Cosa significa 鼓励 in Cinese?
Qual è il significato della parola 鼓励 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 鼓励 in Cinese.
La parola 鼓励 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 鼓励
Mary cerca sempre di incoraggiare i suoi studenti. |
我常常愿意鼓励人们考虑学习一门新的语言，这样做将受益匪浅。 Consiglierei sempre a chiunque di imparare una nuova lingua: è molto gratificante. |
Il supporto della famiglia incoraggiò David a seguire i suoi sogni. |
|
|
|
(figurato: idee, proposte) Macinare idee non rientra tra i talenti di Lily: non è una molto creativa. |
鼓励孩子独立自主很重要。 È importante promuovere l'indipendenza dei propri figli. |
(figurato: rinvigorire) ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Il successo del suo romanzo ha sollevato il suo umore. |
Dopo tutto l'incoraggiamento di sua moglie, David ha accettato di cercare un nuovo lavoro. |
|
我们该怎么鼓励学生，才能让他们更勤奋？ Come possiamo spronare gli studenti a lavorare di più? |
人群的大声欢呼鼓舞了那位跑步者，他在最后赛段赢得了比赛。 |
(gridare, applaudire) I tifosi hanno acclamato la loro squadra. |
Cosa sta facendo il governo per stimolare la creazione di posti di lavoro? |
Ti esorto caldamente a scriverle adesso. |
(非正式用语) I tifosi gridavano slogan per la loro squadra, incitandola. |
(情感上的) 约翰受到自己母亲决心的鼓舞。 John ha trovato ispirazione nella determinazione della madre. |
|
Se ti dimostri affidabile e positivo, infonderai coraggio a tutto il resto del gruppo. |
金妮感谢她的妈妈总是在身边鼓励她。 Ginny ringraziò sua madre per averla sempre sostenuta. |
|
老师鼓励他们在课堂上讨论那本书的内容。 L'insegnante li incoraggiava a discutere il libro in classe. |
当我们听到救援消息时，我们都振作起来了。 Il nostro morale fu rinfrancato quando ci giunse notizia del salvataggio. |
(感情上、道义上) (figurato) 离婚期间家人对他的支持对他来说非常重要。 Il sostegno della sua famiglia durante il divorzio è stato importante per lui. |
|
|
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 鼓励 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.