Tailandese
Cosa significa ฟรุ๊ตสลัด in Tailandese?
Qual è il significato della parola ฟรุ๊ตสลัด in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ฟรุ๊ตสลัด in Tailandese.
La parola ฟรุ๊ตสลัด in Tailandese significa macedonia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola ฟรุ๊ตสลัด
macedonianoun |
Vedi altri esempi
นก ร่อน ทะเล, นก บู๊บบี้ หน้า ดํา, นก บู๊บบี้ สี น้ําตาล, นก โจร สลัด ใหญ่, และ นก นาง นวล แกลบ ดํา ล้วน มี ที่ ผสม พันธุ์ บน กลุ่ม เกาะ อับโบรลยูส. Il fetonte, la sula mascherata, la sula fosca, la fregata magnifica e la rondine di mare scura hanno tutti delle colonie ad Abrolhos. |
" สลัดของคุณจะไม่มีวัน เป็นเบี้ยล่างความแฉะอีกต่อไป " La tua insalata non sarà più prigioniera delle forze dell'umidità. |
จะสลัดกันในอุโมงค์ Lo semineremo nel tunnel. |
ลอง ใส่ กลีบ กุหลาบ ลง ใน สลัด สิ บาง ที อาจ ใส่ เนย แข็ง รส นุ่ม ๆ และ ถั่ว ป่น ลง ไป ด้วย ก็ ได้. Provatele nelle insalate, magari con qualche formaggio dolce e delle noci spezzettate. |
มดส่วนน้อยที่ประสบความสําเร็จในการหาทําเลที่เหมาะสม จะสลัดปีกของมันออก แล้วเริ่มวางไข่ และเลือกปฏิสนธิไข่บางส่วน จากน้ําเชื้อที่เหลือมาจากการผสมพันธ์ุ Le poche che riescono con successo a stabilirsi in un luogo adatto, perdono le ali, e iniziano a deporre le uova, fertilizzandone in maniera selettiva solo alcune utilizzando lo sperma conservato in seguito all'accoppiamento. |
เวลา ชรา แล้ว ขอ อย่า ทรง สลัด ข้าพเจ้า เสีย; เมื่อ กําลัง ของ ข้าพเจ้า ถอย ขอ อย่า ทรง ละ ทิ้ง ข้าพเจ้า เสีย เลย.” Non mi rigettare nel tempo della vecchiaia; proprio quando la mia potenza viene meno, non mi lasciare”. |
นกกาสลัดขน หมีถอดผิวหนัง และ ปลาแซลมอนถอดเกล็ดของมัน จากนั้น พวกมันก็จะเต้นรํากัน Il corvo delle piume, l'orso della pelliccia, il salmone delle squame, quindi eseguivano una danza. |
ตรงนั้นไง ซุ้มสลัดมะเขือเทศ ของเบน แฟรงคลิน La', nel padiglione dell'insalata di patate Benjamin Franklin. |
ขอสลัดค่ะ Un'insalata qui, per favore. |
นาง ได้ ทํา ผิด พลาด อะไร เช่น นั้น โดย ฝัง ใจ อยู่ กับ ความ ปรารถนา ผิด ๆ แทน ที่ จะ สลัด ความ คิด นั้น ออก ไป หรือ หารือ เรื่อง นั้น กับ ประมุข ครอบครัว!—1 โกรินโธ 11:3; ยาโกโบ 1:14, 15. Che errore fece coltivando un desiderio errato invece di scacciarlo dalla mente o di parlarne col suo capofamiglia! — 1 Corinti 11:3; Giacomo 1:14, 15. |
พวก เจ้าหน้าที่ กล่าว ว่า จะ หยุด พวก โจร สลัด ซึ่งยาก จะ จับ ใน ทะเล ได้ ก็ ต่อ เมื่อ ตาม จับ บน บก ใน ที่ ที่ พวก มัน ขาย สินค้า ที่ ปล้น มา. Le autorità dicono che è difficile catturarli in mare. Si possono acciuffare solo quando arrivano a terra e vendono la merce rubata. |
แม่ว่าเราน่าจะแบ่งสลัดกรีกกันนะ Credo potremmo dividere una porzione di insalata greca. |
ใน ตอน นั้น โจร สลัด ชาว อังกฤษ ปล้น เรือ สินค้า ของ สเปน มา หลาย ปี แล้ว และ ราชินี เอลิซาเบท แห่ง อังกฤษ ก็ สนับสนุน ฝ่าย กบฏ ชาว ดัตช์ อย่าง เต็ม ที่ ให้ ต่อ ต้าน การ ปกครอง ของ สเปน. Erano anni che i corsari inglesi saccheggiavano le navi spagnole, e la regina Elisabetta forniva appoggi alla ribellione degli olandesi contro il dominio spagnolo. |
เราจะสอนลูกๆ ของเราให้สลัดอิทธิพลทางโลกและวางใจพระวิญญาณได้อย่างไร Come possiamo insegnare ai nostri figli a disfarsi delle influenze del mondo e a fidarsi dello Spirito? |
เรา ได้ สลัด ทิ้ง สิ่ง ต่าง ๆ อัน เต็ม ด้วย เล่ห์ เหลี่ยม และ ไม่ บิด เบือน พระ คํา ของ พระเจ้า แต่ เรา ได้ แนะ นํา ตน เอง โดย การ สําแดง ความ จริง ให้ ปรากฏ. Abbiamo rinunciato alle cose subdole e non abbiamo adulterato la parola di Dio, ma ci siamo raccomandati rendendo la verità manifesta. |
อย่า ให้ พวก เขา สลัด ทิ้ง เสรีภาพ ใน การ พูด ซึ่ง มี บําเหน็จ มาก แต่ ให้ พวก เขา เพียร อด ทน เพื่อ จะ ได้ รับ ตาม คํา ทรง สัญญา และ “มี ความ เชื่อ ที่ จะ รักษา จิตวิญญาณ ให้ มี ชีวิต อยู่.” Non gettino via la loro libertà di parola, che ha una grande ricompensa, ma perseverino in modo da ricevere l’adempimento della promessa e abbiano “fede per conservare in vita l’anima”. |
มก 14:51, 52—ชาย หนุ่ม ที่ สลัด เสื้อ คลุม ทิ้ง แล้ว วิ่ง หนี ไป น่า จะ เป็น ใคร? Mr 14:51, 52 — Chi era probabilmente il giovane che “fuggì nudo”? |
ใน หลาย ศตวรรษ ที่ ผ่าน มา เมือง ตาม ชายฝั่ง ทะเลสาบ นิการากัว ถูก ปล้น โดย โจร สลัด จาก ทะเล แคริบเบียน Nei secoli scorsi le città lungo le sponde del lago di Nicaragua furono prese d’assalto dai pirati dei Caraibi. |
ฉันบอกแล้ว เธอสลัดฉันไม่หลุดหรอก Te l'ho detto, non ti libererai di me. |
ตํานาน เรื่อง หนึ่ง ของ เกาะ โคโกส มี บอก ไว้ ว่า ผล จาก การ โจมตี เรือ และ เมือง ใหญ่ ๆ ตาม ชายฝั่ง แปซิฟิก ของ อเมริกา กลาง ได้ สําเร็จ ทํา ให้ โจร สลัด กลุ่ม หนึ่ง มี ทอง และ แก้ว แหวน เพชร พลอย มาก มาย จน แทบ บรรทุก ไม่ ไหว. Una delle leggende dell’Isla del Coco narra che, in seguito alle razzie compiute ai danni di navi e di città sulla costa del Pacifico nell’America Centrale, una banda di pirati era sovraccarica di oro e gioielli. |
ไม่ เอา ครีม สลัด—เพราะ มี แคลอรี สูง. Niente maionese: ha troppe calorie. |
ผม ได้ รับ การ รับรอง ว่า ม้า ที่ ผม นั่ง นั้น เชื่อง แต่ ต้อง ระมัดระวัง ว่า เมื่อ ใด ที่ น้ํา เริ่ม ไหล เชี่ยว ม้า ก็ มัก จะ พยายาม สลัด ของ ที่ บรรทุก ออก. Mi assicurarono che il mio cavallo era docile, ma mi avvertirono che quando l’acqua si fa impetuosa spesso i cavalli cercano di liberarsi del carico. |
วารสาร วาเลอร์ อักตึเอล แห่ง ฝรั่งเศส รายงาน ว่า “โจร สลัด เฟื่องฟู มาก กว่า แต่ ก่อน.” “La pirateria marittima non è mai stata così fiorente”, scrive la rivista francese Valeurs Actuelles. |
นี่สลัดกุ้งกับอโวคาโดของคุณครับ La vostra insalata di gamberi e avocado. |
สลัดไก่ของเธอทําให้ฉันลมเต็มท้อง La sua insalata di pollo mi aveva dato crampi terribili. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di ฟรุ๊ตสลัด in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.