Cosa significa pokryć in Polacco?
Qual è il significato della parola pokryć in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pokryć in Polacco.
La parola pokryć in Polacco significa coprire, includere, comprendere, ricoprire, marcare, controllare, coprire, ricoprire, rivestire, coprire, essere distesi sopra, ricoprire, rivestire, ricoprire interamente, rivestire, ricoprire, avere un'eruzione cutanea, sviluppare un'eruzione cutanea, incrostare, ricoprire, placcare, rivestire di, coprire interamente, placcare, foderare, addossarsi, rifinire, rivestire, coprire, ricoprire, cospargere, ricoprire, rivestire, ricoprire, montare, montare, fecondare, dare lo smalto, smaltare, pagare il conto, gelarsi, glassare, fare un tetto di paglia su, quadrare, velatura, riempirsi di pus, fare i baccelli, impiallacciare, ossidare, appannare, annerire, riempire di malta, ricoprire, coprire con , cospargere di, formare bolle d'aria, feltrare, intelare, rivestire in ardesia, piastrellare, velarsi, ricoprirsi, incrostarsi, ghiacciare, sovrapporsi, formare la crosta, ricoprire con un tetto, sovrapporsi con , accavallarsi con, zollare, rizollare, placcare in bronzo, ricoprire in bronzo, rivestire, coprire con zolle erbose, coprire di ragnatele, guarnire con, coprire con , avvolgere con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pokryć
coprire, includere, comprendere
Czy dwadzieścia dolarów pokryje wszystkie wydatki? Coprono tutte le spese venti dollari? |
ricoprire
Il petrolio ha ricoperto velocemente l'intero lago. |
marcare, controllare(sport: avversario) Ha fatto un gran lavoro marcando il loro giocatore di punta, e hanno vinto la partita. |
coprire
Questa polizza di assicurazione copre gli incidenti stradali. |
ricoprire, rivestire
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Emily ha ricoperto il pavimento di linoleum. |
coprire(assicurazioni) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Temo che nessun assicuratore sia disposto a coprire la nostra spedizione. |
essere distesi sopra
|
ricoprire, rivestire
Tutti i pavimenti della casa sono ricoperti dalla moquette. |
ricoprire interamente(przenośny) (figurato) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il patio era immerso nella luce dell'estate. |
rivestire, ricoprire
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La chiglia della barca era rivestita di rame. |
avere un'eruzione cutanea, sviluppare un'eruzione cutanea
Alice ha avuto un'eruzione cutanea dopo aver usato la lozione. |
incrostare(często strbr) Le gomme del camion erano incrostate di fango. |
ricoprire
Ricopri la pelle con uno strato fine di crema. |
placcare
La guarnizione era placcata in oro. |
rivestire di
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Oliver pitturò la libreria con una rifinitura lucida. |
coprire interamente
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il pavimento era coperto interamente con petali di fiori. |
placcare, foderare
|
addossarsi(przenośny) La sua azienda si è fatta carico delle perdite dell'impresa che ha rilevato. |
rifinire, rivestire
Liam rifinisce il vaso con una foglia d'oro. |
coprire, ricoprire, cospargere
Pokryj kolejną warstwę kremem i polej ją karmelem. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Puoi provare a usare del miele per cospargere la superficie della torta. |
ricoprire
Uno strato di ghiaccio ricoprì le piante. |
rivestire, ricoprire
Il davanti della casa era ricoperto di calcare. |
montare(animali) Il toro monta tutte le vacche dell'allevamento. |
montare, fecondare
Il toro monta tutte le vacche dell'allevamento. |
dare lo smalto
Brian ha dato lo smalto alla teiera realizzata durante il corso di ceramica. |
smaltare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il gioielliere ha smaltato il ciondolo. |
pagare il conto
L'assicurazione ha respinto la mia richiesta di danni, per cui devo pagare di tasca mia il conto del carrozziere. |
gelarsi
|
glassare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Tom ha glassato le girelle alla cannella con dello zucchero. |
fare un tetto di paglia su
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. L'uomo si impegnò per fare un tetto di paglia come copertura prima della tempesta. |
quadrare(figurato: essere coerente) Le prove non quadrano con la versione dell'imputato. |
velatura(pittura) L'artista applicò una velatura di patina al dipinto una volta finito. |
riempirsi di pus
La bruciatura sul braccio di Mac si è riempita di pus. |
fare i baccelli
La mia pianta di piselli ha iniziato a fare i baccelli. |
impiallacciare
Il falegname impiallacciò il tavolo. |
ossidare, appannare, annerire
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il clima ha ossidato la cima in rame del campanile della chiesa. |
riempire di malta
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La ristrutturazione del bagno è quasi terminata, ma dobbiamo ancora dare la malta alle piastrelle. |
ricoprire
|
coprire con , cospargere di
Cospargete le uova sbattute sulla parte superiore della torta prima di infornarla. |
formare bolle d'aria
A causa dell'umidità delle pareti si sono formate delle bolle d'aria nella vernice. |
feltrare
Il soprammobile aveva la base feltrata per proteggere il tavolo. |
intelare
Coprì il carro con un telo e legò i cavalli. |
rivestire in ardesia
Mike ha deciso di rivestire in ardesia il tetto invece di usare le tegole. |
piastrellare
Lisa vuole piastrellare il box doccia. |
velarsi, ricoprirsi
Il lago si è velocemente velato di petrolio. |
incrostarsi
I rubinetti si sono incrostati. |
ghiacciare
Il mare artico inizia a ghiacciarsi di nuovo. |
sovrapporsi
Queste due teorie si sovrappongono. |
formare la crosta
I conigli possono saltare sulla neve dopo che questa forma la crosta. |
ricoprire con un tetto
Abbiamo trovato degli operai per costruire un tetto alla nostra casa. |
sovrapporsi con , accavallarsi con
Il mio orario di lavoro si sovrappone a quello di mio marito. |
zollare, rizollare
Abbiamo deciso di rizollare quel pezzo di terreno là. |
placcare in bronzo, ricoprire in bronzo
Sheila placcò in bronzo le scarpe da bebè di suo figlio come ricordo. |
rivestire
Melanie ha tirato fuori della vernice, pronta a pitturare il tavolo. |
coprire con zolle erbose
Il designer di giardini consigliò al proprietario di casa di coprire con zolle erbose il pezzo di terra direttamente davanti alla casa. |
coprire di ragnatele
Gli studenti hanno coperto la camerata di ragnatele per la festa di Halloween. |
guarnire con
Il cuoco ha guarnito la pizza con formaggio. |
coprire con , avvolgere con
La neve ha coperto gli alberi con il suo manto. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di pokryć in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.