Cosa significa επικρίνω in Greco?

Qual è il significato della parola επικρίνω in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare επικρίνω in Greco.

La parola επικρίνω in Greco significa criticare, riprovare , disapprovare, criticare, condannare, denunciare, redarguire, rimproverare, vituperare, rimproverare, sgridare, criticare ferocemente, rimproverare, sgridare, prendere di mira, stroncare, criticare aspramente, biasimare, disapprovare, criticare, biasimare, lanciare un attacco, attaccare, stroncare, criticare per aver fatto , criticare in merito a , censurare per, sferzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola επικρίνω

criticare

riprovare , disapprovare

criticare

Αν επικρίνεις τις προσπάθειές τους, βρες και κάτι θετικό επίσης να πεις.
Se criticate i loro sforzi, cercate anche di trovare qualcosa di positivo.

condannare, denunciare

(figurato: criticare apertamente)

redarguire, rimproverare

vituperare

(κάνω παρατήρηση)

rimproverare, sgridare

Il mio capo mi rimproverò per l'errore che avevo fatto nel rapporto.

criticare ferocemente

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. La critica ha stroncato l'opera, causandone il fallimento.

rimproverare, sgridare

Olivia ha rimproverato suo marito per aver tardato a offrire ancora da bere agli ospiti.

prendere di mira

(figurato)

stroncare, criticare aspramente

(μεταφορικά)

Il professore stroncò quel saggio mal scritto.

biasimare, disapprovare

criticare

biasimare

lanciare un attacco, attaccare

L'articolo di giornale ha lanciato un attacco al presidente e alle sue politiche.

stroncare

(figurato)

criticare per aver fatto , criticare in merito a , censurare per

L'esercito censurò diversi ufficiali di alto grado per corruzione.

sferzare

(anche figurato)

La comunità accademica sferzò la critica del professore a Virginia Woolf.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di επικρίνω in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.