Cosa significa poddawać in Polacco?
Qual è il significato della parola poddawać in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poddawać in Polacco.
La parola poddawać in Polacco significa abbandonare, presentare, sottoporre, sotto sale, non arrendersi, non mollare, non desistere, gettare la spugna, sottoporsi a, arrendersi, attenuare, cedere, arrendersi, cedere a, effettuare un collaudo preliminare, effettuare un precollaudo, cedere, arrendersi, cedere, cedere, capitolare, far fermentare, idrolizzare, sottoporre, riabilitare da, arrendersi, darsi per vinto, dibattere, psicanalizzare, arrendersi, rinunciarvi, essere soggetto a, riabilitare, riabilitare, mi arrendo!, trattare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola poddawać
abbandonare
Si ritirarono dal territorio che quindi fu conquistato dagli invasori. |
presentare, sottoporre
Ho presentato un'idea al mio capo perché la prendesse in considerazione. |
sotto sale(cibi: con sale) Questo prosciutto non è cotto, è trattato con conservanti. |
non arrendersi, non mollare, non desistere
John era affaticato a metà gara, ma non si è arreso. |
gettare la spugna(figurato) David sapeva di aver perso l'incontro ma si rifiutava di gettare la spugna. |
sottoporsi a
Non posso pensare di sottopormi volontariamente a un intervento di chirurgia estetica. |
arrendersi
Poddaję się, wygrałeś. Mi arrendo, hai vinto. |
attenuare, cedere
Nancy ha pregato suo marito di smettere di fumare e lui finalmente ha ceduto. |
arrendersi
Mi arrendo. È troppo difficile. |
cedere a
Non puoi pretendere che io ceda sempre a te. |
effettuare un collaudo preliminare, effettuare un precollaudo
|
cedere
Poddał się presji innych i zmienił kanał. Ha ceduto alle pressioni degli altri e ha cambiato canale. |
arrendersi
Le truppe si sono arrese dopo che erano state circondate. |
cedere(figurato: persona) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Sta cercando di evitare i dolci, ma se le offri un po' di cioccolata, vedrai che cede. |
cedere, capitolare(figurato: idea) Dopo uno sciopero a oltranza il governo alla fine ha ceduto e ha accettato tutte le richieste del sindacato. |
far fermentare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Tamara imparò a far fermentare la verdura durante il corso di cucina. |
idrolizzare
|
sottoporre(a intervento, procedura) Chloe decise di non ricorrere alla chirurgia poiché non voleva sottoporre il proprio corpo a ulteriori traumi. |
riabilitare da
La clinica era stata creata per riabilitare i pazienti dal cancro. |
arrendersi, darsi per vinto
Mi arrendo: sei molto più forte di me a questo gioco! |
dibattere
Piombava sempre nel silenzio quando si dibatteva la questione. |
psicanalizzare
L'analista psicanalizzò il suo paziente. |
arrendersi, rinunciarvi(przenośny) (figurato, informale) Ok, mi arrendo. Qual è la risposta? |
essere soggetto a(solo passivo) Policja poddała podejrzanego intensywnemu przesłuchaniu. La polizia ha sottoposto il sospettato a un interrogatorio serrato. |
riabilitare(skrót) |
riabilitare(skrót) (specifico: da una dipendenza) |
mi arrendo!(informale) "Mi arrendo!" Gridò il bambino e suo fratello lo lasciò andare. |
trattare
Dobbiamo trattarlo con una soluzione chimica per fargli cambiare colore. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di poddawać in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.