Cosa significa doprowadzić do in Polacco?

Qual è il significato della parola doprowadzić do in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare doprowadzić do in Polacco.

La parola doprowadzić do in Polacco significa riportare, riaccompagnare, portare a, sistemare, far girare la testa, sconvolgere, turbare, agitare, dare sui nervi, portare la pace, porre fine a, rovinare, compiere, effettuare, attuare, far incontrare, rovina, mandare in bancarotta, combinare un appuntamento a e, mandare in bancarotta, far fallire, mettere a dura prova, far fallire, portare al fallimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola doprowadzić do

riportare, riaccompagnare

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ho dimenticato la strada per l'albergo, qualcuno mi potrebbe riaccompagnare, per favore?

portare a

(conseguenza)

I ritardi costanti dell'impiegato lo portarono al licenziamento.

sistemare

Prima della sua morte, mio padre si assicurò di sistemare tutti i suoi affari.

far girare la testa

(figurato)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Te ne stai uscendo con nuove idee così velocemente da farmi girare la testa! Il turbinio dei preparativi per il matrimonio faceva girare la testa alla sposa.

sconvolgere, turbare, agitare

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Anni di abuso di droga sconvolsero il musicista rock.

dare sui nervi

(informale: infastidire)

Il ticchettio dell'orologio comincia a darmi sui nervi.

portare la pace

porre fine a

Dopo un'ora al telefono, pose fine alla conversazione.

rovinare

La dipendenza dal gioco d'azzardo del padre ha rovinato la famiglia.

compiere, effettuare, attuare

Rząd doprowadził do zmiany poprzez politykę podatkową.
Il governo ha attuato un cambiamento attraverso una politica di tassazione.

far incontrare

George e Lisa si sono conosciuti quando degli amici in comune li hanno fatti incontrare.

rovina

Le droghe sono state la sua rovina.

mandare in bancarotta

Questo errore farà fallire l'azienda.

combinare un appuntamento a e

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La sorella di Ed cercò di combinargli un appuntamento con una delle sue amiche, ma non funzionò.

mandare in bancarotta, far fallire

Il baro ha mandato in bancarotta la casa da gioco.

mettere a dura prova

Ha abusato della mia pazienza con il suo infantilismo.

far fallire, portare al fallimento

L'economia povera ha fatto fallire molte nuove aziende.

Impariamo Polacco

Quindi ora che sai di più sul significato di doprowadzić do in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.

Conosci Polacco

Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.