Cosa significa 날리다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 날리다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 날리다 in Coreano.
La parola 날리다 in Coreano significa essere spazzato via, far volare, mandare in volo, far decollare, mostrare il dito medio a, fare il gesto del dito medio a, sollevarsi, sperperare, dilapidare, dissipare, ripulire completamente, ripulire, colpire, fare un lancio deviato, soffiare, soffiare via, fare esplodere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 날리다
essere spazzato via
종이봉투가 돌풍에 날렸다. La busta di carta è stata spazzata via da una folata di vento. |
far volare, mandare in volo, far decollare
Oggi non c'è abbastanza vento per far volare un aquilone. |
mostrare il dito medio a, fare il gesto del dito medio a
Mi sono molto arrabbiato quando il ragazzino che si era messo davanti alla mia macchina mi ha mostrato il dito medio. |
sollevarsi(per il vento) 모래가 해변가를 가로질러 날려 온다. La sabbia si solleva sulla spiaggia. |
sperperare, dilapidare, dissipare(돈) (denaro) 그는 모든 유산을 도박에 탕진했다. Ha sperperato tutta quanta l'eredità nel gioco d'azzardo. |
ripulire completamente, ripulire(속어, 비격식) (informale: da denaro) 그들은 사업 실패로 전 재산을 거덜냈다. La loro attività è fallita e li ha ripuliti completamente. |
colpire
권투 선수는 상대에게 주먹을 날렸다. Il pugile colpì l'avversario. |
fare un lancio deviato(야구) (baseball) Il pitcher ha fatto un eccellente lancio deviato che ha raggiunto l'angolo della base. |
soffiare, soffiare via(바람이) Il vento soffiò via i fogli dal tavolo. |
fare esplodere
La squadra di detonazione dell'esercito fece esplodere il ponte. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 날리다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.