Cosa significa κακοτυχία in Greco?

Qual è il significato della parola κακοτυχία in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare κακοτυχία in Greco.

La parola κακοτυχία in Greco significa sfortuna, sfortuna, sventura, malasorte, sfortuna, sfortuna, disgrazia, gran sfortuna, sfortuna nera, scalogna, iella, colpo di sfortuna, sfortuna, sfortuna, sfortuna, mala sorte, sfortuna, sventura, malasorte, grana, sfortunato, sfortuna, contrattempo, piccolo incidente, infelicità, brutto colpo, contrattempo, disgrazia, sventura, fatti suoi!, se l'è cercata!, se l'è voluta!, senza fortuna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola κακοτυχία

sfortuna

Abbiamo avuto molta sfortuna con il tempo.

sfortuna, sventura, malasorte

(κακή τύχη)

Όλη του τη ζωή φαινόταν να τον καταδιώκει κακοτυχία.
La sfortuna sembra averlo perseguitato per tutta la vita.

sfortuna

sfortuna, disgrazia

gran sfortuna, sfortuna nera, scalogna, iella

(καθομιλουμένη) (informale)

Per tutta la vita Albert ha avuto una gran sfortuna.

colpo di sfortuna

Ha avuto davvero un colpo di sfortuna: il camion gli è entrato in casa proprio il giorno dopo che l'assicurazione era scaduta.

sfortuna

Ieri sera Kim ha avuto la sfortuna di incontrare un lupo mannaro mentre tornava a casa.

sfortuna

sfortuna, mala sorte

sfortuna, sventura, malasorte

(περιστατικός κακής τύχης)

Είχαν την κακοτυχία να βρίσκονται δίπλα του όταν αρρώστησε.
Hanno avuto la sventura di essere vicino a lui quando si è sentito male.

grana

(informale)

sfortunato

Fu una cosa sfortunata che Mark non avesse comprato un biglietto della lotteria quella sera poiché uscirono i suoi numeri.

sfortuna

(καθομιλουμένη)

Che scalogna nera! Si è rotta una gamba pochi giorni prima del grande saggio di danza.

contrattempo, piccolo incidente

Είχα μια μικρή αναποδιά με την καινούρια μηχανή του γκαζόν.
Ho avuto un piccolo incidente col nuovo tagliaerba.

infelicità

brutto colpo

(μεταφορικά) (figurato)

Il licenziamento è stato un brutto colpo per lui.

contrattempo

disgrazia, sventura

fatti suoi!, se l'è cercata!, se l'è voluta!

(αργκό)

senza fortuna

(καθομιλουμένη)

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di κακοτυχία in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.