Cosa significa oscilando in Spagnolo?
Qual è il significato della parola oscilando in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oscilando in Spagnolo.
La parola oscilando in Spagnolo significa oscillare, tentennare, variare, crescere e calare, aumentare e diminuire, salire e scendere, alternarsi, oscillare, vacillare, oscillare, ondeggiare, oscillare, dondolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola oscilando
oscillare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El péndulo del reloj del abuelo oscilaba de lado a lado. Il pendolo dell'orologio del nonno oscillava da una parte all'altra. |
tentennareverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Franco oscila regularmente entre la euforia y la desesperación. Frank oscilla regolarmente tra la gioia e la disperazione. |
variareverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Los posibles valores oscilan entre cinco y cincuenta. I valori possibili variano da cinque a cinquanta. |
crescere e calare, aumentare e diminuire, salire e scendereverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La popularidad de hacer punto como afición ha oscilado a lo largo de los años. La popolarità dell'hobby di fare a maglia è aumentata e diminuita durante gli anni. Il suo entusiasmo per il lavoro sale e scende. |
alternarsiverbo intransitivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
oscillare, vacillareverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La opinión oscila entre los candidatos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. L'opinione tra i candidati oscilla. L'opinione pubblica si è spostata a favore del politico. |
oscillareverbo intransitivo (andare da un punto a un altro) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Sus reacciones oscilaban de la ira hasta la felicidad. Le sue reazioni oscillavano dalla rabbia alla felicità. |
ondeggiare, oscillare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Había un viento fuerte y los árboles se mecían. C'era un vento forte e gli alberi ondeggiavano. |
dondolare(fare oscillare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Balancea la cuerda de un lado a otro. Dondola la corda di qua e di là. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di oscilando in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di oscilando
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.