Cosa significa 面对 in Cinese?

Qual è il significato della parola 面对 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 面对 in Cinese.

La parola 面对 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 面对

我们得面对事实。
Dobbiamo affrontare i fatti.

(比喻)

Devi affrontare i tuoi problemi.

(困难、厄运等) (difficoltà, problemi, ecc.)

I votanti affronteranno una scelta difficile durante le prossime elezioni.

Girati e mettiti di fronte al pubblico.

Non voglio avere a che fare con quel problema.

Domani vi troverete davanti alla squadra più forte del campionato.

面对气愤的群众,演讲者保持冷静。
Di fronte a una folla ostile, l'oratore ha mantenuto la calma.

Stiamo fronteggiando dei problemi seri, ma credo che riusciremo a finire il lavoro lo stesso.

(figurato: capire una cosa brutta)

Messa di fronte all'infedeltà del marito, scoppiò a piangere.

Davies competerà con il campione dello scorso anno nelle semifinali della gara.

如果你直面霸凌者,往往事后他们就不来招惹你了。
Se affronti i bulli, di solito poi ti lasciano stare.

(表示对某事的反应)

对她的大发雷霆,他回应以温柔。
Ha reagito con tenerezza al suo sfogo.

(problema)

Gli esploratori incapparono in grossi problemi quando improvvisamente il clima peggiorò.

(表示相对位置)

桌子与地面平行。
Il tavolo era parallelo al pavimento.

在面对艰难险阻时,他总是退缩。
Lui si tira sempre indietro di fronte ad un compito difficile.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 面对 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.