Cosa significa 기쁨 in Coreano?
Qual è il significato della parola 기쁨 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 기쁨 in Coreano.
La parola 기쁨 in Coreano significa soddisfazione, gioia, gioia, allegria, incanto, piacere, apprezzamento, piacere, piacere, piacere, godimento, gioia, felicità, amabilità, piacevolezza, una meraviglia, gioia, contentezza, soddisfazione, sorpresa, piacere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 기쁨
soddisfazione
|
gioia
그는 그의 적이 발포됐다는 소식에 기쁨을 감출 수 없었다. Non riusciva a nascondere la gioia quando ha saputo il suo nemico era stato licenziato. |
gioia, allegria
La ragazzina batté le mani con gioia a vedere il pony. |
incanto
Nel suo incanto per lei, Jake non si accorse delle mancanze di May. |
piacere, apprezzamento
캐리는 호텔 발코니에서 전망을 바라보며 즐거움을 감추지 못했다. Carrie riusciva a malapena a contenere il piacere mentre si godeva la vista dal balcone del suo albergo. |
piacere
초콜렛을 먹는 것은 샐리에게 큰 즐거움을 준답니다. Mangiare cioccolato dà a Sally grande piacere. |
piacere
옛 친구를 만난 사라의 기쁨(or: 즐거움)은 그녀의 얼굴에 떠오른 커다란 미소에 확실히 나타났다. A Sara ha fatto molto piacere rivedere l'amico; lo si capiva dal gran sorriso stampato in faccia. |
piacere, godimento
케이크를 다 먹어치운 것을 보고 아이들이 얼마나 즐거운지 (or: 기쁜지) 알 수 있었다. I bambini mangiarono la torta con godimento; dal modo in cui la mangiavano si capiva quanto piaceva loro. |
gioia, felicità
Ci accolsero con gioia e generosità. |
amabilità, piacevolezza
|
una meraviglia
I tuoi bambini sono davvero garbati: sono uno splendore! |
gioia, contentezza, soddisfazione
La sua gioia per il successo dei suoi figli era ovvia. |
sorpresa
나는 그녀에게 줄 특별한 것이 있어. 그녀에게 줄 카드를 만들었는데, 내일 그녀를 깜짝 놀라게 할꺼야. Ho una sorpresa per lei. Le ho scritto un biglietto e domani le farò una sorpresa. |
piacere(감정적으로) 당신을 만나게 되어 기쁘군요. È un piacere conoscerLa. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 기쁨 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.