciare, congelare, ricoprire con un tetto, rimborsare a, zollare, rizollare, coprire di fango, coprire col fango, coprire di ragnatele, ricoprire di ragnatele, guarnire con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pokrýt
coprire, includere, comprendere(zcela zaplatit) Pokryje dvacet dolarů všechny výdaje? Coprono tutte le spese venti dollari? |
coprire, includere, comprendere
Příjem by měl pokrýt všechny výdaje. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il costo di questo biglietto copre anche le tasse governative? |
coprire(pojištění) Questa polizza di assicurazione copre gli incidenti stradali. |
marcare, controllare(jiného hráče při sportu) (sport: avversario) Ha fatto un gran lavoro marcando il loro giocatore di punta, e hanno vinto la partita. |
coprire con , cospargere di(vrstvou) Před pečením pokryjte vršek koláče vrstvou rozšlehaného vejce. Cospargete le uova sbattute sulla parte superiore della torta prima di infornarla. |
punteggiare con
Il vasaio dipinse il vaso con dei motivi delicati e lo punteggiò d'oro. |
ricoprire
Rostliny pokrývala vrstva jinovatky. Uno strato di ghiaccio ricoprì le piante. |
mascherare, nascondere, coprire(figurato) Irene coprì tutte le bacheche in città con poster che pubblicizzavano il suo caffè. |
rivestire, ricoprire
Il davanti della casa era ricoperto di calcare. |
placcare(kovem, např. zlatem) La guarnizione era placcata in oro. |
rivestire di(něco něčím) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Oliver pitturò la libreria con una rifinitura lucida. |
coprire interamente
Il pavimento era coperto interamente con petali di fiori. |
cospargere, pervadere
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il liquore era cosparso di cannella, noce moscata, scorza di limone e chiodi di garofano. |
ricoprire(tenkou vrstvou) Ricopri la pelle con uno strato fine di crema. |
incrostare
Le gomme del camion erano incrostate di fango. |
montare(animali) Il toro monta tutte le vacche dell'allevamento. |
montare, fecondare
Il toro monta tutte le vacche dell'allevamento. |
ulcerarsi, piagarsi
La ferita si è ulcerata e sta provocando un po' di fastidio al paziente. |
ghiacciare
Il mare artico inizia a ghiacciarsi di nuovo. |
punteggiare con , costellare con
Il campo era punteggiato del giallo di tarassachi e ranuncoli. |
ricoprire in abbondanza(něco něčím) |
asfaltare
Silnice bude zítra pokryta makadamem. Domani verrà asfaltata la strada. |
macchiettare
La pittura macchiettava le pareti del bagno. |
posa di tegole(střechu) La compagnia di realizzazione di coperture fa un lavoro professionale di posa di tegole. |
cicatrizzarsi(rána) La ferita farà la crosta in un giorno o due. |
feltrare
Ozdobný předmět byl na podstavci pokryt plstí, aby nepoškrábal stůl. Il soprammobile aveva la base feltrata per proteggere il tavolo. |
rivestire in ardesia(střechu apod.) Mike ha deciso di rivestire in ardesia il tetto invece di usare le tegole. |
coprire con tegole, rivestire di tegole(střechu) A Firenze i tetti sono rivestiti di tegole di terracotta. |
ghiacciare, congelare
L'inverno rigido ha ghiacciato il fiume. |
ricoprire con un tetto
Abbiamo trovato degli operai per costruire un tetto alla nostra casa. |
rimborsare a
Il datore di lavoro di Maggie le ha rimborsato le spese di viaggio. |
zollare, rizollare
Abbiamo deciso di rizollare quel pezzo di terreno là. |
coprire di fango, coprire col fango
Il paesano ha coperto col fango la capanna di paglia per impermeabilizzarla. |
coprire di ragnatele
Gli studenti hanno coperto la camerata di ragnatele per la festa di Halloween. |
ricoprire di ragnatele
|
guarnire con(co) Il cuoco ha guarnito la pizza con formaggio. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di pokrýt in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.