Cosa significa dźwięk in Polacco?
Qual è il significato della parola dźwięk in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dźwięk in Polacco.
La parola dźwięk in Polacco significa rumore, suono, rumore, suono, suono, audio, battuta, suono, scampanio, nota, supersonico, suono, trillo, squillo, squillo, suono improvviso, penetrante, acuto, stridente, tonfo, rumore sordo, campanello d'allarme, alta frequenza, frequenza elevata, nota grave, nota bassa, squillo, audio surround, far rumore, fare un rumore, suono, bemolle, rintocco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dźwięk
rumore, suono
Usłyszałem jakiś dźwięk. Ho sentito un rumore. |
rumore, suono
Obudzili się od dźwięków broni palnej. Si sono svegliati al rumore di spari. |
suono
Il suono è la vibrazione di una sostanza come l'aria, l'acqua o un altro materiale. |
audio
Come si regola il sonoro con questo telecomando? |
battuta(musica) Devi ricordarti di suonare con più energia sulle battute accentate. |
suono
Każdy przycisk w telefonie ma swój własny dźwięk. Ogni tasto del telefono ha il suo suono. |
scampanio
Lo scampanio delle campane della chiesa la domenica mattina è un suono familiare nel nostro paese. |
nota(musicale) Il flautista ha suonato una nota dolce. |
supersonico
L'evento principale della manifestazione è stato la dimostrazione di un veicolo supersonico. |
suono, trillo, squillo
Obudził mnie dzwonek. Mi ha svegliato il suono del campanello. |
squillo, suono improvviso
Il suono improvviso della tromba ha fatto sobbalzare tutti. |
penetrante, acuto, stridente(suono) Mi sono coperto le orecchie per proteggerle dalla sirena acuta. |
tonfo, rumore sordo
Tina fece cadere il libro che colpì il tavolo con un tonfo. |
campanello d'allarme(anche figurato) |
alta frequenza, frequenza elevata
Un fischietto per cani risuona ad una frequenza elevata, cosicché lo sentono i cani ma non gli umani. |
nota grave, nota bassa(musica) |
squillo(telefono: squillo all'altro capo) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Non credo che Luigi avesse il telefono guasto, perché ho provato a chiamarlo e ho sentito uno squillo. |
audio surround
Gli impianti home cinema sono dotati di sistemi audio surround. |
far rumore
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Non far rumore finché se n'è andato, non voglio che sappia che siamo qui. |
fare un rumore
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il mio orologio da muro fa un rumore come un uccellino quando scocca l'ora. |
suono(squillo) La lezione inizia al suono della campanella. |
bemolle
Doveva suonare un diesis, e invece ha suonato un bemolle. |
rintocco
|
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di dźwięk in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.