Cosa significa pochłaniać in Polacco?
Qual è il significato della parola pochłaniać in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pochłaniać in Polacco.
La parola pochłaniać in Polacco significa divorare, tracannare, sommergere, trangugiare, divorare, sperperare, scialacquare, bere, assorbire, inspirare, assorbire, mandare giù, travolgere, limitare, vincolare, assorbire, preoccupare, mettere in ansia, ingozzarsi di , abbuffarsi di, spazzare via, esaurire, consumare, ossessionare, divorare, assimilare, recepire, assorbire, mangiare, assorbire, assimilare, inglobare, appassionare, interessare, divorare un libro, trangugiare, ingozzarsi di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pochłaniać
divorare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ha divorato l'intera scatola di biscotti in una volta sola. |
tracannare(specifico: bere) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Dopo aver terminato la corsa, Timothy tracannò la limonata fresca. |
sommergere
|
trangugiare
Avevo così tanta sete che ho aperto il frigo e ho iniziato a trangugiare il latte direttamente dal cartone. |
divorare(figurato: fruire) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Abbiamo divorato ogni notizia che parlava del relitto. |
sperperare, scialacquare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La macchina di Matt sperpera la benzina; credo che gli costi un sacco di soldi. |
bere(colloquiale, figurato: credere) Lui la riempie di complimenti e lei si beve tutto. |
assorbire(suoni) I muri di questa stanza assorbono il suono. |
inspirare
Evita di inspirare aria con il cibo e assicurati di masticare bene ogni boccone. |
assorbire(przenośny: konsumować, zużywać) (figurato: impegnare) Se la domanda continua ad assorbire le scorte disponibili con questo ritmo, le conseguenze saranno disastrose. |
mandare giù(informale: bere) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Hanno fatto fuori dieci bottiglie in una serata. |
travolgere
Lo tsunami travolse diversi paesi sulla costa. |
limitare, vincolare
Ike era troppo vincolato dai suoi impegni universitari; per questo decise di mollare gli studi e fondare la sua azienda. |
assorbire
L'asciugamano ha assorbito l'acqua in eccesso. |
preoccupare, mettere in ansia
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Non metterti in ansia per via dei problemi degli altri. |
ingozzarsi di , abbuffarsi di
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. I gatti si ingozzarono di fegato di pollo con voracità. |
spazzare via
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il bambino ha lasciato cadere un bastone nel fiume e la corrente l'ha spazzato via. |
esaurire, consumare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Questa app consuma molto la batteria del mio telefono. |
ossessionare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Le nuove tendenze nella musica e nella moda mi ossessionano. |
divorare(przenośnie) (figurato: distruggere) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Le fiamme hanno divorato 500 acri di foresta. |
assimilare, recepire, assorbire(figurato: imparare) Gli studenti hanno assimilato le idee radicali del professore. |
mangiare(przenośny) (figurato: consumare) La nuova stampante si mangia tanta di quella carta che c'è da preoccuparsi. |
assorbire, assimilare, inglobare(przenośny) La multinazionale ha gradualmente assorbito le ditte minori del luogo. |
appassionare, interessare(przenośny: zainteresować) L'ultimo romanzo della serie fece molta presa sui lettori. |
divorare un libro(figurato) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Spesso Cynthia si prende un'ora o due ogni weekend per divorare un libro. |
trangugiare
Hanno trangugiato la cena. |
ingozzarsi di(potoczny) I partecipanti alla festa stavano seduti al tavolo e si ingozzavano. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di pochłaniać in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.